敦促不同的語言
發現 134 種語言的「 敦促 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
敦促
撒哈拉以南非洲地區語言中的敦促
| 南非荷蘭語 | drang | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አጥብቆ መጠየቅ | |
| |
| 豪薩語 | turawa | |
| |
| 伊博語 | gbaa ya ume | |
| |
| 馬爾加什 | faniriana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kulimbikitsa | |
| |
| 紹納 | kurudzira | |
| |
| 索馬里 | ku boorin | |
| |
| 塞索托 | kgothatsa | |
| |
| 斯瓦希里語 | himiza | |
| |
| 科薩 | khuthaza | |
| |
| 約魯巴語 | be | |
| |
| 祖魯語 | ukunxusa | |
| |
| 班巴拉 | ka laɲini | |
| |
| 母羊 | xlɔ̃ nu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | ubushake | |
| |
| 林加拉語 | kolendisa | |
| |
| 盧幹達 | okukuutira | |
| |
| 塞佩迪 | hlohleletša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | ma obi nyɛ biribi | |
| |
北非和中東語言中的敦促
| 阿拉伯 | حث | |
| |
| 希伯來語 | דַחַף | |
| |
| 普什圖語 | غوښتنه | |
| |
| 阿拉伯 | حث | |
| |
西歐語言中的敦促
| 阿爾巴尼亞語 | nxit | |
| |
| 巴斯克 | gogoa | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | instar | |
| |
| 克羅地亞語 | nagon | |
| |
| 丹麥語 | trang til | |
| |
| 荷蘭語 | drang | |
| |
| 英語 | urge | |
| |
| 法語 | exhorter | |
| |
| 弗里斯蘭語 | drang | |
| |
| 加利西亞語 | urxencia | |
| |
| 德語 | drang | |
| |
| 冰島的 | hvetja | |
| |
| 愛爾蘭語 | áiteamh | |
| |
| 意大利語 | sollecitare | |
| |
| 盧森堡語 | drängen | |
| |
| 馬耳他語 | tħeġġeġ | |
| |
| 挪威 | trang | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | impulso | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | ìmpidh | |
| |
| 西班牙語 | impulso | |
| |
| 瑞典 | enträget uppmana | |
| |
| 威爾士語 | ysfa | |
| |
東歐語言中的敦促
| 白俄羅斯語 | цяга | |
| |
| 波斯尼亞語 | nagon | |
| |
| 保加利亞語 | порив | |
| |
| 捷克語 | naléhat | |
| |
| 愛沙尼亞語 | tung | |
| |
| 芬蘭 | halu | |
| |
| 匈牙利 | sürgetni | |
| |
| 拉脫維亞語 | mudināt | |
| |
| 立陶宛語 | paraginti | |
| |
| 馬其頓語 | нагон | |
| |
| 拋光 | popęd | |
| |
| 羅馬尼亞語 | îndemn | |
| |
| 俄語 | побуждать | |
| |
| 塞爾維亞 | нагон | |
| |
| 斯洛伐克語 | nutkanie | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | nagona | |
| |
| 烏克蘭 | спонукання | |
| |
南亞語言中的敦促
| 孟加拉 | তাড়ন | |
| |
| 古吉拉特語 | વિનંતી | |
| |
| 印地語 | आग्रह करता हूं | |
| |
| 卡納達語 | ಪ್ರಚೋದನೆ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പ്രേരിപ്പിക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | उद्युक्त करणे | |
| |
| 尼泊爾語 | आग्रह | |
| |
| 旁遮普語 | ਤਾਕੀਦ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | උනන්දු කරන්න | |
| |
| 泰米爾語 | தூண்டுதல் | |
| |
| 泰盧固語 | కోరిక | |
| |
| 烏爾都語 | گزارش | |
| |
東亞語言中的敦促
| 簡體中文） | 敦促 | |
| |
| 中國傳統的） | 敦促 | |
| |
| 日本人 | 衝動 | |
| |
| 韓國人 | 충동 | |
| |
| 蒙 | уриалах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | တိုက်တွန်းသည် | |
| |
東南亞語言中的敦促
| 印度尼西亞 | dorongan | |
| |
| 爪哇語 | nggusah | |
| |
| 高棉語 | ជម្រុញ | |
| |
| 老撾語 | ຢາກ | |
| |
| 馬來語 | mendesak | |
| |
| 泰國 | กระตุ้น | |
| |
| 越南語 | thúc giục | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | paghihimok | |
| |
中亞語言中的敦促
| 阿塞拜疆語 | çağırış | |
| |
| 哈薩克語 | шақыру | |
| |
| 吉爾吉斯語 | чакыруу | |
| |
| 塔吉克 | ташвиқ кардан | |
| |
| 土庫曼語 | isleg | |
| |
| 烏茲別克語 | da'vat | |
| |
| 維吾爾族 | urge | |
| |
太平洋語言中的敦促
| 夏威夷菜 | koi | |
| |
| 毛利人 | akiaki | |
| |
| 薩摩亞語 | faʻamalosi | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | pag-uudyok | |
| |
其他的語言中的敦促
| 希臘語 | παροτρύνω | |
| |
| 苗族 | txhib | |
| |
| 庫爾德 | tiz | |
| |
| 土耳其 | dürtü | |
| |
| 科薩 | khuthaza | |
| |
| 意第緒語 | אָנטרייַבן | |
| |
| 祖魯語 | ukunxusa | |
| |
| 阿薩姆語 | তাড়না | |
| |
| 艾馬拉 | jank'aki | |
| |
| 博傑普爾 | विनती | |
| |
| 迪維希語 | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | |
| |
| 多格里 | अर्ज करना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | paghihimok | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñemuaña | |
| |
| 伊洛卡諾 | guyugoyen | |
| |
| 克里奧 | push | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | هاندان | |
| |
| 邁蒂利 | अनुरोध | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | tur | |
| |
| 奧羅莫 | dirquu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଅନୁରୋଧ | |
| |
| 克丘亞語 | musyay | |
| |
| 梵文 | प्रेष | |
| |
| 韃靼人 | өндәү | |
| |
| 提格里尼亞 | ስምዒት | |
| |
| 特松加 | khutaza | |
| |