擺脫不同的語言
發現 134 種語言的「 擺脫 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
擺脫
撒哈拉以南非洲地區語言中的擺脫
| 南非荷蘭語 | ontslae | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አስወግድ | |
| |
| 豪薩語 | kawar | |
| |
| 伊博語 | kpochapu | |
| |
| 馬爾加什 | hanaisotra | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | chotsani | |
| |
| 紹納 | bvisa | |
| |
| 索馬里 | ka saar | |
| |
| 塞索托 | tlosa | |
| |
| 斯瓦希里語 | kuondoa | |
| |
| 科薩 | ukulahla | |
| |
| 約魯巴語 | yọ kuro | |
| |
| 祖魯語 | ukususa | |
| |
| 班巴拉 | ka fili | |
| |
| 母羊 | ɖe ɖa | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | rid | |
| |
| 林加拉語 | kolongola | |
| |
| 盧幹達 | okujjawo | |
| |
| 塞佩迪 | tloša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | gyae mu | |
| |
北非和中東語言中的擺脫
| 阿拉伯 | تخلص | |
| |
| 希伯來語 | לְשַׁחְרֵר | |
| |
| 普什圖語 | خلاصول | |
| |
| 阿拉伯 | تخلص | |
| |
西歐語言中的擺脫
| 阿爾巴尼亞語 | shpëtoj | |
| |
| 巴斯克 | libratu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | eliminar | |
| |
| 克羅地亞語 | osloboditi | |
| |
| 丹麥語 | slippe af med | |
| |
| 荷蘭語 | ontdoen | |
| |
| 英語 | rid | |
| |
| 法語 | débarrasser | |
| |
| 弗里斯蘭語 | rid | |
| |
| 加利西亞語 | librar | |
| |
| 德語 | loswerden | |
| |
| 冰島的 | losa sig við | |
| |
| 愛爾蘭語 | réidh | |
| |
| 意大利語 | sbarazzarsi | |
| |
| 盧森堡語 | befreien | |
| |
| 馬耳他語 | jeħles | |
| |
| 挪威 | kvitt | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | livrar | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | cuidhteas | |
| |
| 西班牙語 | eliminar | |
| |
| 瑞典 | befria | |
| |
| 威爾士語 | gwared | |
| |
東歐語言中的擺脫
| 白俄羅斯語 | пазбавіць | |
| |
| 波斯尼亞語 | osloboditi | |
| |
| 保加利亞語 | отървете се | |
| |
| 捷克語 | zbavit | |
| |
| 愛沙尼亞語 | lahti | |
| |
| 芬蘭 | eroon | |
| |
| 匈牙利 | megszabadulni | |
| |
| 拉脫維亞語 | atbrīvoties | |
| |
| 立陶宛語 | atsikratyti | |
| |
| 馬其頓語 | ослободи | |
| |
| 拋光 | pozbyć się | |
| |
| 羅馬尼亞語 | scăpa | |
| |
| 俄語 | избавляться | |
| |
| 塞爾維亞 | ослободити | |
| |
| 斯洛伐克語 | zbaviť | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | znebiti | |
| |
| 烏克蘭 | позбавити | |
| |
南亞語言中的擺脫
| 孟加拉 | মুক্তি | |
| |
| 古吉拉特語 | છૂટકારો | |
| |
| 印地語 | छुटकारा | |
| |
| 卡納達語 | ತೊಡೆದುಹಾಕಲು | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഒഴിവാക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | सुटका | |
| |
| 尼泊爾語 | छुटकारा | |
| |
| 旁遮普語 | ਛੁਟਕਾਰਾ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | බැහැර | |
| |
| 泰米爾語 | தவிர்ந்திடு | |
| |
| 泰盧固語 | విమోచనం | |
| |
| 烏爾都語 | چھٹکارا | |
| |
東亞語言中的擺脫
| 簡體中文） | 摆脱 | |
| |
| 中國傳統的） | 擺脫 | |
| |
| 日本人 | 取り除く | |
| |
| 韓國人 | 구하다 | |
| |
| 蒙 | салах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဖယ် | |
| |
東南亞語言中的擺脫
| 印度尼西亞 | membersihkan | |
| |
| 爪哇語 | nyingkirake | |
| |
| 高棉語 | កម្ចាត់ | |
| |
| 老撾語 | ກໍາຈັດ | |
| |
| 馬來語 | menyingkirkan | |
| |
| 泰國 | กำจัด | |
| |
| 越南語 | thoát khỏi | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | palayasin | |
| |
中亞語言中的擺脫
| 阿塞拜疆語 | qurtardı | |
| |
| 哈薩克語 | құтылды | |
| |
| 吉爾吉斯語 | арылтуу | |
| |
| 塔吉克 | халос | |
| |
| 土庫曼語 | gutulmak | |
| |
| 烏茲別克語 | xalos | |
| |
| 維吾爾族 | rid | |
| |
太平洋語言中的擺脫
| 夏威夷菜 | kāpae | |
| |
| 毛利人 | whakaweto | |
| |
| 薩摩亞語 | aveese | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | matanggal | |
| |
國際的語言中的擺脫
| 世界語 | senigi | |
| |
| 拉丁 | de finibus suis | |
| |
其他的語言中的擺脫
| 希臘語 | απαλλάσσω | |
| |
| 苗族 | tshem tawm | |
| |
| 庫爾德 | xilas kirin | |
| |
| 土耳其 | kurtulmak | |
| |
| 科薩 | ukulahla | |
| |
| 意第緒語 | באַפרייַען | |
| |
| 祖魯語 | ukususa | |
| |
| 阿薩姆語 | পৰিত্ৰাণ | |
| |
| 艾馬拉 | liwraña | |
| |
| 博傑普爾 | छुटकारा दियावल | |
| |
| 迪維希語 | ދޫކޮށްލުން | |
| |
| 多格里 | छुटकारा पाना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | palayasin | |
| |
| 瓜拉尼語 | jei | |
| |
| 伊洛卡諾 | papanawen | |
| |
| 克里奧 | trowe | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | خۆ ڕزگارکردن | |
| |
| 邁蒂利 | छुटकारा | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| 米佐 | laksak | |
| |
| 奧羅莫 | irraa baasuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ମୁକ୍ତି | | |
| |
| 克丘亞語 | qispiy | |
| |
| 梵文 | संत्यज् | |
| |
| 韃靼人 | котылу | |
| |
| 提格里尼亞 | ሓራ | |
| |
| 特松加 | susa | |
| |