確實不同的語言
發現 134 種語言的「 確實 」:深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
確實
撒哈拉以南非洲地區語言中的確實
南非荷蘭語 | inderdaad | |
| |
阿姆哈拉語 | በእርግጥም | |
| |
豪薩語 | hakika | |
| |
伊博語 | n'ezie | |
| |
馬爾加什 | tokoa | |
| |
Nyanja(奇切瓦) | poyeneradi | |
| |
紹納 | zvirokwazvo | |
| |
索馬里 | dhab ahaantii | |
| |
塞索托 | ka 'nete | |
| |
斯瓦希里語 | kweli | |
| |
科薩 | kanjalo | |
| |
約魯巴語 | looto | |
| |
祖魯語 | impela | |
| |
班巴拉 | kɔni | |
| |
母羊 | le nyateƒe me | |
| |
基尼亞盧安達語 | rwose | |
| |
林加拉語 | ya solo | |
| |
盧幹達 | ddala ddala | |
| |
塞佩迪 | ka nnete | |
| |
契維語(阿寒語) | ampa ara | |
| |
北非和中東語言中的確實
阿拉伯 | في الواقع | |
| |
希伯來語 | אכן | |
| |
普什圖語 | په حقیقت کی | |
| |
阿拉伯 | في الواقع | |
| |
西歐語言中的確實
阿爾巴尼亞語 | me të vërtetë | |
| |
巴斯克 | hain zuzen ere | |
| |
加泰羅尼亞語 | en efecte | |
| |
克羅地亞語 | doista | |
| |
丹麥語 | ja | |
| |
荷蘭語 | inderdaad | |
| |
英語 | indeed | |
| |
法語 | en effet | |
| |
弗里斯蘭語 | yndied | |
| |
加利西亞語 | por suposto | |
| |
德語 | tatsächlich | |
| |
冰島的 | einmitt | |
| |
愛爾蘭語 | cínte | |
| |
意大利語 | infatti | |
| |
盧森堡語 | tatsächlech | |
| |
馬耳他語 | tabilħaqq | |
| |
挪威 | faktisk | |
| |
葡萄牙語(葡萄牙、巴西) | de fato | |
| |
蘇格蘭蓋爾語 | gu dearbh | |
| |
西班牙語 | en efecto | |
| |
瑞典 | verkligen | |
| |
威爾士語 | yn wir | |
| |
東歐語言中的確實
白俄羅斯語 | сапраўды | |
| |
波斯尼亞語 | zaista | |
| |
保加利亞語 | наистина | |
| |
捷克語 | vskutku | |
| |
愛沙尼亞語 | tõepoolest | |
| |
芬蘭 | todellakin | |
| |
匈牙利 | valóban | |
| |
拉脫維亞語 | patiešām | |
| |
立陶宛語 | iš tikrųjų | |
| |
馬其頓語 | навистина | |
| |
拋光 | w rzeczy samej | |
| |
羅馬尼亞語 | intr-adevar | |
| |
俄語 | конечно | |
| |
塞爾維亞 | заиста | |
| |
斯洛伐克語 | naozaj | |
| |
斯洛文尼亞語 | prav zares | |
| |
烏克蘭 | справді | |
| |
南亞語言中的確實
孟加拉 | প্রকৃতপক্ষে | |
| |
古吉拉特語 | ખરેખર | |
| |
印地語 | वास्तव में | |
| |
卡納達語 | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | |
| |
馬拉雅拉姆語 | തീർച്ചയായും | |
| |
馬拉地語 | खरंच | |
| |
尼泊爾語 | वास्तवमा | |
| |
旁遮普語 | ਸੱਚਮੁੱਚ | |
| |
僧伽羅語(僧伽羅語) | ඇත්ත වශයෙන්ම | |
| |
泰米爾語 | உண்மையில் | |
| |
泰盧固語 | నిజానికి | |
| |
烏爾都語 | بے شک | |
| |
東亞語言中的確實
簡體中文) | 确实 | |
| |
中國傳統的) | 確實 | |
| |
日本人 | 確かに | |
| |
韓國人 | 과연 | |
| |
蒙 | үнэхээр | |
| |
緬甸(緬甸語) | တကယ်ပါပဲ | |
| |
東南亞語言中的確實
印度尼西亞 | memang | |
| |
爪哇語 | tenan | |
| |
高棉語 | ជាការពិត | |
| |
老撾語 | ຢ່າງແທ້ຈິງ | |
| |
馬來語 | memang | |
| |
泰國 | แน่นอน | |
| |
越南語 | thật | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | sa totoo lang | |
| |
中亞語言中的確實
阿塞拜疆語 | həqiqətən | |
| |
哈薩克語 | әрине | |
| |
吉爾吉斯語 | чындыгында | |
| |
塔吉克 | ҳақиқатан | |
| |
土庫曼語 | hakykatdanam | |
| |
烏茲別克語 | haqiqatdan ham | |
| |
維吾爾族 | ھەقىقەتەن | |
| |
太平洋語言中的確實
夏威夷菜 | ʻoiaʻiʻo | |
| |
毛利人 | ae ra | |
| |
薩摩亞語 | ioe | |
| |
他加祿語(菲律賓語) | talaga | |
| |
美國原住民語言中的確實
艾馬拉 | yamakisa | |
| |
瓜拉尼語 | upeichaite | |
| |
其他的語言中的確實
希臘語 | πράγματι | |
| |
苗族 | tseeb | |
| |
庫爾德 | birastî | |
| |
土耳其 | aslında | |
| |
科薩 | kanjalo | |
| |
意第緒語 | טאקע | |
| |
祖魯語 | impela | |
| |
阿薩姆語 | সঁচাকৈয়ে | |
| |
艾馬拉 | yamakisa | |
| |
博傑普爾 | सच्चो | |
| |
迪維希語 | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | |
| |
多格里 | जकीनन | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | sa totoo lang | |
| |
瓜拉尼語 | upeichaite | |
| |
伊洛卡諾 | isu ngarud | |
| |
克里奧 | fɔ tru | |
| |
庫德語(索拉尼語) | لە ڕاستیدا | |
| |
邁蒂利 | निस्संदेह | |
| |
梅泰隆(曼尼普里) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | |
| |
米佐 | chuvang tak chuan | |
| |
奧羅莫 | sirrumatti | |
| |
奧裡亞語(奧裡亞語) | ବାସ୍ତବରେ | |
| |
克丘亞語 | chiqaqpuni | |
| |
梵文 | नूनम् | |
| |
韃靼人 | чыннан да | |
| |
提格里尼亞 | ብርግፀኝነት | |
| |
特松加 | hakunene | |
| |