忽視不同的語言
發現 134 種語言的「 忽視 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
忽視
撒哈拉以南非洲地區語言中的忽視
| 南非荷蘭語 | ignoreer | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ችላ ማለት | |
| |
| 豪薩語 | watsi | |
| |
| 伊博語 | eleghara anya | |
| |
| 馬爾加什 | tsinontsinona | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kunyalanyaza | |
| |
| 紹納 | hanya | |
| |
| 索馬里 | iska indha tir | |
| |
| 塞索托 | hlokomoloha | |
| |
| 斯瓦希里語 | kupuuza | |
| |
| 科薩 | ungayihoyi | |
| |
| 約魯巴語 | foju | |
| |
| 祖魯語 | unganaki | |
| |
| 班巴拉 | ka na a dɔn | |
| |
| 母羊 | ɖe asi le eŋu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | wirengagize | |
| |
| 林加拉語 | kokipe te | |
| |
| 盧幹達 | okwesonyiwa | |
| |
| 塞佩迪 | hlokomologa | |
| |
| 契維語（阿寒語） | yi ani | |
| |
北非和中東語言中的忽視
| 阿拉伯 | تجاهل | |
| |
| 希伯來語 | להתעלם | |
| |
| 普什圖語 | له پامه غورځول | |
| |
| 阿拉伯 | تجاهل | |
| |
西歐語言中的忽視
| 阿爾巴尼亞語 | injoroj | |
| |
| 巴斯克 | ez ikusi egin | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | ignorar | |
| |
| 克羅地亞語 | zanemariti | |
| |
| 丹麥語 | ignorere | |
| |
| 荷蘭語 | negeren | |
| |
| 英語 | ignore | |
| |
| 法語 | ignorer | |
| |
| 弗里斯蘭語 | negearje | |
| |
| 加利西亞語 | ignorar | |
| |
| 德語 | ignorieren | |
| |
| 冰島的 | hunsa | |
| |
| 愛爾蘭語 | neamhaird a dhéanamh | |
| |
| 意大利語 | ignorare | |
| |
| 盧森堡語 | ignoréieren | |
| |
| 馬耳他語 | tinjora | |
| |
| 挪威 | overse | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | ignorar | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | leig seachad | |
| |
| 西班牙語 | ignorar | |
| |
| 瑞典 | strunta i | |
| |
| 威爾士語 | anwybyddu | |
| |
東歐語言中的忽視
| 白俄羅斯語 | ігнараваць | |
| |
| 波斯尼亞語 | zanemariti | |
| |
| 保加利亞語 | игнорирайте | |
| |
| 捷克語 | ignorovat | |
| |
| 愛沙尼亞語 | ignoreeri | |
| |
| 芬蘭 | jättää huomiotta | |
| |
| 匈牙利 | figyelmen kívül hagyni | |
| |
| 拉脫維亞語 | ignorēt | |
| |
| 立陶宛語 | ignoruoti | |
| |
| 馬其頓語 | игнорирај | |
| |
| 拋光 | ignorować | |
| |
| 羅馬尼亞語 | ignora | |
| |
| 俄語 | игнорировать | |
| |
| 塞爾維亞 | игнорисати | |
| |
| 斯洛伐克語 | ignorovať | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | prezreti | |
| |
| 烏克蘭 | ігнорувати | |
| |
南亞語言中的忽視
| 孟加拉 | উপেক্ষা | |
| |
| 古吉拉特語 | અવગણો | |
| |
| 印地語 | नज़रअंदाज़ करना | |
| |
| 卡納達語 | ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | അവഗണിക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | दुर्लक्ष करा | |
| |
| 尼泊爾語 | बेवास्ता गर्नुहोस् | |
| |
| 旁遮普語 | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | නොසලකා හරිනවා | |
| |
| 泰米爾語 | புறக்கணிக்கவும் | |
| |
| 泰盧固語 | పట్టించుకోకుండా | |
| |
| 烏爾都語 | نظر انداز کریں | |
| |
東亞語言中的忽視
| 簡體中文） | 忽视 | |
| |
| 中國傳統的） | 忽視 | |
| |
| 日本人 | 無視する | |
| |
| 韓國人 | 무시하다 | |
| |
| 蒙 | үл тоомсорлох | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | လျစ်လျူရှု | |
| |
東南亞語言中的忽視
| 印度尼西亞 | mengabaikan | |
| |
| 爪哇語 | nglirwakake | |
| |
| 高棉語 | មិនអើពើ | |
| |
| 老撾語 | ບໍ່ສົນໃຈ | |
| |
| 馬來語 | abai | |
| |
| 泰國 | เพิกเฉย | |
| |
| 越南語 | làm lơ | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | huwag pansinin | |
| |
中亞語言中的忽視
| 阿塞拜疆語 | laqeyd et | |
| |
| 哈薩克語 | елемеу | |
| |
| 吉爾吉斯語 | көрмөксөн | |
| |
| 塔吉克 | нодида гирифтан | |
| |
| 土庫曼語 | üns berme | |
| |
| 烏茲別克語 | e'tiborsiz qoldiring | |
| |
| 維吾爾族 | سەل قاراڭ | |
| |
太平洋語言中的忽視
| 夏威夷菜 | nānā ʻole | |
| |
| 毛利人 | whakahawea | |
| |
| 薩摩亞語 | le amanaʻia | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | huwag pansinin | |
| |
美國原住民語言中的忽視
| 艾馬拉 | jaytanukuña | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñembotavy | |
| |
其他的語言中的忽視
| 希臘語 | αγνοώ | |
| |
| 苗族 | kav liam | |
| |
| 庫爾德 | berçavnegirtin | |
| |
| 土耳其 | göz ardı etmek | |
| |
| 科薩 | ungayihoyi | |
| |
| 意第緒語 | איגנאָרירן | |
| |
| 祖魯語 | unganaki | |
| |
| 阿薩姆語 | অগ্ৰাহ্য কৰা | |
| |
| 艾馬拉 | jaytanukuña | |
| |
| 博傑普爾 | देखि के अनदेखा कयिल | |
| |
| 迪維希語 | އަޅާނުލުން | |
| |
| 多格里 | नजरअंदाज करना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | huwag pansinin | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñembotavy | |
| |
| 伊洛卡諾 | baybay-an | |
| |
| 克里奧 | nɔ put atɛnshɔn pan | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | پشتگوێخستن | |
| |
| 邁蒂利 | नजरअंदाज | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯈꯪꯖꯤꯟꯅꯗꯕ | |
| |
| 米佐 | haider | |
| |
| 奧羅莫 | simachuu diduu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଅବଜ୍ ignore ା କର | | |
| |
| 克丘亞語 | wischupay | |
| |
| 梵文 | उपेक्षा | |
| |
| 韃靼人 | игътибар итмә | |
| |
| 提格里尼亞 | ምዕፃው | |
| |
| 特松加 | honisa | |
| |