南非荷蘭語 | herhaaldelik | ||
阿姆哈拉語 | በተደጋጋሚ | ||
豪薩語 | akai-akai | ||
伊博語 | ugboro ugboro | ||
馬爾加什 | imbetsaka | ||
Nyanja(奇切瓦) | mobwerezabwereza | ||
紹納 | kakawanda | ||
索馬里 | ku celcelin | ||
塞索托 | kgafetsa | ||
斯瓦希里語 | mara kwa mara | ||
科薩 | ngokuphindaphindiweyo | ||
約魯巴語 | leralera | ||
祖魯語 | kaninginingi | ||
班巴拉 | siɲɛ caman | ||
母羊 | enuenu | ||
基尼亞盧安達語 | inshuro nyinshi | ||
林加拉語 | mbala na mbala | ||
盧幹達 | enfunda n’enfunda | ||
塞佩迪 | leboelela | ||
契維語(阿寒語) | mpɛn pii | ||
阿拉伯 | مرارا وتكرارا | ||
希伯來語 | שוב ושוב | ||
普什圖語 | څو ځله | ||
阿拉伯 | مرارا وتكرارا | ||
阿爾巴尼亞語 | në mënyrë të përsëritur | ||
巴斯克 | behin eta berriz | ||
加泰羅尼亞語 | repetidament | ||
克羅地亞語 | više puta | ||
丹麥語 | gentagne gange | ||
荷蘭語 | herhaaldelijk | ||
英語 | repeatedly | ||
法語 | à plusieurs reprises | ||
弗里斯蘭語 | werhelle | ||
加利西亞語 | repetidamente | ||
德語 | wiederholt | ||
冰島的 | ítrekað | ||
愛爾蘭語 | arís agus arís eile | ||
意大利語 | ripetutamente | ||
盧森堡語 | ëmmer erëm | ||
馬耳他語 | ripetutament | ||
挪威 | gjentatte ganger | ||
葡萄牙語(葡萄牙、巴西) | repetidamente | ||
蘇格蘭蓋爾語 | a-rithist agus a-rithist | ||
西班牙語 | repetidamente | ||
瑞典 | upprepat | ||
威爾士語 | dro ar ôl tro | ||
白俄羅斯語 | неаднаразова | ||
波斯尼亞語 | više puta | ||
保加利亞語 | многократно | ||
捷克語 | opakovaně | ||
愛沙尼亞語 | korduvalt | ||
芬蘭 | toistuvasti | ||
匈牙利 | többször | ||
拉脫維亞語 | atkārtoti | ||
立陶宛語 | pakartotinai | ||
馬其頓語 | постојано | ||
拋光 | wielokrotnie | ||
羅馬尼亞語 | repetat | ||
俄語 | несколько раз | ||
塞爾維亞 | у више наврата | ||
斯洛伐克語 | opakovane | ||
斯洛文尼亞語 | večkrat | ||
烏克蘭 | неодноразово | ||
孟加拉 | পুনঃপুনঃ | ||
古吉拉特語 | વારંવાર | ||
印地語 | बार बार | ||
卡納達語 | ಪದೇ ಪದೇ | ||
馬拉雅拉姆語 | ആവർത്തിച്ച് | ||
馬拉地語 | वारंवार | ||
尼泊爾語 | बारम्बार | ||
旁遮普語 | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
僧伽羅語(僧伽羅語) | නැවත නැවතත් | ||
泰米爾語 | மீண்டும் மீண்டும் | ||
泰盧固語 | పదేపదే | ||
烏爾都語 | بار بار | ||
簡體中文) | 反复 | ||
中國傳統的) | 反复 | ||
日本人 | 繰り返し | ||
韓國人 | 자꾸 | ||
蒙 | удаа дараа | ||
緬甸(緬甸語) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
印度尼西亞 | berkali-kali | ||
爪哇語 | bola-bali | ||
高棉語 | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
老撾語 | ຊ້ ຳ | ||
馬來語 | berulang kali | ||
泰國 | ซ้ำ ๆ | ||
越南語 | nhiều lần | ||
菲律賓語(他加祿語) | paulit-ulit | ||
阿塞拜疆語 | dəfələrlə | ||
哈薩克語 | бірнеше рет | ||
吉爾吉斯語 | кайталап | ||
塔吉克 | такроран | ||
土庫曼語 | gaýta-gaýta | ||
烏茲別克語 | qayta-qayta | ||
維吾爾族 | قايتا-قايتا | ||
夏威夷菜 | pinepine | ||
毛利人 | toutou | ||
薩摩亞語 | faʻatele | ||
他加祿語(菲律賓語) | paulit-ulit | ||
艾馬拉 | walja kutiw ukham lurapxi | ||
瓜拉尼語 | jey jey | ||
世界語 | ripete | ||
拉丁 | saepe | ||
希臘語 | κατ 'επανάληψη | ||
苗族 | pheej hais ntau | ||
庫爾德 | bi berdewamî | ||
土耳其 | defalarca | ||
科薩 | ngokuphindaphindiweyo | ||
意第緒語 | ריפּיטידלי | ||
祖魯語 | kaninginingi | ||
阿薩姆語 | বাৰে বাৰে | ||
艾馬拉 | walja kutiw ukham lurapxi | ||
博傑普爾 | बार-बार कहल जाला | ||
迪維希語 | ތަކުރާރުކޮށް | ||
多格里 | बार-बार | ||
菲律賓語(他加祿語) | paulit-ulit | ||
瓜拉尼語 | jey jey | ||
伊洛卡諾 | maulit-ulit | ||
克里奧 | bɔku bɔku tɛm | ||
庫德語(索拉尼語) | دووبارە و سێبارە | ||
邁蒂利 | बेर-बेर | ||
梅泰隆(曼尼普里) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
米佐 | tih nawn leh a | ||
奧羅莫 | irra deddeebiin | ||
奧裡亞語(奧裡亞語) | ବାରମ୍ବାର | | ||
克丘亞語 | kuti-kutirispa | ||
梵文 | पुनः पुनः | ||
韃靼人 | кат-кат | ||
提格里尼亞 | ብተደጋጋሚ | ||
特松加 | hi ku phindha-phindha | ||