奇蹟不同的語言
發現 134 種語言的「 奇蹟 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
奇蹟
撒哈拉以南非洲地區語言中的奇蹟
| 南非荷蘭語 | wonderwerk | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ተአምር | |
| |
| 豪薩語 | mu'ujiza | |
| |
| 伊博語 | ọrụ ebube | |
| |
| 馬爾加什 | fahagagana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | chozizwitsa | |
| |
| 紹納 | chishamiso | |
| |
| 索馬里 | mucjiso | |
| |
| 塞索托 | mohlolo | |
| |
| 斯瓦希里語 | muujiza | |
| |
| 科薩 | ummangaliso | |
| |
| 約魯巴語 | iyanu | |
| |
| 祖魯語 | isimangaliso | |
| |
| 班巴拉 | kabako | |
| |
| 母羊 | nukunu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | igitangaza | |
| |
| 林加拉語 | likamwisi | |
| |
| 盧幹達 | eky'amagero | |
| |
| 塞佩迪 | mohlolo | |
| |
| 契維語（阿寒語） | anwanwadeɛ | |
| |
北非和中東語言中的奇蹟
| 阿拉伯 | معجزة | |
| |
| 希伯來語 | נֵס | |
| |
| 普什圖語 | معجزه | |
| |
| 阿拉伯 | معجزة | |
| |
西歐語言中的奇蹟
| 阿爾巴尼亞語 | mrekulli | |
| |
| 巴斯克 | miraria | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | miracle | |
| |
| 克羅地亞語 | čudo | |
| |
| 丹麥語 | mirakel | |
| |
| 荷蘭語 | wonder | |
| |
| 英語 | miracle | |
| |
| 法語 | miracle | |
| |
| 弗里斯蘭語 | wûnder | |
| |
| 加利西亞語 | milagre | |
| |
| 德語 | wunder | |
| |
| 冰島的 | kraftaverk | |
| |
| 愛爾蘭語 | míorúilt | |
| |
| 意大利語 | miracolo | |
| |
| 盧森堡語 | wonner | |
| |
| 馬耳他語 | miraklu | |
| |
| 挪威 | mirakel | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | milagre | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | mìorbhail | |
| |
| 西班牙語 | milagro | |
| |
| 瑞典 | mirakel | |
| |
| 威爾士語 | gwyrth | |
| |
東歐語言中的奇蹟
| 白俄羅斯語 | цуд | |
| |
| 波斯尼亞語 | čudo | |
| |
| 保加利亞語 | чудо | |
| |
| 捷克語 | zázrak | |
| |
| 愛沙尼亞語 | ime | |
| |
| 芬蘭 | ihme | |
| |
| 匈牙利 | csoda | |
| |
| 拉脫維亞語 | brīnums | |
| |
| 立陶宛語 | stebuklas | |
| |
| 馬其頓語 | чудо | |
| |
| 拋光 | cud | |
| |
| 羅馬尼亞語 | miracol | |
| |
| 俄語 | чудо | |
| |
| 塞爾維亞 | чудо | |
| |
| 斯洛伐克語 | zázrak | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | čudež | |
| |
| 烏克蘭 | диво | |
| |
南亞語言中的奇蹟
| 孟加拉 | অলৌকিক ঘটনা | |
| |
| 古吉拉特語 | ચમત્કાર | |
| |
| 印地語 | चमत्कार | |
| |
| 卡納達語 | ಪವಾಡ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | അത്ഭുതം | |
| |
| 馬拉地語 | चमत्कार | |
| |
| 尼泊爾語 | चमत्कार | |
| |
| 旁遮普語 | ਚਮਤਕਾਰ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ආශ්චර්යය | |
| |
| 泰米爾語 | அதிசயம் | |
| |
| 泰盧固語 | అద్భుతం | |
| |
| 烏爾都語 | معجزہ | |
| |
東亞語言中的奇蹟
| 簡體中文） | 奇迹 | |
| |
| 中國傳統的） | 奇蹟 | |
| |
| 日本人 | 奇跡 | |
| |
| 韓國人 | 기적 | |
| |
| 蒙 | гайхамшиг | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အံ့ဖွယ်အမှု | |
| |
東南亞語言中的奇蹟
| 印度尼西亞 | keajaiban | |
| |
| 爪哇語 | kaelokan | |
| |
| 高棉語 | អព្ភូតហេតុ | |
| |
| 老撾語 | ມະຫັດສະຈັນ | |
| |
| 馬來語 | keajaiban | |
| |
| 泰國 | ปาฏิหาริย์ | |
| |
| 越南語 | phép màu | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | himala | |
| |
中亞語言中的奇蹟
| 阿塞拜疆語 | möcüzə | |
| |
| 哈薩克語 | ғажайып | |
| |
| 吉爾吉斯語 | керемет | |
| |
| 塔吉克 | мӯъҷиза | |
| |
| 土庫曼語 | gudrat | |
| |
| 烏茲別克語 | mo''jiza | |
| |
| 維吾爾族 | مۆجىزە | |
| |
太平洋語言中的奇蹟
| 夏威夷菜 | hana mana | |
| |
| 毛利人 | merekara | |
| |
| 薩摩亞語 | vavega | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | himala | |
| |
美國原住民語言中的奇蹟
| 艾馬拉 | khuyapayawi | |
| |
| 瓜拉尼語 | jehupavẽkatu | |
| |
其他的語言中的奇蹟
| 希臘語 | θαύμα | |
| |
| 苗族 | txuj ci tseem ceeb | |
| |
| 庫爾德 | mûcîze | |
| |
| 土耳其 | mucize | |
| |
| 科薩 | ummangaliso | |
| |
| 意第緒語 | נס | |
| |
| 祖魯語 | isimangaliso | |
| |
| 阿薩姆語 | অলৌকিক ঘটনা | |
| |
| 艾馬拉 | khuyapayawi | |
| |
| 博傑普爾 | चमत्कार | |
| |
| 迪維希語 | މުޢުޖިޒާތް | |
| |
| 多格里 | कमाल | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | himala | |
| |
| 瓜拉尼語 | jehupavẽkatu | |
| |
| 伊洛卡諾 | mirakulo | |
| |
| 克里奧 | mirɛkul | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | موعجیزە | |
| |
| 邁蒂利 | चमत्कार | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯉꯛꯄ | |
| |
| 米佐 | thilmak | |
| |
| 奧羅莫 | dinqii | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଚମତ୍କାର | |
| |
| 克丘亞語 | milagro | |
| |
| 梵文 | अचंभा | |
| |
| 韃靼人 | могҗиза | |
| |
| 提格里尼亞 | ተኣምራት | |
| |
| 特松加 | mahlori | |
| |