現在不同的語言
發現 134 種語言的「 現在 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
現在
撒哈拉以南非洲地區語言中的現在
| 南非荷蘭語 | nou | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አሁን | |
| |
| 豪薩語 | yanzu | |
| |
| 伊博語 | ugbu a | |
| |
| 馬爾加什 | ankehitriny | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | tsopano | |
| |
| 紹納 | ikozvino | |
| |
| 索馬里 | hadda | |
| |
| 塞索托 | hona joale | |
| |
| 斯瓦希里語 | sasa | |
| |
| 科薩 | ngoku | |
| |
| 約魯巴語 | bayi | |
| |
| 祖魯語 | manje | |
| |
| 班巴拉 | dusukasi don | |
| |
| 母羊 | nublanuitɔe | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | birababaje | |
| |
| 林加拉語 | mawa | |
| |
| 盧幹達 | kya nnaku | |
| |
| 塞佩迪 | manyami | |
| |
| 契維語（阿寒語） | awerɛhow | |
| |
北非和中東語言中的現在
| 阿拉伯 | الآن | |
| |
| 希伯來語 | עַכשָׁיו | |
| |
| 普什圖語 | اوس | |
| |
| 阿拉伯 | الآن | |
| |
西歐語言中的現在
| 阿爾巴尼亞語 | tani | |
| |
| 巴斯克 | orain | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | ara | |
| |
| 克羅地亞語 | sada | |
| |
| 丹麥語 | nu | |
| |
| 荷蘭語 | nu | |
| |
| 英語 | sad | |
| |
| 法語 | maintenant | |
| |
| 弗里斯蘭語 | no | |
| |
| 加利西亞語 | agora | |
| |
| 德語 | jetzt | |
| |
| 冰島的 | núna | |
| |
| 愛爾蘭語 | anois | |
| |
| 意大利語 | adesso | |
| |
| 盧森堡語 | elo | |
| |
| 馬耳他語 | issa | |
| |
| 挪威 | nå | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | agora | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | a-nis | |
| |
| 西班牙語 | ahora | |
| |
| 瑞典 | nu | |
| |
| 威爾士語 | nawr | |
| |
東歐語言中的現在
| 白俄羅斯語 | зараз | |
| |
| 波斯尼亞語 | sad | |
| |
| 保加利亞語 | сега | |
| |
| 捷克語 | nyní | |
| |
| 愛沙尼亞語 | nüüd | |
| |
| 芬蘭 | nyt | |
| |
| 匈牙利 | most | |
| |
| 拉脫維亞語 | tagad | |
| |
| 立陶宛語 | dabar | |
| |
| 馬其頓語 | сега | |
| |
| 拋光 | teraz | |
| |
| 羅馬尼亞語 | acum | |
| |
| 俄語 | в настоящее время | |
| |
| 塞爾維亞 | сада | |
| |
| 斯洛伐克語 | teraz | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zdaj | |
| |
| 烏克蘭 | зараз | |
| |
南亞語言中的現在
| 孟加拉 | এখন | |
| |
| 古吉拉特語 | હવે | |
| |
| 印地語 | अभी | |
| |
| 卡納達語 | ಈಗ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഇപ്പോൾ | |
| |
| 馬拉地語 | आता | |
| |
| 尼泊爾語 | अब | |
| |
| 旁遮普語 | ਹੁਣ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | දැන් | |
| |
| 泰米爾語 | இப்போது | |
| |
| 泰盧固語 | ఇప్పుడు | |
| |
| 烏爾都語 | ابھی | |
| |
東亞語言中的現在
| 簡體中文） | 现在 | |
| |
| 中國傳統的） | 現在 | |
| |
| 日本人 | 今 | |
| |
| 韓國人 | 지금 | |
| |
| 蒙 | одоо | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အခု | |
| |
東南亞語言中的現在
| 印度尼西亞 | sekarang | |
| |
| 爪哇語 | saiki | |
| |
| 高棉語 | ឥឡូវនេះ | |
| |
| 老撾語 | ດຽວນີ້ | |
| |
| 馬來語 | sekarang | |
| |
| 泰國 | ตอนนี้ | |
| |
| 越南語 | hiện nay | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | malungkot | |
| |
中亞語言中的現在
| 阿塞拜疆語 | i̇ndi | |
| |
| 哈薩克語 | қазір | |
| |
| 吉爾吉斯語 | азыр | |
| |
| 塔吉克 | ҳозир | |
| |
| 土庫曼語 | gynandyryjy | |
| |
| 烏茲別克語 | hozir | |
| |
| 維吾爾族 | قايغۇلۇق | |
| |
太平洋語言中的現在
| 夏威夷菜 | kēia manawa | |
| |
| 毛利人 | ināianei | |
| |
| 薩摩亞語 | nei | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | ngayon | |
| |
美國原住民語言中的現在
| 艾馬拉 | llakisiñawa | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñembyasy | |
| |
其他的語言中的現在
| 希臘語 | τώρα | |
| |
| 苗族 | tam sim no | |
| |
| 庫爾德 | niha | |
| |
| 土耳其 | şimdi | |
| |
| 科薩 | ngoku | |
| |
| 意第緒語 | איצט | |
| |
| 祖魯語 | manje | |
| |
| 阿薩姆語 | দুখৰ কথা | |
| |
| 艾馬拉 | llakisiñawa | |
| |
| 博傑普爾 | दुखद बा | |
| |
| 迪維希語 | ދެރަވެއްޖެއެވެ | |
| |
| 多格里 | उदास | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | malungkot | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñembyasy | |
| |
| 伊洛卡諾 | naliday | |
| |
| 克里奧 | sad | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | دڵتەنگە | |
| |
| 邁蒂利 | उदास | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| 米佐 | lungngai tak a ni | |
| |
| 奧羅莫 | gaddisiisa | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଦୁ sad ଖୀ | |
| |
| 克丘亞語 | llakisqa | |
| |
| 梵文 | दुःखदः | |
| |
| 韃靼人 | моңсу | |
| |
| 提格里尼亞 | ዘሕዝን እዩ። | |
| |
| 特松加 | swi khomisa gome | |
| |