逃逸不同的語言
發現 134 種語言的「 逃逸 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
逃逸
撒哈拉以南非洲地區語言中的逃逸
| 南非荷蘭語 | ontsnap | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ማምለጥ | |
| |
| 豪薩語 | tserewa | |
| |
| 伊博語 | gbanahụ | |
| |
| 馬爾加什 | afa-mandositra | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kuthawa | |
| |
| 紹納 | pukunyuka | |
| |
| 索馬里 | baxsasho | |
| |
| 塞索托 | phonyoha | |
| |
| 斯瓦希里語 | kutoroka | |
| |
| 科薩 | ukubaleka | |
| |
| 約魯巴語 | sa asala | |
| |
| 祖魯語 | phunyuka | |
| |
| 班巴拉 | ka kila | |
| |
| 母羊 | si | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | guhunga | |
| |
| 林加拉語 | kokima | |
| |
| 盧幹達 | okudduka | |
| |
| 塞佩迪 | ngwega | |
| |
| 契維語（阿寒語） | firi mu | |
| |
北非和中東語言中的逃逸
| 阿拉伯 | هرب | |
| |
| 希伯來語 | בריחה | |
| |
| 普什圖語 | وتښتيدل | |
| |
| 阿拉伯 | هرب | |
| |
西歐語言中的逃逸
| 阿爾巴尼亞語 | ikje | |
| |
| 巴斯克 | ihes egin | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | escapar | |
| |
| 克羅地亞語 | pobjeći | |
| |
| 丹麥語 | flugt | |
| |
| 荷蘭語 | ontsnappen | |
| |
| 英語 | escape | |
| |
| 法語 | échapper | |
| |
| 弗里斯蘭語 | ûntsnappe | |
| |
| 加利西亞語 | escapar | |
| |
| 德語 | flucht | |
| |
| 冰島的 | flýja | |
| |
| 愛爾蘭語 | éalú | |
| |
| 意大利語 | fuga | |
| |
| 盧森堡語 | entkommen | |
| |
| 馬耳他語 | jaħarbu | |
| |
| 挪威 | flukt | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | escapar | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | teicheadh | |
| |
| 西班牙語 | escapar | |
| |
| 瑞典 | fly | |
| |
| 威爾士語 | dianc | |
| |
東歐語言中的逃逸
| 白俄羅斯語 | уцёкі | |
| |
| 波斯尼亞語 | bijeg | |
| |
| 保加利亞語 | бягство | |
| |
| 捷克語 | uniknout | |
| |
| 愛沙尼亞語 | põgenema | |
| |
| 芬蘭 | paeta | |
| |
| 匈牙利 | menekülni | |
| |
| 拉脫維亞語 | aizbēgt | |
| |
| 立陶宛語 | pabegti | |
| |
| 馬其頓語 | бегство | |
| |
| 拋光 | ucieczka | |
| |
| 羅馬尼亞語 | evadare | |
| |
| 俄語 | побег | |
| |
| 塞爾維亞 | бекство | |
| |
| 斯洛伐克語 | uniknúť | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | pobeg | |
| |
| 烏克蘭 | втеча | |
| |
南亞語言中的逃逸
| 孟加拉 | পালানো | |
| |
| 古吉拉特語 | છટકી | |
| |
| 印地語 | पलायन | |
| |
| 卡納達語 | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | എസ്കേപ്പ് | |
| |
| 馬拉地語 | सुटका | |
| |
| 尼泊爾語 | भाग्नु | |
| |
| 旁遮普語 | ਬਚ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | පැන යන්න | |
| |
| 泰米爾語 | தப்பிக்க | |
| |
| 泰盧固語 | తప్పించుకోండి | |
| |
| 烏爾都語 | فرار | |
| |
東亞語言中的逃逸
| 簡體中文） | 逃逸 | |
| |
| 中國傳統的） | 逃逸 | |
| |
| 日本人 | 逃れる | |
| |
| 韓國人 | 탈출 | |
| |
| 蒙 | зугтах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | လွတ်မြောက်ပါ | |
| |
東南亞語言中的逃逸
| 印度尼西亞 | melarikan diri | |
| |
| 爪哇語 | uwal | |
| |
| 高棉語 | រត់គេចខ្លួន | |
| |
| 老撾語 | ໜີ | |
| |
| 馬來語 | melarikan diri | |
| |
| 泰國 | หนี | |
| |
| 越南語 | bỏ trốn | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | tumakas | |
| |
中亞語言中的逃逸
| 阿塞拜疆語 | qaçmaq | |
| |
| 哈薩克語 | қашу | |
| |
| 吉爾吉斯語 | качуу | |
| |
| 塔吉克 | гурехтан | |
| |
| 土庫曼語 | gaçmak | |
| |
| 烏茲別克語 | qochish | |
| |
| 維吾爾族 | قېچىش | |
| |
太平洋語言中的逃逸
| 夏威夷菜 | pakele | |
| |
| 毛利人 | mawhiti | |
| |
| 薩摩亞語 | sola | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | makatakas | |
| |
其他的語言中的逃逸
| 希臘語 | διαφυγή | |
| |
| 苗族 | kev khiav dim | |
| |
| 庫爾德 | rev | |
| |
| 土耳其 | kaçış | |
| |
| 科薩 | ukubaleka | |
| |
| 意第緒語 | אנטלויפן | |
| |
| 祖魯語 | phunyuka | |
| |
| 阿薩姆語 | পলোৱা | |
| |
| 艾馬拉 | jaltaña | |
| |
| 博傑普爾 | साफ बचि के निकल गयिल | |
| |
| 迪維希語 | ފިލުން | |
| |
| 多格里 | बचना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | tumakas | |
| |
| 瓜拉尼語 | jehekýi | |
| |
| 伊洛卡諾 | tumakas | |
| |
| 克里奧 | kɔmɔt | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | ڕاکردن | |
| |
| 邁蒂利 | पलायन | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| 米佐 | talchhuak | |
| |
| 奧羅莫 | miliquu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ପଳାୟନ କର | | |
| |
| 克丘亞語 | lluptiy | |
| |
| 梵文 | परिभ्रंशति | |
| |
| 韃靼人 | качу | |
| |
| 提格里尼亞 | ምምላጥ | |
| |
| 特松加 | nyenga | |
| |