實現不同的語言
發現 134 種語言的「 實現 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
實現
撒哈拉以南非洲地區語言中的實現
| 南非荷蘭語 | besef | |
| |
| 阿姆哈拉語 | መገንዘብ | |
| |
| 豪薩語 | yi | |
| |
| 伊博語 | ghọta | |
| |
| 馬爾加什 | tonga saina | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kuzindikira | |
| |
| 紹納 | ziva | |
| |
| 索馬里 | garasho | |
| |
| 塞索托 | hlokomela | |
| |
| 斯瓦希里語 | tambua | |
| |
| 科薩 | qaphela | |
| |
| 約魯巴語 | mọ | |
| |
| 祖魯語 | qaphela | |
| |
| 班巴拉 | ka kɛ | |
| |
| 母羊 | kpɔe be | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | menya | |
| |
| 林加拉語 | koyeba | |
| |
| 盧幹達 | okuzuula | |
| |
| 塞佩迪 | lemoga | |
| |
| 契維語（阿寒語） | hunu | |
| |
北非和中東語言中的實現
| 阿拉伯 | تدرك | |
| |
| 希伯來語 | לִהַבִין | |
| |
| 普什圖語 | احساس | |
| |
| 阿拉伯 | تدرك | |
| |
西歐語言中的實現
| 阿爾巴尼亞語 | kuptoj | |
| |
| 巴斯克 | konturatu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | adonar-se'n | |
| |
| 克羅地亞語 | shvatiti | |
| |
| 丹麥語 | realisere | |
| |
| 荷蘭語 | realiseren | |
| |
| 英語 | realize | |
| |
| 法語 | prendre conscience de | |
| |
| 弗里斯蘭語 | beseffe | |
| |
| 加利西亞語 | darse conta | |
| |
| 德語 | realisieren | |
| |
| 冰島的 | gera sér grein fyrir | |
| |
| 愛爾蘭語 | réadú | |
| |
| 意大利語 | rendersi conto | |
| |
| 盧森堡語 | realiséieren | |
| |
| 馬耳他語 | tirrealizza | |
| |
| 挪威 | innse | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | perceber | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | tuig | |
| |
| 西班牙語 | darse cuenta de | |
| |
| 瑞典 | inse | |
| |
| 威爾士語 | sylweddoli | |
| |
東歐語言中的實現
| 白俄羅斯語 | усвядоміць | |
| |
| 波斯尼亞語 | shvatiti | |
| |
| 保加利亞語 | осъзнайте | |
| |
| 捷克語 | realizovat | |
| |
| 愛沙尼亞語 | aru saama | |
| |
| 芬蘭 | ymmärtää | |
| |
| 匈牙利 | rájön | |
| |
| 拉脫維亞語 | realizēt | |
| |
| 立陶宛語 | suvokti | |
| |
| 馬其頓語 | реализира | |
| |
| 拋光 | realizować | |
| |
| 羅馬尼亞語 | realizează | |
| |
| 俄語 | понимать | |
| |
| 塞爾維亞 | схвати | |
| |
| 斯洛伐克語 | realizovať | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zavedati se | |
| |
| 烏克蘭 | усвідомити | |
| |
南亞語言中的實現
| 孟加拉 | উপলব্ধি | |
| |
| 古吉拉特語 | ખ્યાલ | |
| |
| 印地語 | एहसास | |
| |
| 卡納達語 | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | തിരിച്ചറിയുക | |
| |
| 馬拉地語 | लक्षात | |
| |
| 尼泊爾語 | महसुस | |
| |
| 旁遮普語 | ਅਹਿਸਾਸ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | අවබෝධ කරගන්න | |
| |
| 泰米爾語 | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | |
| |
| 泰盧固語 | గ్రహించండి | |
| |
| 烏爾都語 | احساس | |
| |
東亞語言中的實現
| 簡體中文） | 实现 | |
| |
| 中國傳統的） | 實現 | |
| |
| 日本人 | 気付く | |
| |
| 韓國人 | 깨닫다 | |
| |
| 蒙 | ухамсарлах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | နားလည်တယ် | |
| |
東南亞語言中的實現
| 印度尼西亞 | menyadari | |
| |
| 爪哇語 | éling | |
| |
| 高棉語 | ដឹង | |
| |
| 老撾語 | ຮັບຮູ້ | |
| |
| 馬來語 | sedar | |
| |
| 泰國 | ตระหนัก | |
| |
| 越南語 | nhận ra | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | mapagtanto | |
| |
中亞語言中的實現
| 阿塞拜疆語 | dərk etmək | |
| |
| 哈薩克語 | түсіну | |
| |
| 吉爾吉斯語 | түшүнүү | |
| |
| 塔吉克 | дарк кардан | |
| |
| 土庫曼語 | düşünmek | |
| |
| 烏茲別克語 | anglamoq | |
| |
| 維吾爾族 | ھېس قىلىڭ | |
| |
太平洋語言中的實現
| 夏威夷菜 | ʻike | |
| |
| 毛利人 | ite | |
| |
| 薩摩亞語 | iloa | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | mapagtanto | |
| |
美國原住民語言中的實現
| 艾馬拉 | amuyasiña | |
| |
| 瓜拉尼語 | hechakuaa | |
| |
其他的語言中的實現
| 希臘語 | συνειδητοποιώ | |
| |
| 苗族 | pom tau | |
| |
| 庫爾德 | bicîanîn | |
| |
| 土耳其 | farkına varmak | |
| |
| 科薩 | qaphela | |
| |
| 意第緒語 | פאַרשטיין | |
| |
| 祖魯語 | qaphela | |
| |
| 阿薩姆語 | উপলব্ধি | |
| |
| 艾馬拉 | amuyasiña | |
| |
| 博傑普爾 | अहसास | |
| |
| 迪維希語 | ފާހަނގަވުން | |
| |
| 多格里 | अहसास | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | mapagtanto | |
| |
| 瓜拉尼語 | hechakuaa | |
| |
| 伊洛卡諾 | napanunot | |
| |
| 克里奧 | kam fɔ no | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | ناسینەوە | |
| |
| 邁蒂利 | अहसास | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯈꯪꯂꯛꯄ | |
| |
| 米佐 | hrechhuak | |
| |
| 奧羅莫 | qalbeeffachuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | |
| |
| 克丘亞語 | hamutay | |
| |
| 梵文 | साकारी करोति | |
| |
| 韃靼人 | аңлау | |
| |
| 提格里尼亞 | አስተብህል | |
| |
| 特松加 | lemuka | |
| |