趨向不同的語言
發現 134 種語言的「 趨向 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
趨向
撒哈拉以南非洲地區語言中的趨向
| 南非荷蘭語 | neig | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ዝንባሌ | |
| |
| 豪薩語 | nuna | |
| |
| 伊博語 | agbasaghị | |
| |
| 馬爾加什 | mirona | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | amakonda | |
| |
| 紹納 | tendera | |
| |
| 索馬里 | janjeera | |
| |
| 塞索托 | sekamela | |
| |
| 斯瓦希里語 | tabia | |
| |
| 科薩 | thambeka | |
| |
| 約魯巴語 | ṣọ | |
| |
| 祖魯語 | thambekela | |
| |
| 班巴拉 | ka sama | |
| |
| 母羊 | tea ŋu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | tend | |
| |
| 林加拉語 | momeseno | |
| |
| 盧幹達 | okulabirira | |
| |
| 塞佩迪 | diša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | suban bi | |
| |
北非和中東語言中的趨向
| 阿拉伯 | تميل | |
| |
| 希伯來語 | נוטה | |
| |
| 普什圖語 | حوصله | |
| |
| 阿拉伯 | تميل | |
| |
西歐語言中的趨向
| 阿爾巴尼亞語 | priren | |
| |
| 巴斯克 | joera | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | tendir | |
| |
| 克羅地亞語 | težiti | |
| |
| 丹麥語 | tendens | |
| |
| 荷蘭語 | de neiging hebben | |
| |
| 英語 | tend | |
| |
| 法語 | tendre | |
| |
| 弗里斯蘭語 | tend | |
| |
| 加利西亞語 | tenden | |
| |
| 德語 | neigen | |
| |
| 冰島的 | hafa tilhneigingu | |
| |
| 愛爾蘭語 | claonadh | |
| |
| 意大利語 | tend | |
| |
| 盧森堡語 | tendéieren | |
| |
| 馬耳他語 | tendenza | |
| |
| 挪威 | pleier | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | cuidar | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | buailteach | |
| |
| 西班牙語 | tender | |
| |
| 瑞典 | tendera | |
| |
| 威爾士語 | tueddu | |
| |
東歐語言中的趨向
| 白俄羅斯語 | тэндэнцыя | |
| |
| 波斯尼亞語 | tend | |
| |
| 保加利亞語 | тенденция | |
| |
| 捷克語 | tendence | |
| |
| 愛沙尼亞語 | kipuvad | |
| |
| 芬蘭 | taipumus | |
| |
| 匈牙利 | hajlamos | |
| |
| 拉脫維亞語 | tendence | |
| |
| 立陶宛語 | linkę | |
| |
| 馬其頓語 | тежнеат | |
| |
| 拋光 | zmierzać | |
| |
| 羅馬尼亞語 | tinde | |
| |
| 俄語 | склоняться | |
| |
| 塞爾維亞 | тенд | |
| |
| 斯洛伐克語 | tendenciu | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | nagibati se | |
| |
| 烏克蘭 | тенденція | |
| |
南亞語言中的趨向
| 孟加拉 | প্রবণতা | |
| |
| 古吉拉特語 | વલણ | |
| |
| 印地語 | देते हैं | |
| |
| 卡納達語 | ಒಲವು | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പ്രവണത | |
| |
| 馬拉地語 | कल | |
| |
| 尼泊爾語 | झुकाउ | |
| |
| 旁遮普語 | ਰੁਝਾਨ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | නැඹුරු | |
| |
| 泰米爾語 | போக்கு | |
| |
| 泰盧固語 | ధోరణి | |
| |
| 烏爾都語 | ٹینڈ | |
| |
東亞語言中的趨向
| 簡體中文） | 趋向 | |
| |
| 中國傳統的） | 趨向 | |
| |
| 日本人 | 傾向がある | |
| |
| 韓國人 | 지키다 | |
| |
| 蒙 | хандлага | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ကြိုက်တယ် | |
| |
東南亞語言中的趨向
| 印度尼西亞 | cenderung | |
| |
| 爪哇語 | cenderung | |
| |
| 高棉語 | ទំនោរ | |
| |
| 老撾語 | ແນວໂນ້ມ | |
| |
| 馬來語 | cenderung | |
| |
| 泰國 | มีแนวโน้ม | |
| |
| 越南語 | có xu hướng | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | alagaan | |
| |
中亞語言中的趨向
| 阿塞拜疆語 | meyl | |
| |
| 哈薩克語 | бейімділік | |
| |
| 吉爾吉斯語 | тенденция | |
| |
| 塔吉克 | майл | |
| |
| 土庫曼語 | meýilli | |
| |
| 烏茲別克語 | moyillik | |
| |
| 維吾爾族 | tend | |
| |
太平洋語言中的趨向
| 夏威夷菜 | mālama | |
| |
| 毛利人 | atawhai | |
| |
| 薩摩亞語 | tausi | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | ugali | |
| |
其他的語言中的趨向
| 希臘語 | τείνω | |
| |
| 苗族 | zoo li | |
| |
| 庫爾德 | meyl dikin | |
| |
| 土耳其 | bakmak | |
| |
| 科薩 | thambeka | |
| |
| 意第緒語 | טענד | |
| |
| 祖魯語 | thambekela | |
| |
| 阿薩姆語 | প্ৰৱণতা | |
| |
| 艾馬拉 | janaña | |
| |
| 博傑普爾 | झुकल | |
| |
| 迪維希語 | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | |
| |
| 多格里 | झुकना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | alagaan | |
| |
| 瓜拉尼語 | mosãingo | |
| |
| 伊洛卡諾 | agduyos | |
| |
| 克里奧 | abit | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | نیاز | |
| |
| 邁蒂利 | प्रवृत्त | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯁꯦꯟꯅꯕ | |
| |
| 米佐 | vulh | |
| |
| 奧羅莫 | itti galchuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | |
| |
| 克丘亞語 | mastay | |
| |
| 梵文 | अरुक्षण | |
| |
| 韃靼人 | тенденция | |
| |
| 提格里尼亞 | ኹነታት | |
| |
| 特松加 | lulamisa | |
| |