受害者不同的語言
發現 134 種語言的「 受害者 」:深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
受害者
撒哈拉以南非洲地區語言中的受害者
南非荷蘭語 | slagoffer | |
| |
阿姆哈拉語 | ተጠቂ | |
| |
豪薩語 | wanda aka azabtar | |
| |
伊博語 | onye e megburu | |
| |
馬爾加什 | niharam-boina | |
| |
Nyanja(奇切瓦) | wozunzidwa | |
| |
紹納 | nyajambwa | |
| |
索馬里 | dhibane | |
| |
塞索托 | lehlasipa | |
| |
斯瓦希里語 | mhasiriwa | |
| |
科薩 | ixhoba | |
| |
約魯巴語 | olufaragba | |
| |
祖魯語 | isisulu | |
| |
班巴拉 | kàsaaratɔ | |
| |
母羊 | fukpela | |
| |
基尼亞盧安達語 | uwahohotewe | |
| |
林加拉語 | victime | |
| |
盧幹達 | omukube | |
| |
塞佩迪 | motšwasehlabelo | |
| |
契維語(阿寒語) | aka no | |
| |
北非和中東語言中的受害者
阿拉伯 | ضحية | |
| |
希伯來語 | קורבן | |
| |
普什圖語 | قرباني | |
| |
阿拉伯 | ضحية | |
| |
西歐語言中的受害者
阿爾巴尼亞語 | viktima | |
| |
巴斯克 | biktima | |
| |
加泰羅尼亞語 | víctima | |
| |
克羅地亞語 | žrtva | |
| |
丹麥語 | offer | |
| |
荷蘭語 | slachtoffer | |
| |
英語 | victim | |
| |
法語 | victime | |
| |
弗里斯蘭語 | slachtoffer | |
| |
加利西亞語 | vítima | |
| |
德語 | opfer | |
| |
冰島的 | fórnarlamb | |
| |
愛爾蘭語 | íospartach | |
| |
意大利語 | vittima | |
| |
盧森堡語 | affer | |
| |
馬耳他語 | vittma | |
| |
挪威 | offer | |
| |
葡萄牙語(葡萄牙、巴西) | vítima | |
| |
蘇格蘭蓋爾語 | neach-fulang | |
| |
西班牙語 | víctima | |
| |
瑞典 | offer | |
| |
威爾士語 | dioddefwr | |
| |
東歐語言中的受害者
白俄羅斯語 | ахвяра | |
| |
波斯尼亞語 | žrtva | |
| |
保加利亞語 | жертва | |
| |
捷克語 | oběť | |
| |
愛沙尼亞語 | ohver | |
| |
芬蘭 | uhri | |
| |
匈牙利 | áldozat | |
| |
拉脫維亞語 | upuris | |
| |
立陶宛語 | auka | |
| |
馬其頓語 | жртва | |
| |
拋光 | ofiara | |
| |
羅馬尼亞語 | victimă | |
| |
俄語 | жертва | |
| |
塞爾維亞 | жртва | |
| |
斯洛伐克語 | obeť | |
| |
斯洛文尼亞語 | žrtev | |
| |
烏克蘭 | жертва | |
| |
南亞語言中的受害者
孟加拉 | শিকার | |
| |
古吉拉特語 | ભોગ | |
| |
印地語 | शिकार | |
| |
卡納達語 | ಬಲಿಪಶು | |
| |
馬拉雅拉姆語 | ഇര | |
| |
馬拉地語 | बळी | |
| |
尼泊爾語 | शिकार | |
| |
旁遮普語 | ਪੀੜਤ | |
| |
僧伽羅語(僧伽羅語) | වින්දිතයා | |
| |
泰米爾語 | பாதிக்கப்பட்டவர் | |
| |
泰盧固語 | బాధితుడు | |
| |
烏爾都語 | مظلوم | |
| |
東亞語言中的受害者
簡體中文) | 受害者 | |
| |
中國傳統的) | 受害者 | |
| |
日本人 | 犠牲者 | |
| |
韓國人 | 희생자 | |
| |
蒙 | хохирогч | |
| |
緬甸(緬甸語) | သားကောင် | |
| |
東南亞語言中的受害者
印度尼西亞 | korban | |
| |
爪哇語 | korban | |
| |
高棉語 | ជនរងគ្រោះ | |
| |
老撾語 | ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ | |
| |
馬來語 | mangsa | |
| |
泰國 | เหยื่อ | |
| |
越南語 | nạn nhân | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | biktima | |
| |
中亞語言中的受害者
阿塞拜疆語 | qurban | |
| |
哈薩克語 | жәбірленуші | |
| |
吉爾吉斯語 | жабырлануучу | |
| |
塔吉克 | ҷабрдида | |
| |
土庫曼語 | pidasy | |
| |
烏茲別克語 | jabrlanuvchi | |
| |
維吾爾族 | زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى | |
| |
太平洋語言中的受害者
夏威夷菜 | mea hōʻeha | |
| |
毛利人 | patunga | |
| |
薩摩亞語 | tagata manua | |
| |
他加祿語(菲律賓語) | biktima | |
| |
美國原住民語言中的受害者
艾馬拉 | jan walt'ayata | |
| |
瓜拉尼語 | jaheiha | |
| |
其他的語言中的受害者
希臘語 | θύμα | |
| |
苗族 | tus tsim txom | |
| |
庫爾德 | qûrban | |
| |
土耳其 | kurban | |
| |
科薩 | ixhoba | |
| |
意第緒語 | קאָרבן | |
| |
祖魯語 | isisulu | |
| |
阿薩姆語 | চিকাৰ | |
| |
艾馬拉 | jan walt'ayata | |
| |
博傑普爾 | पीड़ित | |
| |
迪維希語 | އަނިޔާ ލިބުނު ފަރާތް | |
| |
多格里 | शकार | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | biktima | |
| |
瓜拉尼語 | jaheiha | |
| |
伊洛卡諾 | biktima | |
| |
克里奧 | sɔfa | |
| |
庫德語(索拉尼語) | قوربانی | |
| |
邁蒂利 | पीड़ित | |
| |
梅泰隆(曼尼普里) | ꯑꯋꯥꯕ ꯇꯥꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | |
| |
米佐 | tuartu | |
| |
奧羅莫 | miidhamaa | |
| |
奧裡亞語(奧裡亞語) | ଶିକାର | |
| |
克丘亞語 | ñakariq | |
| |
梵文 | पीड़ित | |
| |
韃靼人 | корбан | |
| |
提格里尼亞 | ግዳይ | |
| |
特松加 | muxanisiwa | |
| |