依靠不同的語言
發現 134 種語言的「 依靠 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
依靠
撒哈拉以南非洲地區語言中的依靠
| 南非荷蘭語 | vertrou | |
| |
| 阿姆哈拉語 | መታመን | |
| |
| 豪薩語 | dogara | |
| |
| 伊博語 | dabere | |
| |
| 馬爾加什 | miantehera | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | dalira | |
| |
| 紹納 | vimba | |
| |
| 索馬里 | ku tiirsan | |
| |
| 塞索托 | itšetleha | |
| |
| 斯瓦希里語 | tegemea | |
| |
| 科薩 | thembela | |
| |
| 約魯巴語 | gbekele | |
| |
| 祖魯語 | thembela | |
| |
| 班巴拉 | ka jigi da | |
| |
| 母羊 | ɖo ŋu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | kwishingikiriza | |
| |
| 林加拉語 | kotya motema | |
| |
| 盧幹達 | okwesigama | |
| |
| 塞佩迪 | tshepha | |
| |
| 契維語（阿寒語） | fa wo ho to so | |
| |
北非和中東語言中的依靠
| 阿拉伯 | الاعتماد | |
| |
| 希伯來語 | לִסְמוֹך | |
| |
| 普什圖語 | تکیه کول | |
| |
| 阿拉伯 | الاعتماد | |
| |
西歐語言中的依靠
| 阿爾巴尼亞語 | mbështetem | |
| |
| 巴斯克 | fidatu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | confiar | |
| |
| 克羅地亞語 | osloniti | |
| |
| 丹麥語 | stole på | |
| |
| 荷蘭語 | vertrouwen | |
| |
| 英語 | rely | |
| |
| 法語 | compter | |
| |
| 弗里斯蘭語 | fertrouwe | |
| |
| 加利西亞語 | confiar | |
| |
| 德語 | vertrauen | |
| |
| 冰島的 | treysta | |
| |
| 愛爾蘭語 | ag brath | |
| |
| 意大利語 | fare affidamento | |
| |
| 盧森堡語 | vertrauen | |
| |
| 馬耳他語 | tistrieħ | |
| |
| 挪威 | stole på | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | contar com | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | earbsa | |
| |
| 西班牙語 | confiar | |
| |
| 瑞典 | bero | |
| |
| 威爾士語 | dibynnu | |
| |
東歐語言中的依靠
| 白俄羅斯語 | спадзявацца | |
| |
| 波斯尼亞語 | osloniti se | |
| |
| 保加利亞語 | разчитайте | |
| |
| 捷克語 | spolehnout se | |
| |
| 愛沙尼亞語 | tugineda | |
| |
| 芬蘭 | luottaa | |
| |
| 匈牙利 | támaszkodni | |
| |
| 拉脫維亞語 | paļauties | |
| |
| 立陶宛語 | pasikliauti | |
| |
| 馬其頓語 | потпирај се | |
| |
| 拋光 | polegać | |
| |
| 羅馬尼亞語 | mizeaza | |
| |
| 俄語 | полагаться | |
| |
| 塞爾維亞 | ослонити | |
| |
| 斯洛伐克語 | spoliehať sa | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zanašati se | |
| |
| 烏克蘭 | покладатися | |
| |
南亞語言中的依靠
| 孟加拉 | নির্ভর করা | |
| |
| 古吉拉特語 | આધાર રાખે છે | |
| |
| 印地語 | भरोसा करना | |
| |
| 卡納達語 | ಅವಲಂಬಿಸಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ആശ്രയിക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | अवलंबून | |
| |
| 尼泊爾語 | भर पर्नु | |
| |
| 旁遮普語 | ਭਰੋਸਾ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | රඳා සිටින්න | |
| |
| 泰米爾語 | தங்கியிருங்கள் | |
| |
| 泰盧固語 | ఆధారపడండి | |
| |
| 烏爾都語 | انحصار کرنا | |
| |
東亞語言中的依靠
| 簡體中文） | 依靠 | |
| |
| 中國傳統的） | 依靠 | |
| |
| 日本人 | 頼る | |
| |
| 韓國人 | 의지하다 | |
| |
| 蒙 | найдах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အားကိုး | |
| |
東南亞語言中的依靠
| 印度尼西亞 | mengandalkan | |
| |
| 爪哇語 | ngandelake | |
| |
| 高棉語 | ពឹងផ្អែក | |
| |
| 老撾語 | ອີງໃສ່ | |
| |
| 馬來語 | bergantung | |
| |
| 泰國 | พึ่งพา | |
| |
| 越南語 | dựa vào | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | umasa | |
| |
中亞語言中的依靠
| 阿塞拜疆語 | güvənmək | |
| |
| 哈薩克語 | сену | |
| |
| 吉爾吉斯語 | таянуу | |
| |
| 塔吉克 | такя кунед | |
| |
| 土庫曼語 | bil bagla | |
| |
| 烏茲別克語 | ishonmoq | |
| |
| 維吾爾族 | تايىنىش | |
| |
太平洋語言中的依靠
| 夏威夷菜 | hilinaʻi | |
| |
| 毛利人 | whakawhirinaki | |
| |
| 薩摩亞語 | faʻamoemoe | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | umasa | |
| |
其他的語言中的依靠
| 希臘語 | βασίζομαι | |
| |
| 苗族 | vam khom | |
| |
| 庫爾德 | pişta xwe girêdan bi | |
| |
| 土耳其 | güvenmek | |
| |
| 科薩 | thembela | |
| |
| 意第緒語 | פאַרלאָזנ זיך | |
| |
| 祖魯語 | thembela | |
| |
| 阿薩姆語 | ভৰসা | |
| |
| 艾馬拉 | kunphiyaña | |
| |
| 博傑普爾 | भरोसा कईल | |
| |
| 迪維希語 | ބަރޯސާވުން | |
| |
| 多格里 | जकीन करना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | umasa | |
| |
| 瓜拉尼語 | jerovia | |
| |
| 伊洛卡諾 | agdepende | |
| |
| 克里奧 | abop | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | پشت پێبەستن | |
| |
| 邁蒂利 | आश्रित | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | innghat | |
| |
| 奧羅莫 | irratti of gatuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ନିର୍ଭର କର | | |
| |
| 克丘亞語 | iñiy | |
| |
| 梵文 | विश्वसिति | |
| |
| 韃靼人 | таян | |
| |
| 提格里尼亞 | ክትተኣማመነሉ | |
| |
| 特松加 | tshembela | |
| |