陰影不同的語言
發現 134 種語言的「 陰影 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
陰影
撒哈拉以南非洲地區語言中的陰影
| 南非荷蘭語 | skaduwee | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ጥላ | |
| |
| 豪薩語 | inuwa | |
| |
| 伊博語 | ndo | |
| |
| 馬爾加什 | alokaloka | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mthunzi | |
| |
| 紹納 | mumvuri | |
| |
| 索馬里 | hooska | |
| |
| 塞索托 | moriti | |
| |
| 斯瓦希里語 | kivuli | |
| |
| 科薩 | umthunzi | |
| |
| 約魯巴語 | iboji | |
| |
| 祖魯語 | umthunzi | |
| |
| 班巴拉 | ka dibi don | |
| |
| 母羊 | vɔvɔli | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | igicucu | |
| |
| 林加拉語 | elili | |
| |
| 盧幹達 | okusiiga | |
| |
| 塞佩迪 | moriti | |
| |
| 契維語（阿寒語） | sum | |
| |
北非和中東語言中的陰影
| 阿拉伯 | الظل | |
| |
| 希伯來語 | צֵל | |
| |
| 普什圖語 | سیوري | |
| |
| 阿拉伯 | الظل | |
| |
西歐語言中的陰影
| 阿爾巴尼亞語 | hije | |
| |
| 巴斯克 | itzala | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | ombra | |
| |
| 克羅地亞語 | hlad | |
| |
| 丹麥語 | skygge | |
| |
| 荷蘭語 | schaduw | |
| |
| 英語 | shade | |
| |
| 法語 | ombre | |
| |
| 弗里斯蘭語 | skaad | |
| |
| 加利西亞語 | sombra | |
| |
| 德語 | schatten | |
| |
| 冰島的 | skugga | |
| |
| 愛爾蘭語 | scáth | |
| |
| 意大利語 | ombra | |
| |
| 盧森堡語 | schied | |
| |
| 馬耳他語 | dell | |
| |
| 挪威 | skygge | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | sombra | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | sgàil | |
| |
| 西班牙語 | sombra | |
| |
| 瑞典 | skugga | |
| |
| 威爾士語 | cysgod | |
| |
東歐語言中的陰影
| 白俄羅斯語 | цень | |
| |
| 波斯尼亞語 | sjena | |
| |
| 保加利亞語 | сянка | |
| |
| 捷克語 | odstín | |
| |
| 愛沙尼亞語 | varju | |
| |
| 芬蘭 | sävy | |
| |
| 匈牙利 | árnyék | |
| |
| 拉脫維亞語 | ēna | |
| |
| 立陶宛語 | atspalvis | |
| |
| 馬其頓語 | сенка | |
| |
| 拋光 | cień | |
| |
| 羅馬尼亞語 | umbră | |
| |
| 俄語 | тень | |
| |
| 塞爾維亞 | сена | |
| |
| 斯洛伐克語 | tieň | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | senca | |
| |
| 烏克蘭 | тінь | |
| |
南亞語言中的陰影
| 孟加拉 | ছায়া | |
| |
| 古吉拉特語 | શેડ | |
| |
| 印地語 | छाया | |
| |
| 卡納達語 | ನೆರಳು | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | തണല് | |
| |
| 馬拉地語 | सावली | |
| |
| 尼泊爾語 | छायाँ | |
| |
| 旁遮普語 | ਰੰਗਤ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | සෙවන | |
| |
| 泰米爾語 | நிழல் | |
| |
| 泰盧固語 | నీడ | |
| |
| 烏爾都語 | سایہ | |
| |
東亞語言中的陰影
| 簡體中文） | 阴影 | |
| |
| 中國傳統的） | 陰影 | |
| |
| 日本人 | シェード | |
| |
| 韓國人 | 그늘 | |
| |
| 蒙 | сүүдэр | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အရိပ် | |
| |
東南亞語言中的陰影
| 印度尼西亞 | naungan | |
| |
| 爪哇語 | iyub-iyub | |
| |
| 高棉語 | ម្លប់ | |
| |
| 老撾語 | ຮົ່ມ | |
| |
| 馬來語 | naungan | |
| |
| 泰國 | ร่มเงา | |
| |
| 越南語 | bóng râm | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | lilim | |
| |
中亞語言中的陰影
| 阿塞拜疆語 | kölgə | |
| |
| 哈薩克語 | көлеңке | |
| |
| 吉爾吉斯語 | көлөкө | |
| |
| 塔吉克 | соя | |
| |
| 土庫曼語 | kölege | |
| |
| 烏茲別克語 | soya | |
| |
| 維吾爾族 | سايە | |
| |
太平洋語言中的陰影
| 夏威夷菜 | malu | |
| |
| 毛利人 | whakamarumaru | |
| |
| 薩摩亞語 | paolo | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | lilim | |
| |
其他的語言中的陰影
| 希臘語 | απόχρωση | |
| |
| 苗族 | ntxoov ntxoo | |
| |
| 庫爾德 | sî | |
| |
| 土耳其 | gölge | |
| |
| 科薩 | umthunzi | |
| |
| 意第緒語 | שאָטן | |
| |
| 祖魯語 | umthunzi | |
| |
| 阿薩姆語 | ছাঁ পৰা ঠাই | |
| |
| 艾馬拉 | ch'amaka | |
| |
| 博傑普爾 | छेंह | |
| |
| 迪維希語 | ހިޔާ | |
| |
| 多格里 | छां | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | lilim | |
| |
| 瓜拉尼語 | ta'anga | |
| |
| 伊洛卡諾 | linong | |
| |
| 克里奧 | kɔba | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | سێبەر | |
| |
| 邁蒂利 | छाया | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯔꯨꯝ | |
| |
| 米佐 | daihlim | |
| |
| 奧羅莫 | gaaddisa | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଛାଇ | |
| |
| 克丘亞語 | llantu | |
| |
| 梵文 | छाया | |
| |
| 韃靼人 | күләгә | |
| |
| 提格里尼亞 | ፅላል | |
| |
| 特松加 | ndzhuti | |
| |