難以置信不同的語言
發現 134 種語言的「 難以置信 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
難以置信
撒哈拉以南非洲地區語言中的難以置信
| 南非荷蘭語 | ongelooflik | ||
| 阿姆哈拉語 | የማይታመን | ||
| 豪薩語 | m | ||
| 伊博語 | ịrịba | ||
| 馬爾加什 | mampino | ||
| Nyanja（奇切瓦） | zosaneneka | ||
| 紹納 | zvinoshamisa | ||
| 索馬里 | cajiib ah | ||
| 塞索托 | hlollang | ||
| 斯瓦希里語 | ajabu | ||
| 科薩 | akukholeleki | ||
| 約魯巴語 | alaragbayida | ||
| 祖魯語 | amazing | ||
| 班巴拉 | kabako | ||
| 母羊 | si dzi womaxᴐ ase o | ||
| 基尼亞盧安達語 | bidasanzwe | ||
| 林加拉語 | ya kokamwa | ||
| 盧幹達 | -suffu | ||
| 塞佩迪 | makatšago | ||
| 契維語（阿寒語） | nwanwa | ||
北非和中東語言中的難以置信
| 阿拉伯 | لا يصدق | ||
| 希伯來語 | מדהים | ||
| 普什圖語 | د نه منلو وړ | ||
| 阿拉伯 | لا يصدق | ||
西歐語言中的難以置信
| 阿爾巴尼亞語 | e pabesueshme | ||
| 巴斯克 | sinestezina | ||
| 加泰羅尼亞語 | increïble | ||
| 克羅地亞語 | nevjerojatan | ||
| 丹麥語 | utrolig | ||
| 荷蘭語 | ongelooflijk | ||
| 英語 | incredible | ||
| 法語 | incroyable | ||
| 弗里斯蘭語 | ongelooflijk | ||
| 加利西亞語 | incrible | ||
| 德語 | unglaublich | ||
| 冰島的 | ótrúlegt | ||
| 愛爾蘭語 | dochreidte | ||
| 意大利語 | incredibile | ||
| 盧森堡語 | onheemlech | ||
| 馬耳他語 | inkredibbli | ||
| 挪威 | utrolig | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | incrível | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | do-chreidsinneach | ||
| 西班牙語 | increíble | ||
| 瑞典 | otrolig | ||
| 威爾士語 | anhygoel | ||
東歐語言中的難以置信
| 白俄羅斯語 | неверагодна | ||
| 波斯尼亞語 | nevjerovatno | ||
| 保加利亞語 | невероятен | ||
| 捷克語 | neuvěřitelný | ||
| 愛沙尼亞語 | uskumatu | ||
| 芬蘭 | uskomaton | ||
| 匈牙利 | hihetetlen | ||
| 拉脫維亞語 | neticami | ||
| 立陶宛語 | neįtikėtina | ||
| 馬其頓語 | неверојатно | ||
| 拋光 | niesamowite | ||
| 羅馬尼亞語 | incredibil | ||
| 俄語 | невероятно | ||
| 塞爾維亞 | невероватан | ||
| 斯洛伐克語 | neuveriteľné | ||
| 斯洛文尼亞語 | neverjetno | ||
| 烏克蘭 | неймовірно | ||
南亞語言中的難以置信
| 孟加拉 | অবিশ্বাস্য | ||
| 古吉拉特語 | અતુલ્ય | ||
| 印地語 | अविश्वसनीय | ||
| 卡納達語 | ನಂಬಲಾಗದ | ||
| 馬拉雅拉姆語 | അവിശ്വസനീയമായ | ||
| 馬拉地語 | अविश्वसनीय | ||
| 尼泊爾語 | अविश्वसनीय | ||
| 旁遮普語 | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ඇදහිය නොහැකි | ||
| 泰米爾語 | நம்பமுடியாதது | ||
| 泰盧固語 | నమ్మశక్యం | ||
| 烏爾都語 | ناقابل یقین | ||
東亞語言中的難以置信
| 簡體中文） | 难以置信 | ||
| 中國傳統的） | 難以置信 | ||
| 日本人 | 信じられないほど | ||
| 韓國人 | 놀랄 만한 | ||
| 蒙 | гайхалтай | ||
| 緬甸（緬甸語） | မယုံနိုင်စရာ | ||
東南亞語言中的難以置信
| 印度尼西亞 | luar biasa | ||
| 爪哇語 | luar biasa | ||
| 高棉語 | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
| 老撾語 | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
| 馬來語 | luar biasa | ||
| 泰國 | เหลือเชื่อ | ||
| 越南語 | đáng kinh ngạc | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | hindi kapani-paniwala | ||
中亞語言中的難以置信
| 阿塞拜疆語 | inanılmaz | ||
| 哈薩克語 | керемет | ||
| 吉爾吉斯語 | укмуш | ||
| 塔吉克 | бениҳоят | ||
| 土庫曼語 | ajaýyp | ||
| 烏茲別克語 | aql bovar qilmaydigan | ||
| 維吾爾族 | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
太平洋語言中的難以置信
| 夏威夷菜 | kupaianaha | ||
| 毛利人 | maere | ||
| 薩摩亞語 | ofoofogia | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | hindi kapani-paniwala | ||
美國原住民語言中的難以置信
| 艾馬拉 | jani chiqa | ||
| 瓜拉尼語 | ojeguerovia'ỹva | ||
國際的語言中的難以置信
| 世界語 | nekredebla | ||
| 拉丁 | incredibile | ||
其他的語言中的難以置信
| 希臘語 | απίστευτος | ||
| 苗族 | zoo kawg | ||
| 庫爾德 | bêbawer | ||
| 土耳其 | inanılmaz | ||
| 科薩 | akukholeleki | ||
| 意第緒語 | ניט צו גלייבן | ||
| 祖魯語 | amazing | ||
| 阿薩姆語 | অবিশ্বাস্য | ||
| 艾馬拉 | jani chiqa | ||
| 博傑普爾 | अजगुत | ||
| 迪維希語 | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| 多格里 | राहनगी भरोचा | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | hindi kapani-paniwala | ||
| 瓜拉尼語 | ojeguerovia'ỹva | ||
| 伊洛卡諾 | datdatlag | ||
| 克里奧 | wɔndaful | ||
| 庫德語（索拉尼語） | ناوازە | ||
| 邁蒂利 | अविश्वसनीय | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯐꯖꯕ | ||
| 米佐 | ropui tak | ||
| 奧羅莫 | kan amanuuf nama rakkisu | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
| 克丘亞語 | mana umanchay atiy | ||
| 梵文 | अविश्वसनीय | ||
| 韃靼人 | искиткеч | ||
| 提格里尼亞 | ዘይእመን | ||
| 特松加 | hlamarisa | ||