填不同的語言
發現 134 種語言的「 填 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
填
撒哈拉以南非洲地區語言中的填
| 南非荷蘭語 | vul | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ሙላ | |
| |
| 豪薩語 | cika | |
| |
| 伊博語 | jupụta | |
| |
| 馬爾加什 | afa-po | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | dzaza | |
| |
| 紹納 | zadza | |
| |
| 索馬里 | buuxi | |
| |
| 塞索托 | tlatsa | |
| |
| 斯瓦希里語 | jaza | |
| |
| 科薩 | gcwalisa | |
| |
| 約魯巴語 | kun | |
| |
| 祖魯語 | gcwalisa | |
| |
| 班巴拉 | ka fa | |
| |
| 母羊 | yɔ | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | kuzuza | |
| |
| 林加拉語 | kotondisa | |
| |
| 盧幹達 | okujjuza | |
| |
| 塞佩迪 | tlatša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | gu mu | |
| |
北非和中東語言中的填
| 阿拉伯 | ملء | |
| |
| 希伯來語 | למלא | |
| |
| 普什圖語 | ډکول | |
| |
| 阿拉伯 | ملء | |
| |
西歐語言中的填
| 阿爾巴尼亞語 | mbush | |
| |
| 巴斯克 | bete | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | omplir | |
| |
| 克羅地亞語 | napuniti | |
| |
| 丹麥語 | fylde | |
| |
| 荷蘭語 | vullen | |
| |
| 英語 | fill | |
| |
| 法語 | remplir | |
| |
| 弗里斯蘭語 | folje | |
| |
| 加利西亞語 | encher | |
| |
| 德語 | füllen | |
| |
| 冰島的 | fylla | |
| |
| 愛爾蘭語 | líon | |
| |
| 意大利語 | riempire | |
| |
| 盧森堡語 | opfëllen | |
| |
| 馬耳他語 | imla | |
| |
| 挪威 | fylle | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | preencher | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | lìon | |
| |
| 西班牙語 | llenar | |
| |
| 瑞典 | fylla | |
| |
| 威爾士語 | llenwi | |
| |
東歐語言中的填
| 白俄羅斯語 | запоўніць | |
| |
| 波斯尼亞語 | ispuniti | |
| |
| 保加利亞語 | запълване | |
| |
| 捷克語 | vyplnit | |
| |
| 愛沙尼亞語 | täitke | |
| |
| 芬蘭 | täyttää | |
| |
| 匈牙利 | tölt | |
| |
| 拉脫維亞語 | aizpildīt | |
| |
| 立陶宛語 | užpildyti | |
| |
| 馬其頓語 | пополни | |
| |
| 拋光 | napełnić | |
| |
| 羅馬尼亞語 | completati | |
| |
| 俄語 | заполнить | |
| |
| 塞爾維亞 | напунити | |
| |
| 斯洛伐克語 | vyplniť | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | napolnite | |
| |
| 烏克蘭 | заповнити | |
| |
南亞語言中的填
| 孟加拉 | পূরণ | |
| |
| 古吉拉特語 | ભરો | |
| |
| 印地語 | भरण | |
| |
| 卡納達語 | ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പൂരിപ്പിക്കുക | |
| |
| 馬拉地語 | भरा | |
| |
| 尼泊爾語 | भर्न | |
| |
| 旁遮普語 | ਭਰੋ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | පුරවන්න | |
| |
| 泰米爾語 | நிரப்பு | |
| |
| 泰盧固語 | పూరించండి | |
| |
| 烏爾都語 | بھرنا | |
| |
東亞語言中的填
| 簡體中文） | 填 | |
| |
| 中國傳統的） | 填 | |
| |
| 日本人 | 塗りつぶし | |
| |
| 韓國人 | 가득 따르다 | |
| |
| 蒙 | дүүргэх | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဖြည့်ပါ | |
| |
東南亞語言中的填
| 印度尼西亞 | mengisi | |
| |
| 爪哇語 | ngisi | |
| |
| 高棉語 | បំពេញ | |
| |
| 老撾語 | ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ | |
| |
| 馬來語 | isi | |
| |
| 泰國 | เติม | |
| |
| 越南語 | lấp đầy | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | punan | |
| |
中亞語言中的填
| 阿塞拜疆語 | doldurun | |
| |
| 哈薩克語 | толтыру | |
| |
| 吉爾吉斯語 | толтуруу | |
| |
| 塔吉克 | пур кардан | |
| |
| 土庫曼語 | doldur | |
| |
| 烏茲別克語 | to'ldirish | |
| |
| 維吾爾族 | تولدۇرۇڭ | |
| |
太平洋語言中的填
| 夏威夷菜 | hoʻopiha | |
| |
| 毛利人 | whakakii | |
| |
| 薩摩亞語 | faatumu | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | punan | |
| |
其他的語言中的填
| 希臘語 | γέμισμα | |
| |
| 苗族 | sau | |
| |
| 庫爾德 | tijîkirin | |
| |
| 土耳其 | doldurmak | |
| |
| 科薩 | gcwalisa | |
| |
| 意第緒語 | פּלאָמבירן | |
| |
| 祖魯語 | gcwalisa | |
| |
| 阿薩姆語 | পূৰ্ণ | |
| |
| 艾馬拉 | phuqharaña | |
| |
| 博傑普爾 | भरल | |
| |
| 迪維希語 | ފުރުން | |
| |
| 多格里 | भरना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | punan | |
| |
| 瓜拉尼語 | myanyhẽ | |
| |
| 伊洛卡諾 | kargaan | |
| |
| 克里奧 | fil | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | پڕکردنەوە | |
| |
| 邁蒂利 | भरु | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯊꯜꯍꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | thun | |
| |
| 奧羅莫 | guutuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ପୁରଣ କର | |
| |
| 克丘亞語 | huntay | |
| |
| 梵文 | पूरण | |
| |
| 韃靼人 | тутыру | |
| |
| 提格里尼亞 | ምላእ | |
| |
| 特松加 | tata | |
| |