隨你不同的語言
發現 134 種語言的「 隨你 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
隨你
撒哈拉以南非洲地區語言中的隨你
| 南非荷蘭語 | wat ook al | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ምንአገባኝ | |
| |
| 豪薩語 | komai | |
| |
| 伊博語 | ihe obula | |
| |
| 馬爾加什 | na inona na inona | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mulimonse | |
| |
| 紹納 | chero | |
| |
| 索馬里 | wax kastoo | |
| |
| 塞索托 | eng kapa eng | |
| |
| 斯瓦希里語 | vyovyote | |
| |
| 科薩 | noba yintoni | |
| |
| 約魯巴語 | ohunkohun ti | |
| |
| 祖魯語 | noma yini | |
| |
| 班巴拉 | fɛn o fɛn | |
| |
| 母羊 | esi wònye ko | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | icyaricyo cyose | |
| |
| 林加拉語 | nyonso | |
| |
| 盧幹達 | -nna -nna | |
| |
| 塞佩迪 | eng le eng | |
| |
| 契維語（阿寒語） | ebiara | |
| |
北非和中東語言中的隨你
| 阿拉伯 | ايا كان | |
| |
| 希伯來語 | מה שתגיד | |
| |
| 普什圖語 | هر څه چې | |
| |
| 阿拉伯 | ايا كان | |
| |
西歐語言中的隨你
| 阿爾巴尼亞語 | cfaredo | |
| |
| 巴斯克 | edozein dela ere | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | el que sigui | |
| |
| 克羅地亞語 | što god | |
| |
| 丹麥語 | uanset hvad | |
| |
| 荷蘭語 | wat dan ook | |
| |
| 英語 | whatever | |
| |
| 法語 | peu importe | |
| |
| 弗里斯蘭語 | wat dan ek | |
| |
| 加利西亞語 | o que sexa | |
| |
| 德語 | wie auch immer | |
| |
| 冰島的 | hvað sem er | |
| |
| 愛爾蘭語 | cibé | |
| |
| 意大利語 | qualunque cosa | |
| |
| 盧森堡語 | wat och ëmmer | |
| |
| 馬耳他語 | mhux xorta | |
| |
| 挪威 | samme det | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | tanto faz | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | ge bith dè | |
| |
| 西班牙語 | lo que sea | |
| |
| 瑞典 | vad som helst | |
| |
| 威爾士語 | beth bynnag | |
| |
東歐語言中的隨你
| 白俄羅斯語 | што заўгодна | |
| |
| 波斯尼亞語 | kako god | |
| |
| 保加利亞語 | както и да е | |
| |
| 捷克語 | to je jedno | |
| |
| 愛沙尼亞語 | mida iganes | |
| |
| 芬蘭 | aivan sama | |
| |
| 匈牙利 | tök mindegy | |
| |
| 拉脫維亞語 | neatkarīgi no tā | |
| |
| 立陶宛語 | nesvarbu | |
| |
| 馬其頓語 | како и да е | |
| |
| 拋光 | cokolwiek | |
| |
| 羅馬尼亞語 | indiferent de | |
| |
| 俄語 | без разницы | |
| |
| 塞爾維亞 | шта год | |
| |
| 斯洛伐克語 | hocičo | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | karkoli | |
| |
| 烏克蘭 | що завгодно | |
| |
南亞語言中的隨你
| 孟加拉 | যাই হোক | |
| |
| 古吉拉特語 | ગમે તે | |
| |
| 印地語 | जो कुछ | |
| |
| 卡納達語 | ಏನಾದರೂ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | എന്തുതന്നെയായാലും | |
| |
| 馬拉地語 | जे काही | |
| |
| 尼泊爾語 | जे सुकै होस् | |
| |
| 旁遮普語 | ਜੋ ਵੀ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | කුමක් වුවත් | |
| |
| 泰米爾語 | எதுவாக | |
| |
| 泰盧固語 | ఏదో ఒకటి | |
| |
| 烏爾都語 | جو بھی | |
| |
東亞語言中的隨你
| 簡體中文） | 随你 | |
| |
| 中國傳統的） | 隨你 | |
| |
| 日本人 | なんでも | |
| |
| 韓國人 | 도대체 무엇이 | |
| |
| 蒙 | юу ч байсан | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | |
| |
東南亞語言中的隨你
| 印度尼西亞 | masa bodo | |
| |
| 爪哇語 | apa wae | |
| |
| 高棉語 | ស្អីក៏ដោយ | |
| |
| 老撾語 | ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ | |
| |
| 馬來語 | apa-apa sahajalah | |
| |
| 泰國 | อะไรก็ได้ | |
| |
| 越南語 | bất cứ điều gì | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kahit ano | |
| |
中亞語言中的隨你
| 阿塞拜疆語 | nə olursa olsun | |
| |
| 哈薩克語 | бәрі бір | |
| |
| 吉爾吉斯語 | эмне болсо дагы | |
| |
| 塔吉克 | да ман чӣ | |
| |
| 土庫曼語 | näme bolsa-da | |
| |
| 烏茲別克語 | nima bo'lsa ham | |
| |
| 維吾爾族 | قانداقلا بولمىسۇن | |
| |
太平洋語言中的隨你
| 夏威夷菜 | he aha | |
| |
| 毛利人 | ahakoa he aha | |
| |
| 薩摩亞語 | soʻo se mea | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | kahit ano | |
| |
其他的語言中的隨你
| 希臘語 | οτιδήποτε | |
| |
| 苗族 | xijpeem | |
| |
| 庫爾德 | çibe jî | |
| |
| 土耳其 | her neyse | |
| |
| 科薩 | noba yintoni | |
| |
| 意第緒語 | וואס א חילוק | |
| |
| 祖魯語 | noma yini | |
| |
| 阿薩姆語 | যিয়েই নহওক | |
| |
| 艾馬拉 | kunapasay | |
| |
| 博傑普爾 | जवन भी | |
| |
| 迪維希語 | ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް | |
| |
| 多格里 | जो बी | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kahit ano | |
| |
| 瓜拉尼語 | taha'éva | |
| |
| 伊洛卡諾 | uray ania | |
| |
| 克里奧 | ilɛk | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | هەرچیەک بێت | |
| |
| 邁蒂利 | जे किछु | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | |
| |
| 米佐 | engpawhnise | |
| |
| 奧羅莫 | waan fedhe | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଯାହା ହେଉ | |
| |
| 克丘亞語 | mayqinpas | |
| |
| 梵文 | यत्किमपि | |
| |
| 韃靼人 | кайчан да булса | |
| |
| 提格里尼亞 | ዝኾነ ይኹን | |
| |
| 特松加 | xihi na xihi | |
| |