打算不同的語言
發現 134 種語言的「 打算 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
打算
撒哈拉以南非洲地區語言中的打算
| 南非荷蘭語 | van plan is | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አስቧል | |
| |
| 豪薩語 | yi niyya | |
| |
| 伊博語 | bu n'obi | |
| |
| 馬爾加什 | mikasa | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | konzekerani | |
| |
| 紹納 | chinangwa | |
| |
| 索馬里 | damacsan tahay | |
| |
| 塞索托 | ikemisetsa | |
| |
| 斯瓦希里語 | nia | |
| |
| 科薩 | jonga | |
| |
| 約魯巴語 | pinnu | |
| |
| 祖魯語 | hlose | |
| |
| 班巴拉 | ka ŋaniya | |
| |
| 母羊 | ɖo | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | umugambi | |
| |
| 林加拉語 | kokana | |
| |
| 盧幹達 | okugenderera | |
| |
| 塞佩迪 | ikemišetša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | tirimpɔ | |
| |
北非和中東語言中的打算
| 阿拉伯 | اعتزم | |
| |
| 希伯來語 | מתכוונים | |
| |
| 普什圖語 | اراده | |
| |
| 阿拉伯 | اعتزم | |
| |
西歐語言中的打算
| 阿爾巴尼亞語 | synoj | |
| |
| 巴斯克 | asmoa | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | pretén | |
| |
| 克羅地亞語 | namjeravati | |
| |
| 丹麥語 | har til hensigt | |
| |
| 荷蘭語 | van plan zijn | |
| |
| 英語 | intend | |
| |
| 法語 | avoir l'intention | |
| |
| 弗里斯蘭語 | fan doel | |
| |
| 加利西亞語 | pretende | |
| |
| 德語 | wollen | |
| |
| 冰島的 | ætla | |
| |
| 愛爾蘭語 | rún | |
| |
| 意大利語 | avere intenzione | |
| |
| 盧森堡語 | plangen | |
| |
| 馬耳他語 | intenzjoni | |
| |
| 挪威 | har tenkt | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | pretender | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | an dùil | |
| |
| 西班牙語 | intentar | |
| |
| 瑞典 | tänker | |
| |
| 威爾士語 | bwriadu | |
| |
東歐語言中的打算
| 白俄羅斯語 | маюць намер | |
| |
| 波斯尼亞語 | namjeravati | |
| |
| 保加利亞語 | възнамерявам | |
| |
| 捷克語 | zamýšlet | |
| |
| 愛沙尼亞語 | kavatsema | |
| |
| 芬蘭 | aikovat | |
| |
| 匈牙利 | szándékozik | |
| |
| 拉脫維亞語 | nodomā | |
| |
| 立陶宛語 | ketina | |
| |
| 馬其頓語 | намера | |
| |
| 拋光 | zamierzać | |
| |
| 羅馬尼亞語 | intenționează | |
| |
| 俄語 | намереваться | |
| |
| 塞爾維亞 | намеравам | |
| |
| 斯洛伐克語 | zamýšľať | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | nameravam | |
| |
| 烏克蘭 | мають намір | |
| |
南亞語言中的打算
| 孟加拉 | অভিপ্রায় | |
| |
| 古吉拉特語 | ઇરાદો | |
| |
| 印地語 | इरादा करना | |
| |
| 卡納達語 | ಉದ್ದೇಶ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഉദ്ദേശിക്കുന്നു | |
| |
| 馬拉地語 | हेतू | |
| |
| 尼泊爾語 | इरादा | |
| |
| 旁遮普語 | ਇਰਾਦਾ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | අදහස් කරන්න | |
| |
| 泰米爾語 | நோக்கம் | |
| |
| 泰盧固語 | ఉద్దేశం | |
| |
| 烏爾都語 | ارادہ | |
| |
東亞語言中的打算
| 簡體中文） | 打算 | |
| |
| 中國傳統的） | 打算 | |
| |
| 日本人 | 意図する | |
| |
| 韓國人 | 의도하다 | |
| |
| 蒙 | зорьж байна | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ရည်ရွယ်သည် | |
| |
東南亞語言中的打算
| 印度尼西亞 | berniat | |
| |
| 爪哇語 | dienggo | |
| |
| 高棉語 | មានបំណង | |
| |
| 老撾語 | ຕັ້ງໃຈ | |
| |
| 馬來語 | berniat | |
| |
| 泰國 | ตั้งใจ | |
| |
| 越南語 | dự định | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | balak | |
| |
中亞語言中的打算
| 阿塞拜疆語 | niyyət | |
| |
| 哈薩克語 | ниеттіміз | |
| |
| 吉爾吉斯語 | ниет | |
| |
| 塔吉克 | ният | |
| |
| 土庫曼語 | niýet etmek | |
| |
| 烏茲別克語 | niyat qilmoq | |
| |
| 維吾爾族 | نىيەت | |
| |
太平洋語言中的打算
| 夏威夷菜 | manaʻo | |
| |
| 毛利人 | whakaaro | |
| |
| 薩摩亞語 | faamoemoe | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | balak | |
| |
其他的語言中的打算
| 希臘語 | σκοπεύω | |
| |
| 苗族 | npaj tseg | |
| |
| 庫爾德 | nêtkirin | |
| |
| 土耳其 | niyet etmek | |
| |
| 科薩 | jonga | |
| |
| 意第緒語 | אויסן | |
| |
| 祖魯語 | hlose | |
| |
| 阿薩姆語 | অভিপ্ৰায় | |
| |
| 艾馬拉 | mayiña | |
| |
| 博傑普爾 | इरादा | |
| |
| 迪維希語 | އުންމީދުކުރުން | |
| |
| 多格里 | लोड़चदा | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | balak | |
| |
| 瓜拉尼語 | ha'ã | |
| |
| 伊洛卡諾 | panggepen | |
| |
| 克里奧 | plan | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | مەبەست | |
| |
| 邁蒂利 | उदेश्य रखनाइ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯅꯤꯡꯕ | |
| |
| 米佐 | tum | |
| |
| 奧羅莫 | yaaduu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | |
| |
| 克丘亞語 | munapakuy | |
| |
| 梵文 | संकेतन | |
| |
| 韃靼人 | ният | |
| |
| 提格里尼亞 | ትልሚ | |
| |
| 特松加 | tiyimisela | |
| |