今晚不同的語言
發現 134 種語言的「 今晚 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
今晚
撒哈拉以南非洲地區語言中的今晚
| 南非荷蘭語 | vanaand | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ዛሬ ማታ | |
| |
| 豪薩語 | yau da dare | |
| |
| 伊博語 | n'abalị a | |
| |
| 馬爾加什 | anio alina | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | usikuuno | |
| |
| 紹納 | manheru ano | |
| |
| 索馬里 | caawa | |
| |
| 塞索托 | bosiung bona | |
| |
| 斯瓦希里語 | usiku wa leo | |
| |
| 科薩 | ngokuhlwanje | |
| |
| 約魯巴語 | lalẹ | |
| |
| 祖魯語 | kusihlwa | |
| |
| 班巴拉 | su ni na | |
| |
| 母羊 | fiɛ̃ sia | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | iri joro | |
| |
| 林加拉語 | lelo na mpokwa | |
| |
| 盧幹達 | kiro kino | |
| |
| 塞佩迪 | bošegong bjo | |
| |
| 契維語（阿寒語） | anadwo yi | |
| |
北非和中東語言中的今晚
| 阿拉伯 | هذه الليلة | |
| |
| 希伯來語 | היום בלילה | |
| |
| 普什圖語 | نن شپه | |
| |
| 阿拉伯 | هذه الليلة | |
| |
西歐語言中的今晚
| 阿爾巴尼亞語 | sonte | |
| |
| 巴斯克 | gaur gauean | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | aquesta nit | |
| |
| 克羅地亞語 | večeras | |
| |
| 丹麥語 | i aften | |
| |
| 荷蘭語 | vanavond | |
| |
| 英語 | tonight | |
| |
| 法語 | ce soir | |
| |
| 弗里斯蘭語 | fannacht | |
| |
| 加利西亞語 | esta noite | |
| |
| 德語 | heute abend | |
| |
| 冰島的 | í kvöld | |
| |
| 愛爾蘭語 | anocht | |
| |
| 意大利語 | stasera | |
| |
| 盧森堡語 | haut den owend | |
| |
| 馬耳他語 | illejla | |
| |
| 挪威 | i kveld | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | esta noite | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | a-nochd | |
| |
| 西班牙語 | esta noche | |
| |
| 瑞典 | i kväll | |
| |
| 威爾士語 | heno | |
| |
東歐語言中的今晚
| 白俄羅斯語 | сёння ўвечары | |
| |
| 波斯尼亞語 | večeras | |
| |
| 保加利亞語 | тази вечер | |
| |
| 捷克語 | dnes večer | |
| |
| 愛沙尼亞語 | täna õhtul | |
| |
| 芬蘭 | tänä yönä | |
| |
| 匈牙利 | ma este | |
| |
| 拉脫維亞語 | šovakar | |
| |
| 立陶宛語 | šiąnakt | |
| |
| 馬其頓語 | вечерва | |
| |
| 拋光 | dzisiejszej nocy | |
| |
| 羅馬尼亞語 | astă seară | |
| |
| 俄語 | сегодня ночью | |
| |
| 塞爾維亞 | вечерас | |
| |
| 斯洛伐克語 | dnes večer | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | nocoj | |
| |
| 烏克蘭 | сьогодні ввечері | |
| |
南亞語言中的今晚
| 孟加拉 | আজ রাতে | |
| |
| 古吉拉特語 | આજની રાત | |
| |
| 印地語 | आज रात | |
| |
| 卡納達語 | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഇന്ന് രാത്രി | |
| |
| 馬拉地語 | आज रात्री | |
| |
| 尼泊爾語 | आज राती | |
| |
| 旁遮普語 | ਅੱਜ ਰਾਤ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | අද රෑ | |
| |
| 泰米爾語 | இன்று இரவு | |
| |
| 泰盧固語 | ఈరాత్రి | |
| |
| 烏爾都語 | آج کی رات | |
| |
東亞語言中的今晚
| 簡體中文） | 今晚 | |
| |
| 中國傳統的） | 今晚 | |
| |
| 日本人 | 今晩 | |
| |
| 韓國人 | 오늘 밤 | |
| |
| 蒙 | өнөө орой | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဒီည | |
| |
東南亞語言中的今晚
| 印度尼西亞 | malam ini | |
| |
| 爪哇語 | bengi iki | |
| |
| 高棉語 | យប់នេះ | |
| |
| 老撾語 | ຄືນນີ້ | |
| |
| 馬來語 | malam ini | |
| |
| 泰國 | คืนนี้ | |
| |
| 越南語 | tối nay | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ngayong gabi | |
| |
中亞語言中的今晚
| 阿塞拜疆語 | bu axşam | |
| |
| 哈薩克語 | бүгін кешке | |
| |
| 吉爾吉斯語 | бүгүн кечинде | |
| |
| 塔吉克 | имшаб | |
| |
| 土庫曼語 | şu gije | |
| |
| 烏茲別克語 | bugun tunda | |
| |
| 維吾爾族 | بۈگۈن ئاخشام | |
| |
太平洋語言中的今晚
| 夏威夷菜 | kēia pō | |
| |
| 毛利人 | a te po nei | |
| |
| 薩摩亞語 | po nei | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | ngayong gabi | |
| |
美國原住民語言中的今晚
| 艾馬拉 | esta noche | |
| |
| 瓜拉尼語 | ko pyharépe | |
| |
其他的語言中的今晚
| 希臘語 | απόψε | |
| |
| 苗族 | hmo no | |
| |
| 庫爾德 | îro êvarî | |
| |
| 土耳其 | bu gece | |
| |
| 科薩 | ngokuhlwanje | |
| |
| 意第緒語 | היינט נאכט | |
| |
| 祖魯語 | kusihlwa | |
| |
| 阿薩姆語 | আজি নিশা | |
| |
| 艾馬拉 | esta noche | |
| |
| 博傑普爾 | आज के रात | |
| |
| 迪維希語 | މިރޭ | |
| |
| 多格里 | अज्ज रातीं | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ngayong gabi | |
| |
| 瓜拉尼語 | ko pyharépe | |
| |
| 伊洛卡諾 | ita a rabii | |
| |
| 克里奧 | dis nɛt | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | ئەمشەو | |
| |
| 邁蒂利 | आइ रात | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | |
| |
| 米佐 | zanin | |
| |
| 奧羅莫 | har'a galgala | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଆଜି ରାତି | |
| |
| 克丘亞語 | kunan tuta | |
| |
| 梵文 | अद्यरात्री | |
| |
| 韃靼人 | бүген кич | |
| |
| 提格里尼亞 | ሎሚ ምሸት | |
| |
| 特松加 | namuntlha namadyambu | |
| |