事實不同的語言
發現 134 種語言的「 事實 」:深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
事實
撒哈拉以南非洲地區語言中的事實
南非荷蘭語 | feit | |
| |
阿姆哈拉語 | እውነታው | |
| |
豪薩語 | gaskiya | |
| |
伊博語 | eziokwu | |
| |
馬爾加什 | marina | |
| |
Nyanja(奇切瓦) | zoona | |
| |
紹納 | chokwadi | |
| |
索馬里 | xaqiiqda | |
| |
塞索托 | 'nete | |
| |
斯瓦希里語 | ukweli | |
| |
科薩 | inyani | |
| |
約魯巴語 | o daju | |
| |
祖魯語 | iqiniso | |
| |
班巴拉 | walen | |
| |
母羊 | nu si le eteƒe | |
| |
基尼亞盧安達語 | ukuri | |
| |
林加拉語 | likambo ya solo | |
| |
盧幹達 | amazima | |
| |
塞佩迪 | ntlha | |
| |
契維語(阿寒語) | nokwasɛm | |
| |
北非和中東語言中的事實
阿拉伯 | حقيقة | |
| |
希伯來語 | עוּבדָה | |
| |
普什圖語 | حقیقت | |
| |
阿拉伯 | حقيقة | |
| |
西歐語言中的事實
阿爾巴尼亞語 | fakt | |
| |
巴斯克 | egia esan | |
| |
加泰羅尼亞語 | fet | |
| |
克羅地亞語 | činjenica | |
| |
丹麥語 | faktum | |
| |
荷蘭語 | feit | |
| |
英語 | fact | |
| |
法語 | fait | |
| |
弗里斯蘭語 | feit | |
| |
加利西亞語 | feito | |
| |
德語 | tatsache | |
| |
冰島的 | staðreynd | |
| |
愛爾蘭語 | go deimhin | |
| |
意大利語 | fatto | |
| |
盧森堡語 | tatsaach | |
| |
馬耳他語 | fatt | |
| |
挪威 | faktum | |
| |
葡萄牙語(葡萄牙、巴西) | facto | |
| |
蘇格蘭蓋爾語 | fìrinn | |
| |
西班牙語 | hecho | |
| |
瑞典 | faktum | |
| |
威爾士語 | ffaith | |
| |
東歐語言中的事實
白俄羅斯語 | факт | |
| |
波斯尼亞語 | činjenica | |
| |
保加利亞語 | факт | |
| |
捷克語 | skutečnost | |
| |
愛沙尼亞語 | fakt | |
| |
芬蘭 | tosiasia | |
| |
匈牙利 | tény | |
| |
拉脫維亞語 | fakts | |
| |
立陶宛語 | faktas | |
| |
馬其頓語 | факт | |
| |
拋光 | fakt | |
| |
羅馬尼亞語 | fapt | |
| |
俄語 | факт | |
| |
塞爾維亞 | чињеница | |
| |
斯洛伐克語 | skutočnosť | |
| |
斯洛文尼亞語 | dejstvo | |
| |
烏克蘭 | факт | |
| |
南亞語言中的事實
孟加拉 | সত্য | |
| |
古吉拉特語 | હકીકત | |
| |
印地語 | तथ्य | |
| |
卡納達語 | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | |
| |
馬拉雅拉姆語 | വസ്തുത | |
| |
馬拉地語 | खरं | |
| |
尼泊爾語 | वास्तवमा | |
| |
旁遮普語 | ਤੱਥ | |
| |
僧伽羅語(僧伽羅語) | ඇත්ත | |
| |
泰米爾語 | உண்மை | |
| |
泰盧固語 | వాస్తవం | |
| |
烏爾都語 | حقیقت | |
| |
東亞語言中的事實
簡體中文) | 事实 | |
| |
中國傳統的) | 事實 | |
| |
日本人 | 事実 | |
| |
韓國人 | 것 | |
| |
蒙 | баримт | |
| |
緬甸(緬甸語) | တကယ်တော့ | |
| |
東南亞語言中的事實
印度尼西亞 | fakta | |
| |
爪哇語 | kasunyatan | |
| |
高棉語 | ការពិត | |
| |
老撾語 | ຄວາມຈິງ | |
| |
馬來語 | hakikat | |
| |
泰國 | ข้อเท็จจริง | |
| |
越南語 | thực tế | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | katotohanan | |
| |
中亞語言中的事實
阿塞拜疆語 | fakt | |
| |
哈薩克語 | факт | |
| |
吉爾吉斯語 | факт | |
| |
塔吉克 | далел | |
| |
土庫曼語 | hakykat | |
| |
烏茲別克語 | haqiqat | |
| |
維吾爾族 | ئەمەلىيەت | |
| |
太平洋語言中的事實
夏威夷菜 | ʻoiaʻiʻo | |
| |
毛利人 | meka | |
| |
薩摩亞語 | mea moni | |
| |
他加祿語(菲律賓語) | katotohanan | |
| |
其他的語言中的事實
希臘語 | γεγονός | |
| |
苗族 | qhov tseeb | |
| |
庫爾德 | berçavî | |
| |
土耳其 | gerçek | |
| |
科薩 | inyani | |
| |
意第緒語 | פאקט | |
| |
祖魯語 | iqiniso | |
| |
阿薩姆語 | তথ্য | |
| |
艾馬拉 | lurata | |
| |
博傑普爾 | तथ्य | |
| |
迪維希語 | ހަޤީޤަތް | |
| |
多格里 | तत्थ | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | katotohanan | |
| |
瓜拉尼語 | apopyre | |
| |
伊洛卡諾 | agpayso | |
| |
克里奧 | trut | |
| |
庫德語(索拉尼語) | ڕاستی | |
| |
邁蒂利 | तथ्य | |
| |
梅泰隆(曼尼普里) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯐꯝ | |
| |
米佐 | thudik | |
| |
奧羅莫 | dhugaa | |
| |
奧裡亞語(奧裡亞語) | ସତ୍ୟ | |
| |
克丘亞語 | willay | |
| |
梵文 | तथ्य | |
| |
韃靼人 | факт | |
| |
提格里尼亞 | ሓቂ | |
| |
特松加 | ntiyiso | |
| |