食譜不同的語言
發現 134 種語言的「 食譜 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
食譜
撒哈拉以南非洲地區語言中的食譜
| 南非荷蘭語 | resep | ||
| 阿姆哈拉語 | የምግብ አሰራር | ||
| 豪薩語 | girke-girke | ||
| 伊博語 | ntụziaka | ||
| 馬爾加什 | fomba fahandro | ||
| Nyanja（奇切瓦） | chinsinsi | ||
| 紹納 | recipe | ||
| 索馬里 | karinta | ||
| 塞索托 | risepe | ||
| 斯瓦希里語 | mapishi | ||
| 科薩 | iresiphi | ||
| 約魯巴語 | ohunelo | ||
| 祖魯語 | iresiphi | ||
| 班巴拉 | eresɛti | ||
| 母羊 | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| 基尼亞盧安達語 | resept | ||
| 林加拉語 | ndenge ya kolamba | ||
| 盧幹達 | ebirungo | ||
| 塞佩迪 | motswako | ||
| 契維語（阿寒語） | aduanenoa akadeɛ | ||
北非和中東語言中的食譜
| 阿拉伯 | وصفة | ||
| 希伯來語 | מתכון | ||
| 普什圖語 | نسخه | ||
| 阿拉伯 | وصفة | ||
西歐語言中的食譜
| 阿爾巴尼亞語 | recetë | ||
| 巴斯克 | errezeta | ||
| 加泰羅尼亞語 | recepta | ||
| 克羅地亞語 | recept | ||
| 丹麥語 | opskrift | ||
| 荷蘭語 | recept | ||
| 英語 | recipe | ||
| 法語 | recette | ||
| 弗里斯蘭語 | resept | ||
| 加利西亞語 | receita | ||
| 德語 | rezept | ||
| 冰島的 | uppskrift | ||
| 愛爾蘭語 | oideas | ||
| 意大利語 | ricetta | ||
| 盧森堡語 | rezept | ||
| 馬耳他語 | riċetta | ||
| 挪威 | oppskrift | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | receita | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | reasabaidh | ||
| 西班牙語 | receta | ||
| 瑞典 | recept | ||
| 威爾士語 | rysáit | ||
東歐語言中的食譜
| 白俄羅斯語 | рэцэпт | ||
| 波斯尼亞語 | recept | ||
| 保加利亞語 | рецепта | ||
| 捷克語 | recept | ||
| 愛沙尼亞語 | retsept | ||
| 芬蘭 | resepti | ||
| 匈牙利 | recept | ||
| 拉脫維亞語 | recepte | ||
| 立陶宛語 | receptas | ||
| 馬其頓語 | рецепт | ||
| 拋光 | przepis | ||
| 羅馬尼亞語 | reţetă | ||
| 俄語 | рецепт | ||
| 塞爾維亞 | рецепт | ||
| 斯洛伐克語 | recept | ||
| 斯洛文尼亞語 | recept | ||
| 烏克蘭 | рецепт | ||
南亞語言中的食譜
| 孟加拉 | রেসিপি | ||
| 古吉拉特語 | રેસીપી | ||
| 印地語 | विधि | ||
| 卡納達語 | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| 馬拉雅拉姆語 | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| 馬拉地語 | कृती | ||
| 尼泊爾語 | नुस्खा | ||
| 旁遮普語 | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | වට්ටෝරුව | ||
| 泰米爾語 | செய்முறை | ||
| 泰盧固語 | రెసిపీ | ||
| 烏爾都語 | نسخہ | ||
東亞語言中的食譜
| 簡體中文） | 食谱 | ||
| 中國傳統的） | 食譜 | ||
| 日本人 | レシピ | ||
| 韓國人 | 레시피 | ||
| 蒙 | жор | ||
| 緬甸（緬甸語） | စာရွက် | ||
東南亞語言中的食譜
| 印度尼西亞 | resep | ||
| 爪哇語 | resep | ||
| 高棉語 | រូបមន្ត | ||
| 老撾語 | ສູດ | ||
| 馬來語 | resipi | ||
| 泰國 | สูตรอาหาร | ||
| 越南語 | công thức | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | recipe | ||
中亞語言中的食譜
| 阿塞拜疆語 | resept | ||
| 哈薩克語 | рецепт | ||
| 吉爾吉斯語 | рецепт | ||
| 塔吉克 | дорухат | ||
| 土庫曼語 | resept | ||
| 烏茲別克語 | retsept | ||
| 維吾爾族 | رېتسېپ | ||
太平洋語言中的食譜
| 夏威夷菜 | meaʻai | ||
| 毛利人 | tohutao | ||
| 薩摩亞語 | fua | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | resipe | ||
美國原住民語言中的食譜
| 艾馬拉 | risita | ||
| 瓜拉尼語 | apopyrã | ||
國際的語言中的食譜
| 世界語 | recepto | ||
| 拉丁 | consequat | ||
其他的語言中的食譜
| 希臘語 | συνταγή | ||
| 苗族 | daim ntawv qhia | ||
| 庫爾德 | reçete | ||
| 土耳其 | yemek tarifi | ||
| 科薩 | iresiphi | ||
| 意第緒語 | רעצעפּט | ||
| 祖魯語 | iresiphi | ||
| 阿薩姆語 | ৰেচিপি | ||
| 艾馬拉 | risita | ||
| 博傑普爾 | नुसखा | ||
| 迪維希語 | ރެސިޕީ | ||
| 多格里 | नुस्खा | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | recipe | ||
| 瓜拉尼語 | apopyrã | ||
| 伊洛卡諾 | kita ti panagluto | ||
| 克里奧 | aw fɔ kuk | ||
| 庫德語（索拉尼語） | ڕەچەتە | ||
| 邁蒂利 | विधि | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| 米佐 | eisiamna hmanrua | ||
| 奧羅莫 | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ରେସିପି | | ||
| 克丘亞語 | receta | ||
| 梵文 | व्यंजनं | ||
| 韃靼人 | рецепт | ||
| 提格里尼亞 | ኣሰራርሓ | ||
| 特松加 | rhisipi | ||