保持不同的語言
發現 134 種語言的「 保持 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
保持
撒哈拉以南非洲地區語言中的保持
| 南非荷蘭語 | onderhou | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ጠብቅ | |
| |
| 豪薩語 | kula | |
| |
| 伊博語 | jigide | |
| |
| 馬爾加什 | foana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | sungani | |
| |
| 紹納 | maintain | |
| |
| 索馬里 | ilaali | |
| |
| 塞索托 | hlokomela | |
| |
| 斯瓦希里語 | kudumisha | |
| |
| 科薩 | gcina | |
| |
| 約魯巴語 | ṣetọju | |
| |
| 祖魯語 | gcina | |
| |
| 班巴拉 | ka laminɛ | |
| |
| 母羊 | to | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | kubungabunga | |
| |
| 林加拉語 | kobatela | |
| |
| 盧幹達 | okukuuma | |
| |
| 塞佩迪 | hlokomela | |
| |
| 契維語（阿寒語） | kora | |
| |
北非和中東語言中的保持
| 阿拉伯 | الحفاظ | |
| |
| 希伯來語 | לְתַחְזֵק | |
| |
| 普什圖語 | ساتل | |
| |
| 阿拉伯 | الحفاظ | |
| |
西歐語言中的保持
| 阿爾巴尼亞語 | mirëmbajë | |
| |
| 巴斯克 | mantendu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | mantenir | |
| |
| 克羅地亞語 | održavati | |
| |
| 丹麥語 | opretholde | |
| |
| 荷蘭語 | in stand houden | |
| |
| 英語 | maintain | |
| |
| 法語 | maintenir | |
| |
| 弗里斯蘭語 | ûnderhâlde | |
| |
| 加利西亞語 | manter | |
| |
| 德語 | pflegen | |
| |
| 冰島的 | viðhalda | |
| |
| 愛爾蘭語 | chothabháil | |
| |
| 意大利語 | mantenere | |
| |
| 盧森堡語 | erhalen | |
| |
| 馬耳他語 | żomm | |
| |
| 挪威 | vedlikeholde | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | manter | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | cumail suas | |
| |
| 西班牙語 | mantener | |
| |
| 瑞典 | upprätthålla | |
| |
| 威爾士語 | cynnal | |
| |
東歐語言中的保持
| 白俄羅斯語 | падтрымліваць | |
| |
| 波斯尼亞語 | održavati | |
| |
| 保加利亞語 | поддържа | |
| |
| 捷克語 | udržovat | |
| |
| 愛沙尼亞語 | säilitada | |
| |
| 芬蘭 | ylläpitää | |
| |
| 匈牙利 | fenntartani | |
| |
| 拉脫維亞語 | uzturēt | |
| |
| 立陶宛語 | išlaikyti | |
| |
| 馬其頓語 | одржува | |
| |
| 拋光 | utrzymać | |
| |
| 羅馬尼亞語 | menţine | |
| |
| 俄語 | поддерживать | |
| |
| 塞爾維亞 | успоставити | |
| |
| 斯洛伐克語 | udržiavať | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | vzdrževati | |
| |
| 烏克蘭 | підтримувати | |
| |
南亞語言中的保持
| 孟加拉 | বজায় রাখা | |
| |
| 古吉拉特語 | જાળવી | |
| |
| 印地語 | बनाए रखने के | |
| |
| 卡納達語 | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പരിപാലിക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | देखरेख | |
| |
| 尼泊爾語 | कायम राख्नु | |
| |
| 旁遮普語 | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | නඩත්තු කරන්න | |
| |
| 泰米爾語 | பராமரிக்க | |
| |
| 泰盧固語 | నిర్వహించండి | |
| |
| 烏爾都語 | برقرار رکھنا | |
| |
東亞語言中的保持
| 簡體中文） | 保持 | |
| |
| 中國傳統的） | 保持 | |
| |
| 日本人 | 維持する | |
| |
| 韓國人 | 유지하다 | |
| |
| 蒙 | хадгалах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ထိန်းသိမ်းပါ | |
| |
東南亞語言中的保持
| 印度尼西亞 | mempertahankan | |
| |
| 爪哇語 | njaga | |
| |
| 高棉語 | រក្សា | |
| |
| 老撾語 | ຮັກສາ | |
| |
| 馬來語 | menjaga | |
| |
| 泰國 | รักษา | |
| |
| 越南語 | duy trì | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | mapanatili | |
| |
中亞語言中的保持
| 阿塞拜疆語 | qorumaq | |
| |
| 哈薩克語 | қолдау | |
| |
| 吉爾吉斯語 | сактоо | |
| |
| 塔吉克 | нигоҳ доштан | |
| |
| 土庫曼語 | saklamak | |
| |
| 烏茲別克語 | saqlamoq | |
| |
| 維吾爾族 | ئاسراش | |
| |
太平洋語言中的保持
| 夏威夷菜 | mālama | |
| |
| 毛利人 | pupuri | |
| |
| 薩摩亞語 | tausia | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | panatilihin | |
| |
美國原住民語言中的保持
| 艾馬拉 | pachpankayaña | |
| |
| 瓜拉尼語 | guereko | |
| |
其他的語言中的保持
| 希臘語 | διατηρούν | |
| |
| 苗族 | tswj | |
| |
| 庫爾德 | lênerrîn | |
| |
| 土耳其 | sürdürmek | |
| |
| 科薩 | gcina | |
| |
| 意第緒語 | טייַנען | |
| |
| 祖魯語 | gcina | |
| |
| 阿薩姆語 | বজাই ৰখা | |
| |
| 艾馬拉 | pachpankayaña | |
| |
| 博傑普爾 | बनवले राखल | |
| |
| 迪維希語 | ދެމެހެއްޓުން | |
| |
| 多格里 | बनाई रक्खना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | mapanatili | |
| |
| 瓜拉尼語 | guereko | |
| |
| 伊洛卡諾 | imentenar | |
| |
| 克里奧 | kɔntinyu | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | پاراستن | |
| |
| 邁蒂利 | बना के राखब | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | |
| |
| 米佐 | vawng | |
| |
| 奧羅莫 | akka jirutti tursuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | |
| |
| 克丘亞語 | takyachiy | |
| |
| 梵文 | अनुरक्षयतु | |
| |
| 韃靼人 | саклау | |
| |
| 提格里尼亞 | ምዕቃብ | |
| |
| 特松加 | hlayisa | |
| |