突然不同的語言
發現 134 種語言的「 突然 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
突然
撒哈拉以南非洲地區語言中的突然
| 南非荷蘭語 | skielik | |
| |
| 阿姆哈拉語 | በድንገት | |
| |
| 豪薩語 | kwatsam | |
| |
| 伊博語 | na mberede | |
| |
| 馬爾加什 | tampoka | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mwadzidzidzi | |
| |
| 紹納 | pakarepo | |
| |
| 索馬里 | lama filaan ah | |
| |
| 塞索托 | ka tšohanyetso | |
| |
| 斯瓦希里語 | ghafla | |
| |
| 科薩 | ngequbuliso | |
| |
| 約魯巴語 | lojiji | |
| |
| 祖魯語 | ngokuzumayo | |
| |
| 班巴拉 | yɔrɔni kelen | |
| |
| 母羊 | tete | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | mu buryo butunguranye | |
| |
| 林加拉語 | na mbala moko | |
| |
| 盧幹達 | kibwatukira | |
| |
| 塞佩迪 | ka potlako | |
| |
| 契維語（阿寒語） | prɛko pɛ | |
| |
北非和中東語言中的突然
| 阿拉伯 | فجأة | |
| |
| 希伯來語 | פִּתְאוֹם | |
| |
| 普什圖語 | ناڅاپه | |
| |
| 阿拉伯 | فجأة | |
| |
西歐語言中的突然
| 阿爾巴尼亞語 | papritur | |
| |
| 巴斯克 | bat-batean | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | de sobte | |
| |
| 克羅地亞語 | iznenada | |
| |
| 丹麥語 | pludselig | |
| |
| 荷蘭語 | plotseling | |
| |
| 英語 | suddenly | |
| |
| 法語 | soudainement | |
| |
| 弗里斯蘭語 | ynienen | |
| |
| 加利西亞語 | de súpeto | |
| |
| 德語 | plötzlich | |
| |
| 冰島的 | skyndilega | |
| |
| 愛爾蘭語 | go tobann | |
| |
| 意大利語 | ad un tratto | |
| |
| 盧森堡語 | op eemol | |
| |
| 馬耳他語 | f'daqqa waħda | |
| |
| 挪威 | plutselig | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | de repente | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | gu h-obann | |
| |
| 西班牙語 | repentinamente | |
| |
| 瑞典 | plötsligt | |
| |
| 威爾士語 | yn sydyn | |
| |
東歐語言中的突然
| 白俄羅斯語 | раптам | |
| |
| 波斯尼亞語 | odjednom | |
| |
| 保加利亞語 | внезапно | |
| |
| 捷克語 | najednou | |
| |
| 愛沙尼亞語 | äkki | |
| |
| 芬蘭 | yhtäkkiä | |
| |
| 匈牙利 | hirtelen | |
| |
| 拉脫維亞語 | pēkšņi | |
| |
| 立陶宛語 | staiga | |
| |
| 馬其頓語 | одеднаш | |
| |
| 拋光 | nagle | |
| |
| 羅馬尼亞語 | brusc | |
| |
| 俄語 | вдруг, внезапно | |
| |
| 塞爾維亞 | одједном | |
| |
| 斯洛伐克語 | zrazu | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | nenadoma | |
| |
| 烏克蘭 | раптово | |
| |
南亞語言中的突然
| 孟加拉 | হঠাৎ | |
| |
| 古吉拉特語 | અચાનક | |
| |
| 印地語 | अचानक से | |
| |
| 卡納達語 | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പെട്ടെന്ന് | |
| |
| 馬拉地語 | अचानक | |
| |
| 尼泊爾語 | अचानक | |
| |
| 旁遮普語 | ਅਚਾਨਕ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | හදිසියේ | |
| |
| 泰米爾語 | திடீரென்று | |
| |
| 泰盧固語 | అకస్మాత్తుగా | |
| |
| 烏爾都語 | اچانک | |
| |
東亞語言中的突然
| 簡體中文） | 突然 | |
| |
| 中國傳統的） | 突然 | |
| |
| 日本人 | 突然 | |
| |
| 韓國人 | 갑자기 | |
| |
| 蒙 | гэнэт | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ရုတ်တရက် | |
| |
東南亞語言中的突然
| 印度尼西亞 | mendadak | |
| |
| 爪哇語 | dumadakan | |
| |
| 高棉語 | ភ្លាមៗ | |
| |
| 老撾語 | ທັນທີທັນໃດ | |
| |
| 馬來語 | secara tiba-tiba | |
| |
| 泰國 | ทันใดนั้น | |
| |
| 越南語 | đột ngột | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | bigla | |
| |
中亞語言中的突然
| 阿塞拜疆語 | birdən | |
| |
| 哈薩克語 | кенеттен | |
| |
| 吉爾吉斯語 | күтүлбөгөн жерден | |
| |
| 塔吉克 | ногаҳон | |
| |
| 土庫曼語 | birden | |
| |
| 烏茲別克語 | to'satdan | |
| |
| 維吾爾族 | تۇيۇقسىز | |
| |
太平洋語言中的突然
| 夏威夷菜 | hikiwawe | |
| |
| 毛利人 | ohorere | |
| |
| 薩摩亞語 | faafuaseʻi | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | bigla | |
| |
美國原住民語言中的突然
| 艾馬拉 | akatjamata | |
| |
| 瓜拉尼語 | peichahágui | |
| |
其他的語言中的突然
| 希臘語 | ξαφνικά | |
| |
| 苗族 | dheev | |
| |
| 庫爾德 | nişkê | |
| |
| 土耳其 | aniden | |
| |
| 科薩 | ngequbuliso | |
| |
| 意第緒語 | פּלוצלינג | |
| |
| 祖魯語 | ngokuzumayo | |
| |
| 阿薩姆語 | হঠাতে | |
| |
| 艾馬拉 | akatjamata | |
| |
| 博傑普爾 | अचके | |
| |
| 迪維希語 | ހަމަ އެވަގުތު | |
| |
| 多格里 | चानक | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | bigla | |
| |
| 瓜拉尼語 | peichahágui | |
| |
| 伊洛卡諾 | apagkanito | |
| |
| 克里奧 | wantɛm wantɛm | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | لەناکاو | |
| |
| 邁蒂利 | अचानक | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | |
| |
| 米佐 | thawklehkhatah | |
| |
| 奧羅莫 | battaluma sana | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ହଠାତ୍ | |
| |
| 克丘亞語 | qunqaymanta | |
| |
| 梵文 | सहसा | |
| |
| 韃靼人 | кинәт | |
| |
| 提格里尼亞 | ብድንገት | |
| |
| 特松加 | xihatla | |
| |