本地不同的語言
發現 134 種語言的「 本地 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
本地
撒哈拉以南非洲地區語言中的本地
| 南非荷蘭語 | plaaslike | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አካባቢያዊ | |
| |
| 豪薩語 | na gida | |
| |
| 伊博語 | mpaghara | |
| |
| 馬爾加什 | an-toerana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kwanuko | |
| |
| 紹納 | yemuno | |
| |
| 索馬里 | deegaanka | |
| |
| 塞索托 | sebakeng sa heno | |
| |
| 斯瓦希里語 | mitaa | |
| |
| 科薩 | yendawo | |
| |
| 約魯巴語 | agbegbe | |
| |
| 祖魯語 | yendawo | |
| |
| 班巴拉 | dugulen | |
| |
| 母羊 | duametɔ | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | baho | |
| |
| 林加拉語 | ya bana-mboka | |
| |
| 盧幹達 | -a ku butaka | |
| |
| 塞佩迪 | ka nageng | |
| |
| 契維語（阿寒語） | mpɔtam | |
| |
北非和中東語言中的本地
| 阿拉伯 | محلي | |
| |
| 希伯來語 | מְקוֹמִי | |
| |
| 普什圖語 | ځایی | |
| |
| 阿拉伯 | محلي | |
| |
西歐語言中的本地
| 阿爾巴尼亞語 | lokal | |
| |
| 巴斯克 | tokikoa | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | local | |
| |
| 克羅地亞語 | lokalno | |
| |
| 丹麥語 | lokal | |
| |
| 荷蘭語 | lokaal | |
| |
| 英語 | local | |
| |
| 法語 | local | |
| |
| 弗里斯蘭語 | pleatslik | |
| |
| 加利西亞語 | local | |
| |
| 德語 | lokal | |
| |
| 冰島的 | staðbundin | |
| |
| 愛爾蘭語 | áitiúil | |
| |
| 意大利語 | locale | |
| |
| 盧森堡語 | lokal | |
| |
| 馬耳他語 | lokali | |
| |
| 挪威 | lokal | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | local | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | ionadail | |
| |
| 西班牙語 | local | |
| |
| 瑞典 | lokal | |
| |
| 威爾士語 | lleol | |
| |
東歐語言中的本地
| 白俄羅斯語 | мясцовыя | |
| |
| 波斯尼亞語 | lokalno | |
| |
| 保加利亞語 | местни | |
| |
| 捷克語 | místní | |
| |
| 愛沙尼亞語 | kohalik | |
| |
| 芬蘭 | paikallinen | |
| |
| 匈牙利 | helyi | |
| |
| 拉脫維亞語 | vietējais | |
| |
| 立陶宛語 | vietinis | |
| |
| 馬其頓語 | локално | |
| |
| 拋光 | lokalny | |
| |
| 羅馬尼亞語 | local | |
| |
| 俄語 | местный | |
| |
| 塞爾維亞 | локални | |
| |
| 斯洛伐克語 | miestne | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | lokalno | |
| |
| 烏克蘭 | місцеві | |
| |
南亞語言中的本地
| 孟加拉 | স্থানীয় | |
| |
| 古吉拉特語 | સ્થાનિક | |
| |
| 印地語 | स्थानीय | |
| |
| 卡納達語 | ಸ್ಥಳೀಯ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പ്രാദേശികം | |
| |
| 馬拉地語 | स्थानिक | |
| |
| 尼泊爾語 | स्थानिय | |
| |
| 旁遮普語 | ਸਥਾਨਕ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | දේශීය | |
| |
| 泰米爾語 | உள்ளூர் | |
| |
| 泰盧固語 | స్థానిక | |
| |
| 烏爾都語 | مقامی | |
| |
東亞語言中的本地
| 簡體中文） | 本地 | |
| |
| 中國傳統的） | 本地 | |
| |
| 日本人 | 地元 | |
| |
| 韓國人 | 현지 | |
| |
| 蒙 | орон нутгийн | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဒေသခံ | |
| |
東南亞語言中的本地
| 印度尼西亞 | lokal | |
| |
| 爪哇語 | lokal | |
| |
| 高棉語 | ក្នុងស្រុក | |
| |
| 老撾語 | ທ້ອງຖິ່ນ | |
| |
| 馬來語 | tempatan | |
| |
| 泰國 | ท้องถิ่น | |
| |
| 越南語 | địa phương | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | lokal | |
| |
中亞語言中的本地
| 阿塞拜疆語 | yerli | |
| |
| 哈薩克語 | жергілікті | |
| |
| 吉爾吉斯語 | жергиликтүү | |
| |
| 塔吉克 | маҳаллӣ | |
| |
| 土庫曼語 | ýerli | |
| |
| 烏茲別克語 | mahalliy | |
| |
| 維吾爾族 | local | |
| |
太平洋語言中的本地
| 夏威夷菜 | kūloko | |
| |
| 毛利人 | rohe | |
| |
| 薩摩亞語 | lotoifale | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | lokal | |
| |
其他的語言中的本地
| 希臘語 | τοπικός | |
| |
| 苗族 | zos | |
| |
| 庫爾德 | herêmî | |
| |
| 土耳其 | yerel | |
| |
| 科薩 | yendawo | |
| |
| 意第緒語 | היגע | |
| |
| 祖魯語 | yendawo | |
| |
| 阿薩姆語 | স্থানীয় | |
| |
| 艾馬拉 | lukala | |
| |
| 博傑普爾 | स्थानीय | |
| |
| 迪維希語 | ލޯކަލް | |
| |
| 多格里 | मकामी | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | lokal | |
| |
| 瓜拉尼語 | hendaite | |
| |
| 伊洛卡諾 | lokal | |
| |
| 克里奧 | eria | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | ناوخۆیی | |
| |
| 邁蒂利 | स्थानीय | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯂꯩꯀꯥꯏ | |
| |
| 米佐 | khawtual | |
| |
| 奧羅莫 | kan naannoo | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ସ୍ଥାନୀୟ | |
| |
| 克丘亞語 | kaylla | |
| |
| 梵文 | स्थानिक | |
| |
| 韃靼人 | җирле | |
| |
| 提格里尼亞 | ወሽጣዊ | |
| |
| 特松加 | kwala kaya | |
| |