耳語不同的語言
發現 134 種語言的「 耳語 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
耳語
撒哈拉以南非洲地區語言中的耳語
| 南非荷蘭語 | fluister | ||
| 阿姆哈拉語 | ሹክሹክታ | ||
| 豪薩語 | waswasi | ||
| 伊博語 | gbanye onu | ||
| 馬爾加什 | bitsika | ||
| Nyanja（奇切瓦） | kunong'oneza | ||
| 紹納 | zevezeve | ||
| 索馬里 | codbaahiye | ||
| 塞索托 | hoeshetsa | ||
| 斯瓦希里語 | kunong'ona | ||
| 科薩 | sebeza | ||
| 約魯巴語 | kẹlẹkẹlẹ | ||
| 祖魯語 | kuhleba | ||
| 班巴拉 | ŋùnuŋunu | ||
| 母羊 | dali | ||
| 基尼亞盧安達語 | kwongorera | ||
| 林加拉語 | konguniangunia | ||
| 盧幹達 | akaama | ||
| 塞佩迪 | hwenahwena | ||
| 契維語（阿寒語） | ka no bɔkɔɔ | ||
北非和中東語言中的耳語
| 阿拉伯 | همسة | ||
| 希伯來語 | לַחַשׁ | ||
| 普什圖語 | څاڅکی | ||
| 阿拉伯 | همسة | ||
西歐語言中的耳語
| 阿爾巴尼亞語 | pëshpëritje | ||
| 巴斯克 | xuxurlatu | ||
| 加泰羅尼亞語 | xiuxiuejar | ||
| 克羅地亞語 | šapat | ||
| 丹麥語 | hviske | ||
| 荷蘭語 | fluisteren | ||
| 英語 | whisper | ||
| 法語 | chuchotement | ||
| 弗里斯蘭語 | flústerje | ||
| 加利西亞語 | murmurar | ||
| 德語 | flüstern | ||
| 冰島的 | hvísla | ||
| 愛爾蘭語 | cogar | ||
| 意大利語 | sussurro | ||
| 盧森堡語 | flüsteren | ||
| 馬耳他語 | whisper | ||
| 挪威 | hviske | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | sussurro | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | uisge-beatha | ||
| 西班牙語 | susurro | ||
| 瑞典 | viska | ||
| 威爾士語 | sibrwd | ||
東歐語言中的耳語
| 白俄羅斯語 | шэптам | ||
| 波斯尼亞語 | šapat | ||
| 保加利亞語 | шепнеш | ||
| 捷克語 | šepot | ||
| 愛沙尼亞語 | sosistama | ||
| 芬蘭 | kuiskaus | ||
| 匈牙利 | suttogás | ||
| 拉脫維亞語 | čukstēt | ||
| 立陶宛語 | šnabždėti | ||
| 馬其頓語 | шепоти | ||
| 拋光 | szept | ||
| 羅馬尼亞語 | şoaptă | ||
| 俄語 | шептать | ||
| 塞爾維亞 | шапутати | ||
| 斯洛伐克語 | šepkať | ||
| 斯洛文尼亞語 | šepetati | ||
| 烏克蘭 | пошепки | ||
南亞語言中的耳語
| 孟加拉 | ফিসফিস | ||
| 古吉拉特語 | બબડાટ | ||
| 印地語 | फुसफुसाना | ||
| 卡納達語 | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| 馬拉雅拉姆語 | മന്ത്രിക്കുക | ||
| 馬拉地語 | कुजबुजणे | ||
| 尼泊爾語 | फुसफुस | ||
| 旁遮普語 | ਫੁੱਫੜ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | විහඟි | ||
| 泰米爾語 | இரகசியம் பேசு | ||
| 泰盧固語 | గుసగుస | ||
| 烏爾都語 | سرگوشی | ||
東亞語言中的耳語
| 簡體中文） | 耳语 | ||
| 中國傳統的） | 耳語 | ||
| 日本人 | ささやく | ||
| 韓國人 | 속삭임 | ||
| 蒙 | шивнэх | ||
| 緬甸（緬甸語） | တိုးတိုးလေး | ||
東南亞語言中的耳語
| 印度尼西亞 | bisikan | ||
| 爪哇語 | bisik-bisik | ||
| 高棉語 | ខ្សឹប | ||
| 老撾語 | ກະຊິບ | ||
| 馬來語 | bisik | ||
| 泰國 | กระซิบ | ||
| 越南語 | thì thầm | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | bulong | ||
中亞語言中的耳語
| 阿塞拜疆語 | pıçıltı | ||
| 哈薩克語 | сыбырлау | ||
| 吉爾吉斯語 | шыбыроо | ||
| 塔吉克 | пичир-пичир кардан | ||
| 土庫曼語 | pyşyrdady | ||
| 烏茲別克語 | pichirlash | ||
| 維吾爾族 | - دەپ پىچىرلىدى | ||
太平洋語言中的耳語
| 夏威夷菜 | hāwanawana | ||
| 毛利人 | komuhumuhu | ||
| 薩摩亞語 | musumusu | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | pabulong | ||
美國原住民語言中的耳語
| 艾馬拉 | uxuri | ||
| 瓜拉尼語 | ñe'ẽñemi | ||
國際的語言中的耳語
| 世界語 | flustras | ||
| 拉丁 | vix parvam stillam | ||
其他的語言中的耳語
| 希臘語 | ψίθυρος | ||
| 苗族 | ntxhi | ||
| 庫爾德 | pispisî | ||
| 土耳其 | fısıltı | ||
| 科薩 | sebeza | ||
| 意第緒語 | שעפּטשען | ||
| 祖魯語 | kuhleba | ||
| 阿薩姆語 | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| 艾馬拉 | uxuri | ||
| 博傑普爾 | फुसफुसाईल | ||
| 迪維希語 | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| 多格里 | फुसर-फुसर | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | bulong | ||
| 瓜拉尼語 | ñe'ẽñemi | ||
| 伊洛卡諾 | arasaas | ||
| 克里奧 | tɔk saful wan | ||
| 庫德語（索拉尼語） | چرپە | ||
| 邁蒂利 | फुसफुसानाइ | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| 米佐 | hrilhru | ||
| 奧羅莫 | asaasuu | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| 克丘亞語 | wararay | ||
| 梵文 | घूर्घायेत् | ||
| 韃靼人 | пышылдау | ||
| 提格里尼亞 | ሕሹኽሹኽ | ||
| 特松加 | hlevetela | ||