注意不同的語言
發現 134 種語言的「 注意 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
注意
撒哈拉以南非洲地區語言中的注意
| 南非荷蘭語 | kennisgewing | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ማስታወቂያ | |
| |
| 豪薩語 | sanarwa | |
| |
| 伊博語 | mara | |
| |
| 馬爾加什 | mariho | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | zindikirani | |
| |
| 紹納 | chiziviso | |
| |
| 索馬里 | ogeysiis | |
| |
| 塞索托 | hlokomela | |
| |
| 斯瓦希里語 | taarifa | |
| |
| 科薩 | isaziso | |
| |
| 約魯巴語 | akiyesi | |
| |
| 祖魯語 | qaphela | |
| |
| 班巴拉 | ka jateminɛ | |
| |
| 母羊 | kaklãnana | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | menyesha | |
| |
| 林加拉語 | komona | |
| |
| 盧幹達 | okwetegereza | |
| |
| 塞佩迪 | tsebišo | |
| |
| 契維語（阿寒語） | nkaebɔ | |
| |
北非和中東語言中的注意
| 阿拉伯 | تنويه | |
| |
| 希伯來語 | הודעה | |
| |
| 普什圖語 | خبرتیا | |
| |
| 阿拉伯 | تنويه | |
| |
西歐語言中的注意
| 阿爾巴尼亞語 | njoftim | |
| |
| 巴斯克 | ohartu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | avís | |
| |
| 克羅地亞語 | obavijest | |
| |
| 丹麥語 | varsel | |
| |
| 荷蘭語 | merk op | |
| |
| 英語 | notice | |
| |
| 法語 | remarquer | |
| |
| 弗里斯蘭語 | meidieling | |
| |
| 加利西亞語 | aviso | |
| |
| 德語 | beachten | |
| |
| 冰島的 | taka eftir | |
| |
| 愛爾蘭語 | fógra | |
| |
| 意大利語 | avviso | |
| |
| 盧森堡語 | mierken | |
| |
| 馬耳他語 | avviż | |
| |
| 挪威 | legge merke til | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | aviso prévio | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | brath | |
| |
| 西班牙語 | darse cuenta | |
| |
| 瑞典 | lägga märke till | |
| |
| 威爾士語 | rhybudd | |
| |
東歐語言中的注意
| 白俄羅斯語 | заўважыць | |
| |
| 波斯尼亞語 | biljeska | |
| |
| 保加利亞語 | забележете | |
| |
| 捷克語 | oznámení | |
| |
| 愛沙尼亞語 | teade | |
| |
| 芬蘭 | ilmoitus | |
| |
| 匈牙利 | értesítés | |
| |
| 拉脫維亞語 | paziņojums | |
| |
| 立陶宛語 | pastebėti | |
| |
| 馬其頓語 | известување | |
| |
| 拋光 | ogłoszenie | |
| |
| 羅馬尼亞語 | înștiințare | |
| |
| 俄語 | уведомление | |
| |
| 塞爾維亞 | објава | |
| |
| 斯洛伐克語 | upozornenie | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | opaziti | |
| |
| 烏克蘭 | повідомлення | |
| |
南亞語言中的注意
| 孟加拉 | নোটিশ | |
| |
| 古吉拉特語 | નોટિસ | |
| |
| 印地語 | नोटिस | |
| |
| 卡納達語 | ಸೂಚನೆ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | അറിയിപ്പ് | |
| |
| 馬拉地語 | सूचना | |
| |
| 尼泊爾語 | सूचना | |
| |
| 旁遮普語 | ਨੋਟਿਸ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | දැන්වීම | |
| |
| 泰米爾語 | அறிவிப்பு | |
| |
| 泰盧固語 | నోటీసు | |
| |
| 烏爾都語 | نوٹس | |
| |
東亞語言中的注意
| 簡體中文） | 注意 | |
| |
| 中國傳統的） | 注意 | |
| |
| 日本人 | 通知 | |
| |
| 韓國人 | 주의 | |
| |
| 蒙 | мэдэгдэл | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အသိပေးစာ | |
| |
東南亞語言中的注意
| 印度尼西亞 | memperhatikan | |
| |
| 爪哇語 | wara-wara | |
| |
| 高棉語 | សម្គាល់ឃើញ | |
| |
| 老撾語 | ແຈ້ງການ | |
| |
| 馬來語 | notis | |
| |
| 泰國 | แจ้งให้ทราบล่วงหน้า | |
| |
| 越南語 | để ý | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | pansinin | |
| |
中亞語言中的注意
| 阿塞拜疆語 | xəbərdarlıq | |
| |
| 哈薩克語 | ескерту | |
| |
| 吉爾吉斯語 | билдирүү | |
| |
| 塔吉克 | огоҳӣ | |
| |
| 土庫曼語 | duýduryş | |
| |
| 烏茲別克語 | e'tibor bering | |
| |
| 維吾爾族 | ئۇقتۇرۇش | |
| |
太平洋語言中的注意
| 夏威夷菜 | kūkala | |
| |
| 毛利人 | panui | |
| |
| 薩摩亞語 | faʻaaliga | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | pansinin | |
| |
其他的語言中的注意
| 希臘語 | ειδοποίηση | |
| |
| 苗族 | daim ntawv ceeb toom | |
| |
| 庫爾德 | nivîsk | |
| |
| 土耳其 | farkına varmak | |
| |
| 科薩 | isaziso | |
| |
| 意第緒語 | באַמערקן | |
| |
| 祖魯語 | qaphela | |
| |
| 阿薩姆語 | জাননী | |
| |
| 艾馬拉 | uñjaña | |
| |
| 博傑普爾 | सूचना | |
| |
| 迪維希語 | ނޯޓިސް | |
| |
| 多格里 | नोटिस | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | pansinin | |
| |
| 瓜拉尼語 | hechakuaa | |
| |
| 伊洛卡諾 | pakaammo | |
| |
| 克里奧 | notis | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | تێبینی | |
| |
| 邁蒂利 | सूचना | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯈꯪꯍꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | hmu | |
| |
| 奧羅莫 | hubachiisa | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ନୋଟିସ୍ | |
| |
| 克丘亞語 | willakuy | |
| |
| 梵文 | सूचना | |
| |
| 韃靼人 | белдерү | |
| |
| 提格里尼亞 | ኣፍልጦ | |
| |
| 特松加 | xitiviso | |
| |