只是不同的語言
發現 134 種語言的「 只是 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
只是
撒哈拉以南非洲地區語言中的只是
| 南非荷蘭語 | net | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ብቻ | |
| |
| 豪薩語 | kawai | |
| |
| 伊博語 | naanị | |
| |
| 馬爾加什 | fotsiny | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | basi | |
| |
| 紹納 | chete | |
| |
| 索馬里 | kaliya | |
| |
| 塞索托 | feela | |
| |
| 斯瓦希里語 | tu | |
| |
| 科薩 | nje | |
| |
| 約魯巴語 | o kan | |
| |
| 祖魯語 | nje | |
| |
| 班巴拉 | a bena | |
| |
| 母羊 | ko | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | gusa | |
| |
| 林加拉語 | kaka | |
| |
| 盧幹達 | obwenkanya | |
| |
| 塞佩迪 | fela | |
| |
| 契維語（阿寒語） | kɛkɛ | |
| |
北非和中東語言中的只是
| 阿拉伯 | مجرد | |
| |
| 希伯來語 | רַק | |
| |
| 普什圖語 | بس | |
| |
| 阿拉伯 | مجرد | |
| |
西歐語言中的只是
| 阿爾巴尼亞語 | vetëm | |
| |
| 巴斯克 | besterik ez | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | només | |
| |
| 克羅地亞語 | samo | |
| |
| 丹麥語 | lige | |
| |
| 荷蘭語 | alleen maar | |
| |
| 英語 | just | |
| |
| 法語 | juste | |
| |
| 弗里斯蘭語 | krekt | |
| |
| 加利西亞語 | só | |
| |
| 德語 | gerade | |
| |
| 冰島的 | bara | |
| |
| 愛爾蘭語 | díreach | |
| |
| 意大利語 | appena | |
| |
| 盧森堡語 | just | |
| |
| 馬耳他語 | biss | |
| |
| 挪威 | bare | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | somente | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | dìreach | |
| |
| 西班牙語 | sólo | |
| |
| 瑞典 | bara | |
| |
| 威爾士語 | yn unig | |
| |
東歐語言中的只是
| 白俄羅斯語 | проста | |
| |
| 波斯尼亞語 | samo | |
| |
| 保加利亞語 | просто | |
| |
| 捷克語 | prostě | |
| |
| 愛沙尼亞語 | lihtsalt | |
| |
| 芬蘭 | vain | |
| |
| 匈牙利 | éppen | |
| |
| 拉脫維亞語 | tikai | |
| |
| 立陶宛語 | tiesiog | |
| |
| 馬其頓語 | само | |
| |
| 拋光 | właśnie | |
| |
| 羅馬尼亞語 | doar | |
| |
| 俄語 | просто | |
| |
| 塞爾維亞 | само | |
| |
| 斯洛伐克語 | len | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | samo | |
| |
| 烏克蘭 | просто | |
| |
南亞語言中的只是
| 孟加拉 | ঠিক | |
| |
| 古吉拉特語 | માત્ર | |
| |
| 印地語 | केवल | |
| |
| 卡納達語 | ಕೇವಲ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | വെറുതെ | |
| |
| 馬拉地語 | फक्त | |
| |
| 尼泊爾語 | मात्र | |
| |
| 旁遮普語 | ਬੱਸ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | නිකම්ම | |
| |
| 泰米爾語 | வெறும் | |
| |
| 泰盧固語 | కేవలం | |
| |
| 烏爾都語 | صرف | |
| |
東亞語言中的只是
| 簡體中文） | 只是 | |
| |
| 中國傳統的） | 只是 | |
| |
| 日本人 | ただ | |
| |
| 韓國人 | 다만 | |
| |
| 蒙 | зүгээр л | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | တရားမျှတ | |
| |
東南亞語言中的只是
| 印度尼西亞 | hanya | |
| |
| 爪哇語 | mung | |
| |
| 高棉語 | គ្រាន់តែ | |
| |
| 老撾語 | ພຽງແຕ່ | |
| |
| 馬來語 | hanya | |
| |
| 泰國 | แค่ | |
| |
| 越南語 | chỉ | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | basta | |
| |
中亞語言中的只是
| 阿塞拜疆語 | yalnız | |
| |
| 哈薩克語 | жай | |
| |
| 吉爾吉斯語 | жөн эле | |
| |
| 塔吉克 | танҳо | |
| |
| 土庫曼語 | diňe | |
| |
| 烏茲別克語 | faqat | |
| |
| 維吾爾族 | پەقەت | |
| |
太平洋語言中的只是
| 夏威夷菜 | pono wale | |
| |
| 毛利人 | tika | |
| |
| 薩摩亞語 | naʻo | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | basta | |
| |
其他的語言中的只是
| 希臘語 | μόλις | |
| |
| 苗族 | xwb | |
| |
| 庫爾德 | adîl | |
| |
| 土耳其 | sadece | |
| |
| 科薩 | nje | |
| |
| 意第緒語 | פּונקט | |
| |
| 祖魯語 | nje | |
| |
| 阿薩姆語 | মাত্ৰ | |
| |
| 艾馬拉 | justu | |
| |
| 博傑普爾 | अबहीं | |
| |
| 迪維希語 | ހަމަ | |
| |
| 多格里 | हूनै | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | basta | |
| |
| 瓜拉尼語 | hekopotĩ | |
| |
| 伊洛卡諾 | laeng | |
| |
| 克里奧 | jɔs | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | تەنها | |
| |
| 邁蒂利 | बस एहिना | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯆꯨꯝꯕ | |
| |
| 米佐 | chiah | |
| |
| 奧羅莫 | haqa qabeessa | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | କେବଳ | |
| |
| 克丘亞語 | justo | |
| |
| 梵文 | इदानीम् | |
| |
| 韃靼人 | гадел | |
| |
| 提格里尼亞 | ጥራሕ | |
| |
| 特松加 | njhe | |
| |