一旦不同的語言
發現 134 種語言的「 一旦 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
一旦
撒哈拉以南非洲地區語言中的一旦
| 南非荷蘭語 | een keer | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አንድ ጊዜ | |
| |
| 豪薩語 | sau daya | |
| |
| 伊博語 | otu ugboro | |
| |
| 馬爾加什 | , indray mandeha | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kamodzi | |
| |
| 紹納 | kamwe | |
| |
| 索馬里 | mar | |
| |
| 塞索托 | hang | |
| |
| 斯瓦希里語 | mara moja | |
| |
| 科薩 | kanye | |
| |
| 約魯巴語 | lẹẹkan | |
| |
| 祖魯語 | kanye | |
| |
| 班巴拉 | siɲɛ kelen | |
| |
| 母羊 | zi ɖeka | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | rimwe | |
| |
| 林加拉語 | mbala moko | |
| |
| 盧幹達 | -umu | |
| |
| 塞佩迪 | gatee | |
| |
| 契維語（阿寒語） | prɛko | |
| |
北非和中東語言中的一旦
| 阿拉伯 | ذات مرة | |
| |
| 希伯來語 | פַּעַם | |
| |
| 普什圖語 | یوځل | |
| |
| 阿拉伯 | ذات مرة | |
| |
西歐語言中的一旦
| 阿爾巴尼亞語 | një herë | |
| |
| 巴斯克 | behin | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | un cop | |
| |
| 克羅地亞語 | jednom | |
| |
| 丹麥語 | enkelt gang | |
| |
| 荷蘭語 | een keer | |
| |
| 英語 | once | |
| |
| 法語 | une fois que | |
| |
| 弗里斯蘭語 | ienris | |
| |
| 加利西亞語 | unha vez | |
| |
| 德語 | einmal | |
| |
| 冰島的 | einu sinni | |
| |
| 愛爾蘭語 | uair amháin | |
| |
| 意大利語 | una volta | |
| |
| 盧森堡語 | eemol | |
| |
| 馬耳他語 | darba | |
| |
| 挪威 | en gang | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | uma vez | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | aon uair | |
| |
| 西班牙語 | una vez | |
| |
| 瑞典 | en gång | |
| |
| 威爾士語 | unwaith | |
| |
東歐語言中的一旦
| 白俄羅斯語 | адзін раз | |
| |
| 波斯尼亞語 | jednom | |
| |
| 保加利亞語 | веднъж | |
| |
| 捷克語 | jednou | |
| |
| 愛沙尼亞語 | üks kord | |
| |
| 芬蘭 | yhden kerran | |
| |
| 匈牙利 | egyszer | |
| |
| 拉脫維亞語 | vienreiz | |
| |
| 立陶宛語 | kartą | |
| |
| 馬其頓語 | еднаш | |
| |
| 拋光 | pewnego razu | |
| |
| 羅馬尼亞語 | o singura data | |
| |
| 俄語 | один раз | |
| |
| 塞爾維亞 | једном | |
| |
| 斯洛伐克語 | raz | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | enkrat | |
| |
| 烏克蘭 | один раз | |
| |
南亞語言中的一旦
| 孟加拉 | একদা | |
| |
| 古吉拉特語 | એકવાર | |
| |
| 印地語 | एक बार | |
| |
| 卡納達語 | ಒಮ್ಮೆ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഒരിക്കല് | |
| |
| 馬拉地語 | एकदा | |
| |
| 尼泊爾語 | एक पटक | |
| |
| 旁遮普語 | ਇਕ ਵਾਰ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | වරක් | |
| |
| 泰米爾語 | ஒரு முறை | |
| |
| 泰盧固語 | ఒకసారి | |
| |
| 烏爾都語 | ایک بار | |
| |
東亞語言中的一旦
| 簡體中文） | 一旦 | |
| |
| 中國傳統的） | 一旦 | |
| |
| 日本人 | 一度 | |
| |
| 韓國人 | 한번 | |
| |
| 蒙 | нэг удаа | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | တခါ | |
| |
東南亞語言中的一旦
| 印度尼西亞 | sekali | |
| |
| 爪哇語 | sapisan | |
| |
| 高棉語 | ម្តង | |
| |
| 老撾語 | ຄັ້ງດຽວ | |
| |
| 馬來語 | sekali | |
| |
| 泰國 | ครั้งเดียว | |
| |
| 越南語 | một lần | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | minsan | |
| |
中亞語言中的一旦
| 阿塞拜疆語 | bir dəfə | |
| |
| 哈薩克語 | бір рет | |
| |
| 吉爾吉斯語 | бир жолу | |
| |
| 塔吉克 | як бор | |
| |
| 土庫曼語 | bir gezek | |
| |
| 烏茲別克語 | bir marta | |
| |
| 維吾爾族 | بىر قېتىم | |
| |
太平洋語言中的一旦
| 夏威夷菜 | pākahi | |
| |
| 毛利人 | kotahi | |
| |
| 薩摩亞語 | faʻatasi | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | sabay | |
| |
美國原住民語言中的一旦
| 艾馬拉 | maya kuti | |
| |
| 瓜拉尼語 | peteĩ jey | |
| |
其他的語言中的一旦
| 希臘語 | μια φορά | |
| |
| 苗族 | ib zaug | |
| |
| 庫爾德 | carek | |
| |
| 土耳其 | bir zamanlar | |
| |
| 科薩 | kanye | |
| |
| 意第緒語 | אַמאָל | |
| |
| 祖魯語 | kanye | |
| |
| 阿薩姆語 | এবাৰ | |
| |
| 艾馬拉 | maya kuti | |
| |
| 博傑普爾 | एक बार | |
| |
| 迪維希語 | އެއްފަހަރު | |
| |
| 多格里 | इक बारी | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | minsan | |
| |
| 瓜拉尼語 | peteĩ jey | |
| |
| 伊洛卡諾 | maminsan | |
| |
| 克里奧 | wan tɛm | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | کاتێک | |
| |
| 邁蒂利 | एक बेर | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | |
| |
| 米佐 | vawikhat | |
| |
| 奧羅莫 | al tokko | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଥରେ | | |
| |
| 克丘亞語 | huk kutilla | |
| |
| 梵文 | एकदा | |
| |
| 韃靼人 | бер тапкыр | |
| |
| 提格里尼亞 | ሓንሳዕ | |
| |
| 特松加 | xikan'we | |
| |