採取不同的語言
發現 134 種語言的「 採取 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
採取
撒哈拉以南非洲地區語言中的採取
| 南非荷蘭語 | neem | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ውሰድ | |
| |
| 豪薩語 | dauka | |
| |
| 伊博語 | nara | |
| |
| 馬爾加什 | mandray | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | tengani | |
| |
| 紹納 | tora | |
| |
| 索馬里 | qaado | |
| |
| 塞索托 | nka | |
| |
| 斯瓦希里語 | chukua | |
| |
| 科薩 | thabatha | |
| |
| 約魯巴語 | gba | |
| |
| 祖魯語 | thatha | |
| |
| 班巴拉 | ka ta | |
| |
| 母羊 | tsɔ | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | fata | |
| |
| 林加拉語 | zwa | |
| |
| 盧幹達 | twaala | |
| |
| 塞佩迪 | tšea | |
| |
| 契維語（阿寒語） | fam | |
| |
北非和中東語言中的採取
| 阿拉伯 | يأخذ | |
| |
| 希伯來語 | לקחת | |
| |
| 普什圖語 | واخله | |
| |
| 阿拉伯 | يأخذ | |
| |
西歐語言中的採取
| 阿爾巴尼亞語 | marr | |
| |
| 巴斯克 | hartu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | prendre | |
| |
| 克羅地亞語 | uzeti | |
| |
| 丹麥語 | tage | |
| |
| 荷蘭語 | nemen | |
| |
| 英語 | take | |
| |
| 法語 | prendre | |
| |
| 弗里斯蘭語 | nimme | |
| |
| 加利西亞語 | tomar | |
| |
| 德語 | nehmen | |
| |
| 冰島的 | taka | |
| |
| 愛爾蘭語 | ghlacadh | |
| |
| 意大利語 | prendere | |
| |
| 盧森堡語 | huelen | |
| |
| 馬耳他語 | ħu | |
| |
| 挪威 | ta | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | toma | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | gabh | |
| |
| 西班牙語 | tomar | |
| |
| 瑞典 | ta | |
| |
| 威爾士語 | cymryd | |
| |
東歐語言中的採取
| 白俄羅斯語 | вазьмі | |
| |
| 波斯尼亞語 | uzmi | |
| |
| 保加利亞語 | предприеме | |
| |
| 捷克語 | vzít | |
| |
| 愛沙尼亞語 | võtma | |
| |
| 芬蘭 | ota | |
| |
| 匈牙利 | vesz | |
| |
| 拉脫維亞語 | ņemt | |
| |
| 立陶宛語 | imk | |
| |
| 馬其頓語 | земи | |
| |
| 拋光 | brać | |
| |
| 羅馬尼亞語 | lua | |
| |
| 俄語 | взять | |
| |
| 塞爾維亞 | узми | |
| |
| 斯洛伐克語 | vziať | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | vzemite | |
| |
| 烏克蘭 | приймати | |
| |
南亞語言中的採取
| 孟加拉 | গ্রহণ করা | |
| |
| 古吉拉特語 | લો | |
| |
| 印地語 | लेना | |
| |
| 卡納達語 | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | എടുക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | घ्या | |
| |
| 尼泊爾語 | लिनुहोस् | |
| |
| 旁遮普語 | ਲੈ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ගන්න | |
| |
| 泰米爾語 | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | |
| |
| 泰盧固語 | తీసుకోవడం | |
| |
| 烏爾都語 | لے لو | |
| |
東亞語言中的採取
| 簡體中文） | 采取 | |
| |
| 中國傳統的） | 採取 | |
| |
| 日本人 | 取る | |
| |
| 韓國人 | 취하다 | |
| |
| 蒙 | авах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ယူ | |
| |
東南亞語言中的採取
| 印度尼西亞 | mengambil | |
| |
| 爪哇語 | njupuk | |
| |
| 高棉語 | យក | |
| |
| 老撾語 | ເອົາ | |
| |
| 馬來語 | ambil | |
| |
| 泰國 | ใช้เวลา | |
| |
| 越南語 | lấy | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kunin | |
| |
中亞語言中的採取
| 阿塞拜疆語 | götür | |
| |
| 哈薩克語 | алу | |
| |
| 吉爾吉斯語 | алуу | |
| |
| 塔吉克 | гирифтан | |
| |
| 土庫曼語 | al | |
| |
| 烏茲別克語 | olish | |
| |
| 維吾爾族 | ئېلىش | |
| |
太平洋語言中的採取
| 夏威夷菜 | lawe | |
| |
| 毛利人 | tango | |
| |
| 薩摩亞語 | ave | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | kunin | |
| |
其他的語言中的採取
| 希臘語 | παίρνω | |
| |
| 苗族 | noj | |
| |
| 庫爾德 | wergirtin | |
| |
| 土耳其 | almak | |
| |
| 科薩 | thabatha | |
| |
| 意第緒語 | נעמען | |
| |
| 祖魯語 | thatha | |
| |
| 阿薩姆語 | লোৱা | |
| |
| 艾馬拉 | umaña | |
| |
| 博傑普爾 | लेना | |
| |
| 迪維希語 | ނެގުން | |
| |
| 多格里 | लैओ | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kunin | |
| |
| 瓜拉尼語 | japyhy | |
| |
| 伊洛卡諾 | alaen | |
| |
| 克里奧 | tek | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | بردن | |
| |
| 邁蒂利 | लिअ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯂꯧꯕ | |
| |
| 米佐 | la | |
| |
| 奧羅莫 | fudhadhu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ନିଅ | |
| |
| 克丘亞語 | hapiy | |
| |
| 梵文 | गृह्णातु | |
| |
| 韃靼人 | алыгыз | |
| |
| 提格里尼亞 | ውሰድ | |
| |
| 特松加 | teka | |
| |