音不同的語言
發現 134 種語言的「 音 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
音
撒哈拉以南非洲地區語言中的音
| 南非荷蘭語 | toon | ||
| 阿姆哈拉語 | ቃና | ||
| 豪薩語 | sautin | ||
| 伊博語 | ụda | ||
| 馬爾加什 | fihetseham-po | ||
| Nyanja（奇切瓦） | kamvekedwe | ||
| 紹納 | toni | ||
| 索馬里 | codka | ||
| 塞索托 | molumo | ||
| 斯瓦希里語 | sauti | ||
| 科薩 | ithoni | ||
| 約魯巴語 | ohun orin | ||
| 祖魯語 | ithoni | ||
| 班巴拉 | ton (ton) ye | ||
| 母羊 | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
| 基尼亞盧安達語 | ijwi | ||
| 林加拉語 | ton ya ton | ||
| 盧幹達 | tone | ||
| 塞佩迪 | segalo | ||
| 契維語（阿寒語） | ɛnne a ɛyɛ den | ||
北非和中東語言中的音
| 阿拉伯 | نغمة، رنه | ||
| 希伯來語 | טוֹן | ||
| 普什圖語 | سر | ||
| 阿拉伯 | نغمة، رنه | ||
西歐語言中的音
| 阿爾巴尼亞語 | tonin | ||
| 巴斯克 | tonua | ||
| 加泰羅尼亞語 | to | ||
| 克羅地亞語 | ton | ||
| 丹麥語 | tone | ||
| 荷蘭語 | toon | ||
| 英語 | tone | ||
| 法語 | ton | ||
| 弗里斯蘭語 | toan | ||
| 加利西亞語 | ton | ||
| 德語 | ton | ||
| 冰島的 | tón | ||
| 愛爾蘭語 | ton | ||
| 意大利語 | tono | ||
| 盧森堡語 | toun | ||
| 馬耳他語 | ton | ||
| 挪威 | tone | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | tom | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | tòn | ||
| 西班牙語 | tono | ||
| 瑞典 | tona | ||
| 威爾士語 | tôn | ||
東歐語言中的音
| 白俄羅斯語 | тон | ||
| 波斯尼亞語 | ton | ||
| 保加利亞語 | тон | ||
| 捷克語 | tón | ||
| 愛沙尼亞語 | toon | ||
| 芬蘭 | sävy | ||
| 匈牙利 | hangnem | ||
| 拉脫維亞語 | tonis | ||
| 立陶宛語 | tonas | ||
| 馬其頓語 | тон | ||
| 拋光 | ton | ||
| 羅馬尼亞語 | ton | ||
| 俄語 | тон | ||
| 塞爾維亞 | тон | ||
| 斯洛伐克語 | tón | ||
| 斯洛文尼亞語 | ton | ||
| 烏克蘭 | тон | ||
南亞語言中的音
| 孟加拉 | স্বন | ||
| 古吉拉特語 | સ્વર | ||
| 印地語 | सुर | ||
| 卡納達語 | ಸ್ವರ | ||
| 馬拉雅拉姆語 | സ്വരം | ||
| 馬拉地語 | टोन | ||
| 尼泊爾語 | टोन | ||
| 旁遮普語 | ਟੋਨ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ස්වරය | ||
| 泰米爾語 | தொனி | ||
| 泰盧固語 | స్వరం | ||
| 烏爾都語 | سر | ||
東亞語言中的音
| 簡體中文） | 音 | ||
| 中國傳統的） | 音 | ||
| 日本人 | トーン | ||
| 韓國人 | 음정 | ||
| 蒙 | аялгуу | ||
| 緬甸（緬甸語） | အသံ | ||
東南亞語言中的音
| 印度尼西亞 | nada | ||
| 爪哇語 | nada | ||
| 高棉語 | សម្លេង | ||
| 老撾語 | ສຽງ | ||
| 馬來語 | nada | ||
| 泰國 | โทน | ||
| 越南語 | tấn | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | tono | ||
中亞語言中的音
| 阿塞拜疆語 | ton | ||
| 哈薩克語 | тон | ||
| 吉爾吉斯語 | тон | ||
| 塔吉克 | оҳанг | ||
| 土庫曼語 | äheňi | ||
| 烏茲別克語 | ohang | ||
| 維吾爾族 | ئاھاڭ | ||
太平洋語言中的音
| 夏威夷菜 | leo | ||
| 毛利人 | reo | ||
| 薩摩亞語 | leo | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | tono | ||
美國原住民語言中的音
| 艾馬拉 | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
| 瓜拉尼語 | tono rehegua | ||
國際的語言中的音
| 世界語 | tono | ||
| 拉丁 | sono | ||
其他的語言中的音
| 希臘語 | τόνος | ||
| 苗族 | laus | ||
| 庫爾德 | deng | ||
| 土耳其 | ton | ||
| 科薩 | ithoni | ||
| 意第緒語 | טאָן | ||
| 祖魯語 | ithoni | ||
| 阿薩姆語 | টোন | ||
| 艾馬拉 | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
| 博傑普爾 | टोन के बा | ||
| 迪維希語 | ރާގުގައެވެ | ||
| 多格里 | टोन | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | tono | ||
| 瓜拉尼語 | tono rehegua | ||
| 伊洛卡諾 | tono | ||
| 克里奧 | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
| 庫德語（索拉尼語） | تۆن | ||
| 邁蒂利 | टोन | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| 米佐 | tone a ni | ||
| 奧羅莫 | sagalee | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ସ୍ୱର | ||
| 克丘亞語 | tono | ||
| 梵文 | स्वरः | ||
| 韃靼人 | тон | ||
| 提格里尼亞 | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
| 特松加 | thoni | ||