大聲不同的語言
發現 134 種語言的「 大聲 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
大聲
撒哈拉以南非洲地區語言中的大聲
| 南非荷蘭語 | hard | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ጮክ ብሎ | |
| |
| 豪薩語 | da ƙarfi | |
| |
| 伊博語 | n’olu dara ụda | |
| |
| 馬爾加什 | mafy | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mokweza | |
| |
| 紹納 | zvine ruzha | |
| |
| 索馬里 | cod dheer | |
| |
| 塞索托 | haholo | |
| |
| 斯瓦希里語 | kwa sauti kubwa | |
| |
| 科薩 | ingxolo | |
| |
| 約魯巴語 | pariwo | |
| |
| 祖魯語 | kakhulu | |
| |
| 班巴拉 | kɔsɛbɛ | |
| |
| 母羊 | sesiẽ | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | n'ijwi rirenga | |
| |
| 林加拉語 | makasi | |
| |
| 盧幹達 | okulekaana | |
| |
| 塞佩迪 | hlaboša lentšu | |
| |
| 契維語（阿寒語） | den | |
| |
北非和中東語言中的大聲
| 阿拉伯 | بصوت عال | |
| |
| 希伯來語 | בְּקוֹל רָם | |
| |
| 普什圖語 | لوړ | |
| |
| 阿拉伯 | بصوت عال | |
| |
西歐語言中的大聲
| 阿爾巴尼亞語 | me zë të lartë | |
| |
| 巴斯克 | ozen | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | fort | |
| |
| 克羅地亞語 | glasno | |
| |
| 丹麥語 | højt | |
| |
| 荷蘭語 | luidruchtig | |
| |
| 英語 | loud | |
| |
| 法語 | bruyant | |
| |
| 弗里斯蘭語 | lûd | |
| |
| 加利西亞語 | alto | |
| |
| 德語 | laut | |
| |
| 冰島的 | hátt | |
| |
| 愛爾蘭語 | ard | |
| |
| 意大利語 | forte | |
| |
| 盧森堡語 | haart | |
| |
| 馬耳他語 | qawwi | |
| |
| 挪威 | høyt | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | alto | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | àrd | |
| |
| 西班牙語 | ruidoso | |
| |
| 瑞典 | högt | |
| |
| 威爾士語 | uchel | |
| |
東歐語言中的大聲
| 白俄羅斯語 | гучна | |
| |
| 波斯尼亞語 | glasno | |
| |
| 保加利亞語 | силен | |
| |
| 捷克語 | hlasitý | |
| |
| 愛沙尼亞語 | valjult | |
| |
| 芬蘭 | kovaa | |
| |
| 匈牙利 | hangos | |
| |
| 拉脫維亞語 | skaļš | |
| |
| 立陶宛語 | garsiai | |
| |
| 馬其頓語 | гласно | |
| |
| 拋光 | głośny | |
| |
| 羅馬尼亞語 | tare | |
| |
| 俄語 | громкий | |
| |
| 塞爾維亞 | гласно | |
| |
| 斯洛伐克語 | nahlas | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | glasno | |
| |
| 烏克蘭 | голосно | |
| |
南亞語言中的大聲
| 孟加拉 | জোরে | |
| |
| 古吉拉特語 | મોટેથી | |
| |
| 印地語 | जोर | |
| |
| 卡納達語 | ಜೋರಾಗಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഉച്ചത്തിൽ | |
| |
| 馬拉地語 | जोरात | |
| |
| 尼泊爾語 | ठूलो | |
| |
| 旁遮普語 | ਉੱਚੀ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | හයියෙන් | |
| |
| 泰米爾語 | உரத்த | |
| |
| 泰盧固語 | బిగ్గరగా | |
| |
| 烏爾都語 | اونچی آواز میں | |
| |
東亞語言中的大聲
| 簡體中文） | 大声 | |
| |
| 中國傳統的） | 大聲 | |
| |
| 日本人 | 大声で | |
| |
| 韓國人 | 화려한 | |
| |
| 蒙 | чанга | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အသံကျယ် | |
| |
東南亞語言中的大聲
| 印度尼西亞 | keras | |
| |
| 爪哇語 | banter | |
| |
| 高棉語 | ខ្លាំង | |
| |
| 老撾語 | ດັງໆ | |
| |
| 馬來語 | lantang | |
| |
| 泰國 | ดัง | |
| |
| 越南語 | to tiếng | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | malakas | |
| |
中亞語言中的大聲
| 阿塞拜疆語 | ucadan | |
| |
| 哈薩克語 | қатты | |
| |
| 吉爾吉斯語 | катуу | |
| |
| 塔吉克 | баланд | |
| |
| 土庫曼語 | gaty ses bilen | |
| |
| 烏茲別克語 | baland | |
| |
| 維吾爾族 | يۇقىرى ئاۋاز | |
| |
太平洋語言中的大聲
| 夏威夷菜 | leo nui | |
| |
| 毛利人 | nui | |
| |
| 薩摩亞語 | leotele | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | malakas | |
| |
其他的語言中的大聲
| 希臘語 | μεγαλόφωνος | |
| |
| 苗族 | suabnoog | |
| |
| 庫爾德 | dengbilind | |
| |
| 土耳其 | gürültülü | |
| |
| 科薩 | ingxolo | |
| |
| 意第緒語 | הויך | |
| |
| 祖魯語 | kakhulu | |
| |
| 阿薩姆語 | ডাঙৰকৈ | |
| |
| 艾馬拉 | jach'a | |
| |
| 博傑普爾 | जोर से | |
| |
| 迪維希語 | އަޑުގަދަ | |
| |
| 多格里 | मुखर | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | malakas | |
| |
| 瓜拉尼語 | hyapúva | |
| |
| 伊洛卡諾 | napigsa | |
| |
| 克里奧 | lawd | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | بەرز | |
| |
| 邁蒂利 | जोर सँ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯍꯧꯕ | |
| |
| 米佐 | ring | |
| |
| 奧羅莫 | sagalee guddaa | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | |
| |
| 克丘亞語 | qapariq | |
| |
| 梵文 | उत्ताल | |
| |
| 韃靼人 | көчле | |
| |
| 提格里尼亞 | ዓው | |
| |
| 特松加 | pongo | |
| |