搶占不同的語言
發現 134 種語言的「 搶占 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
搶占
撒哈拉以南非洲地區語言中的搶占
| 南非荷蘭語 | gryp | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ያዝ | |
| |
| 豪薩語 | kwace | |
| |
| 伊博語 | jidere | |
| |
| 馬爾加什 | sambory | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | gwira | |
| |
| 紹納 | tora | |
| |
| 索馬里 | qabasho | |
| |
| 塞索托 | tšoara | |
| |
| 斯瓦希里語 | shika | |
| |
| 科薩 | bamba | |
| |
| 約魯巴語 | gba | |
| |
| 祖魯語 | bamba | |
| |
| 班巴拉 | ka minɛ | |
| |
| 母羊 | zi nu dzi | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | fata | |
| |
| 林加拉語 | kokanga | |
| |
| 盧幹達 | okubaka | |
| |
| 塞佩迪 | golega | |
| |
| 契維語（阿寒語） | gye ɔhyɛ so | |
| |
北非和中東語言中的搶占
| 阿拉伯 | حجز اسر يستولى | |
| |
| 希伯來語 | לִתְפּוֹס | |
| |
| 普什圖語 | نیول | |
| |
| 阿拉伯 | حجز اسر يستولى | |
| |
西歐語言中的搶占
| 阿爾巴尼亞語 | kap | |
| |
| 巴斯克 | bahitu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | aprofitar | |
| |
| 克羅地亞語 | ugrabiti | |
| |
| 丹麥語 | gribe | |
| |
| 荷蘭語 | beslag leggen op | |
| |
| 英語 | seize | |
| |
| 法語 | s'emparer de | |
| |
| 弗里斯蘭語 | seize | |
| |
| 加利西亞語 | aproveitar | |
| |
| 德語 | ergreifen | |
| |
| 冰島的 | grípa | |
| |
| 愛爾蘭語 | urghabháil | |
| |
| 意大利語 | cogliere | |
| |
| 盧森堡語 | ergräifen | |
| |
| 馬耳他語 | aqbad | |
| |
| 挪威 | gripe | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | agarrar | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | gabh air adhart | |
| |
| 西班牙語 | confiscar | |
| |
| 瑞典 | gripa | |
| |
| 威爾士語 | atafaelu | |
| |
東歐語言中的搶占
| 白俄羅斯語 | захапіць | |
| |
| 波斯尼亞語 | oduzeti | |
| |
| 保加利亞語 | изземете | |
| |
| 捷克語 | chytit | |
| |
| 愛沙尼亞語 | haarama | |
| |
| 芬蘭 | tarttua | |
| |
| 匈牙利 | megragadni | |
| |
| 拉脫維亞語 | sagrābt | |
| |
| 立陶宛語 | pasisavinti | |
| |
| 馬其頓語 | заплени | |
| |
| 拋光 | chwycić | |
| |
| 羅馬尼亞語 | apuca | |
| |
| 俄語 | воспользоваться | |
| |
| 塞爾維亞 | запленити | |
| |
| 斯洛伐克語 | chytiť | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zaseči | |
| |
| 烏克蘭 | схопити | |
| |
南亞語言中的搶占
| 孟加拉 | জব্দ করা | |
| |
| 古吉拉特語 | જપ્ત | |
| |
| 印地語 | को जब्त | |
| |
| 卡納達語 | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പിടിച്ചെടുക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | जप्त | |
| |
| 尼泊爾語 | पक्राउ | |
| |
| 旁遮普語 | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | අල්ලා | |
| |
| 泰米爾語 | பறிமுதல் | |
| |
| 泰盧固語 | స్వాధీనం | |
| |
| 烏爾都語 | ضبط | |
| |
東亞語言中的搶占
| 簡體中文） | 抢占 | |
| |
| 中國傳統的） | 搶占 | |
| |
| 日本人 | つかむ | |
| |
| 韓國人 | 잡다 | |
| |
| 蒙 | хураан авах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | သိမ်းယူ | |
| |
東南亞語言中的搶占
| 印度尼西亞 | merebut | |
| |
| 爪哇語 | ngrebut | |
| |
| 高棉語 | រឹបអូស | |
| |
| 老撾語 | ຍຶດ | |
| |
| 馬來語 | rampas | |
| |
| 泰國 | ยึด | |
| |
| 越南語 | nắm bắt | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | sakupin | |
| |
中亞語言中的搶占
| 阿塞拜疆語 | ələ keçirmək | |
| |
| 哈薩克語 | тартып алу | |
| |
| 吉爾吉斯語 | басып алуу | |
| |
| 塔吉克 | гирифтан | |
| |
| 土庫曼語 | tutmak | |
| |
| 烏茲別克語 | ushlamoq | |
| |
| 維吾爾族 | تۇتۇش | |
| |
太平洋語言中的搶占
| 夏威夷菜 | hopu | |
| |
| 毛利人 | hopu | |
| |
| 薩摩亞語 | faoa faamalosi | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | sakupin | |
| |
其他的語言中的搶占
| 希臘語 | αρπάζω | |
| |
| 苗族 | txeeb | |
| |
| 庫爾德 | bidestxistin | |
| |
| 土耳其 | kapmak | |
| |
| 科薩 | bamba | |
| |
| 意第緒語 | אָנכאַפּן | |
| |
| 祖魯語 | bamba | |
| |
| 阿薩姆語 | জব্দ কৰা | |
| |
| 艾馬拉 | umaña | |
| |
| 博傑普爾 | जब्त कईल | |
| |
| 迪維希語 | ސީޒް | |
| |
| 多格里 | जब्त करना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | sakupin | |
| |
| 瓜拉尼語 | juru'akua | |
| |
| 伊洛卡諾 | alaen | |
| |
| 克里奧 | kech | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | گرتن | |
| |
| 邁蒂利 | क जब्त | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | man | |
| |
| 奧羅莫 | humnaan qabachuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଧର | |
| |
| 克丘亞語 | hapiy | |
| |
| 梵文 | समादा | |
| |
| 韃靼人 | кулга алу | |
| |
| 提格里尼亞 | መንጠለ | |
| |
| 特松加 | tekeriwa nhundzu | |
| |