意味著不同的語言
發現 134 種語言的「 意味著 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
意味著
撒哈拉以南非洲地區語言中的意味著
| 南非荷蘭語 | impliseer | ||
| 阿姆哈拉語 | ማለት | ||
| 豪薩語 | nufa | ||
| 伊博語 | pụtara | ||
| 馬爾加什 | midika | ||
| Nyanja（奇切瓦） | kutanthauza | ||
| 紹納 | zvinoreva | ||
| 索馬里 | maldahay | ||
| 塞索托 | fana ka maikutlo | ||
| 斯瓦希里語 | inamaanisha | ||
| 科薩 | kuthetha | ||
| 約魯巴語 | tumọ si | ||
| 祖魯語 | kusho | ||
| 班巴拉 | imply (a jira). | ||
| 母羊 | fia be | ||
| 基尼亞盧安達語 | bivuze | ||
| 林加拉語 | kopesa likanisi ya koloba | ||
| 盧幹達 | kitegeeza | ||
| 塞佩迪 | bolela | ||
| 契維語（阿寒語） | kyerɛ sɛ | ||
北非和中東語言中的意味著
| 阿拉伯 | لمح | ||
| 希伯來語 | לִרְמוֹז | ||
| 普什圖語 | مطلب | ||
| 阿拉伯 | لمح | ||
西歐語言中的意味著
| 阿爾巴尼亞語 | nënkuptoj | ||
| 巴斯克 | esan nahi du | ||
| 加泰羅尼亞語 | implica | ||
| 克羅地亞語 | implicirati | ||
| 丹麥語 | indebære | ||
| 荷蘭語 | impliceren | ||
| 英語 | imply | ||
| 法語 | impliquer | ||
| 弗里斯蘭語 | ymplisearje | ||
| 加利西亞語 | implicar | ||
| 德語 | implizieren | ||
| 冰島的 | gefa í skyn | ||
| 愛爾蘭語 | le tuiscint | ||
| 意大利語 | implicare | ||
| 盧森堡語 | implizéieren | ||
| 馬耳他語 | jimplika | ||
| 挪威 | antyde | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | implica | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | ciallaich | ||
| 西班牙語 | implicar | ||
| 瑞典 | medföra | ||
| 威爾士語 | awgrymu | ||
東歐語言中的意味著
| 白俄羅斯語 | маецца на ўвазе | ||
| 波斯尼亞語 | implicirati | ||
| 保加利亞語 | предполагам | ||
| 捷克語 | naznačit | ||
| 愛沙尼亞語 | vihjata | ||
| 芬蘭 | tarkoita | ||
| 匈牙利 | maga után von | ||
| 拉脫維亞語 | nozīmē | ||
| 立陶宛語 | reikšti | ||
| 馬其頓語 | имплицираат | ||
| 拋光 | sugerować | ||
| 羅馬尼亞語 | implică | ||
| 俄語 | подразумевать | ||
| 塞爾維亞 | подразумевати | ||
| 斯洛伐克語 | naznačiť | ||
| 斯洛文尼亞語 | pomenijo | ||
| 烏克蘭 | мати на увазі | ||
南亞語言中的意味著
| 孟加拉 | বোঝা | ||
| 古吉拉特語 | સૂચિત | ||
| 印地語 | मतलब | ||
| 卡納達語 | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| 馬拉雅拉姆語 | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| 馬拉地語 | सुचवा | ||
| 尼泊爾語 | संकेत | ||
| 旁遮普語 | ਭਾਵ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ඇඟවුම් කරන්න | ||
| 泰米爾語 | குறிக்கிறது | ||
| 泰盧固語 | సూచిస్తుంది | ||
| 烏爾都語 | تقلید کرنا | ||
東亞語言中的意味著
| 簡體中文） | 意味着 | ||
| 中國傳統的） | 意味著 | ||
| 日本人 | 意味する | ||
| 韓國人 | 암시하다 | ||
| 蒙 | гэсэн утгатай | ||
| 緬甸（緬甸語） | ဆိုလိုသည်မှာ | ||
東南亞語言中的意味著
| 印度尼西亞 | berarti | ||
| 爪哇語 | tegese | ||
| 高棉語 | បញ្ជាក់ | ||
| 老撾語 | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | ||
| 馬來語 | menyiratkan | ||
| 泰國 | บอกเป็นนัยว่า | ||
| 越南語 | bao hàm, ngụ ý | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | magpahiwatig | ||
中亞語言中的意味著
| 阿塞拜疆語 | nəzərdə tutmaq | ||
| 哈薩克語 | меңзейді | ||
| 吉爾吉斯語 | билдирет | ||
| 塔吉克 | дар назар дорад | ||
| 土庫曼語 | diýmek | ||
| 烏茲別克語 | nazarda tutmoq | ||
| 維吾爾族 | imply | ||
太平洋語言中的意味著
| 夏威夷菜 | hoʻohiwahiwa | ||
| 毛利人 | tohu | ||
| 薩摩亞語 | faʻapea | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | ipahiwatig | ||
美國原住民語言中的意味著
| 艾馬拉 | imply sañ muni | ||
| 瓜拉尼語 | implica | ||
國際的語言中的意味著
| 世界語 | implici | ||
| 拉丁 | sequitur | ||
其他的語言中的意味著
| 希臘語 | συνεπάγονται | ||
| 苗族 | hais lus | ||
| 庫爾德 | belîkirin | ||
| 土耳其 | ima etmek | ||
| 科薩 | kuthetha | ||
| 意第緒語 | מיינען | ||
| 祖魯語 | kusho | ||
| 阿薩姆語 | imply | ||
| 艾馬拉 | imply sañ muni | ||
| 博傑普爾 | इशारा करत बा | ||
| 迪維希語 | ދޭހަކޮށްދެއެވެ | ||
| 多格里 | इशारा करना | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | magpahiwatig | ||
| 瓜拉尼語 | implica | ||
| 伊洛卡諾 | ipasimudaagna | ||
| 克里奧 | imply | ||
| 庫德語（索拉尼語） | ئاماژە بەوە دەکات | ||
| 邁蒂利 | तात्पर्य | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯏꯝꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| 米佐 | imply rawh | ||
| 奧羅莫 | imply jechuudha | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ବୁ ly ାନ୍ତୁ | ||
| 克丘亞語 | implicar | ||
| 梵文 | तात्पर्यम् | ||
| 韃靼人 | дигән сүз | ||
| 提格里尼亞 | ዘመልክት እዩ። | ||
| 特松加 | swi vula | ||