不同意不同的語言
發現 134 種語言的「 不同意 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
不同意
撒哈拉以南非洲地區語言中的不同意
| 南非荷蘭語 | verskil | ||
| 阿姆哈拉語 | አልስማማም | ||
| 豪薩語 | ban yarda ba | ||
| 伊博語 | ekwetaghị | ||
| 馬爾加什 | tsy miombon-kevitra | ||
| Nyanja（奇切瓦） | kusagwirizana | ||
| 紹納 | kubvumirana | ||
| 索馬里 | diidan | ||
| 塞索托 | hana | ||
| 斯瓦希里語 | hawakubaliani | ||
| 科薩 | andivumi | ||
| 約魯巴語 | koo | ||
| 祖魯語 | angivumelani | ||
| 班巴拉 | tɛ sɔn o ma | ||
| 母羊 | melɔ̃ ɖe edzi o | ||
| 基尼亞盧安達語 | ntibavuga rumwe | ||
| 林加拉語 | bayokani te | ||
| 盧幹達 | tebakkiriziganya | ||
| 塞佩迪 | ga ke dumelelane le seo | ||
| 契維語（阿寒語） | wɔne wɔn adwene nhyia | ||
北非和中東語言中的不同意
| 阿拉伯 | تعارض | ||
| 希伯來語 | לא מסכים | ||
| 普什圖語 | سره موافق نه یاست | ||
| 阿拉伯 | تعارض | ||
西歐語言中的不同意
| 阿爾巴尼亞語 | nuk bie dakort | ||
| 巴斯克 | ados ez | ||
| 加泰羅尼亞語 | discrepar | ||
| 克羅地亞語 | ne slažem se | ||
| 丹麥語 | være uenig | ||
| 荷蘭語 | het oneens zijn | ||
| 英語 | disagree | ||
| 法語 | être en désaccord | ||
| 弗里斯蘭語 | net mei iens | ||
| 加利西亞語 | desacordo | ||
| 德語 | nicht zustimmen | ||
| 冰島的 | ósammála | ||
| 愛爾蘭語 | easaontú | ||
| 意大利語 | disaccordo | ||
| 盧森堡語 | net averstanen | ||
| 馬耳他語 | ma taqbilx | ||
| 挪威 | være uenig | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | discordo | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | eas-aonta | ||
| 西班牙語 | discrepar | ||
| 瑞典 | instämmer inte alls | ||
| 威爾士語 | anghytuno | ||
東歐語言中的不同意
| 白俄羅斯語 | не згодны | ||
| 波斯尼亞語 | ne slažem se | ||
| 保加利亞語 | не съм съгласен | ||
| 捷克語 | nesouhlasit | ||
| 愛沙尼亞語 | pole nõus | ||
| 芬蘭 | olla eri mieltä | ||
| 匈牙利 | nem ért egyet | ||
| 拉脫維亞語 | nepiekrītu | ||
| 立陶宛語 | nesutikti | ||
| 馬其頓語 | не се согласувам | ||
| 拋光 | nie zgadzać się | ||
| 羅馬尼亞語 | dezacord | ||
| 俄語 | не согласен | ||
| 塞爾維亞 | не слазем се | ||
| 斯洛伐克語 | nesúhlasím | ||
| 斯洛文尼亞語 | ne strinjam se | ||
| 烏克蘭 | не погоджуюсь | ||
南亞語言中的不同意
| 孟加拉 | অসমত | ||
| 古吉拉特語 | અસંમત | ||
| 印地語 | असहमत | ||
| 卡納達語 | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | ||
| 馬拉雅拉姆語 | വിയോജിക്കുന്നു | ||
| 馬拉地語 | असहमत | ||
| 尼泊爾語 | असहमत | ||
| 旁遮普語 | ਅਸਹਿਮਤ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | එකඟ නොවන්න | ||
| 泰米爾語 | கருத்து வேறுபாடு | ||
| 泰盧固語 | అంగీకరించలేదు | ||
| 烏爾都語 | متفق نہیں | ||
東亞語言中的不同意
| 簡體中文） | 不同意 | ||
| 中國傳統的） | 不同意 | ||
| 日本人 | 同意しない | ||
| 韓國人 | 동의하지 않는다 | ||
| 蒙 | санал зөрөх | ||
| 緬甸（緬甸語） | သဘောမတူဘူး | ||
東南亞語言中的不同意
| 印度尼西亞 | tidak setuju | ||
| 爪哇語 | ora setuju | ||
| 高棉語 | មិនយល់ស្រប | ||
| 老撾語 | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | ||
| 馬來語 | tidak bersetuju | ||
| 泰國 | ไม่เห็นด้วย | ||
| 越南語 | không đồng ý | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | hindi sumasang-ayon | ||
中亞語言中的不同意
| 阿塞拜疆語 | razı deyiləm | ||
| 哈薩克語 | келіспеймін | ||
| 吉爾吉斯語 | макул эмес | ||
| 塔吉克 | розӣ нашудан | ||
| 土庫曼語 | ylalaşmaýarlar | ||
| 烏茲別克語 | rozi emas | ||
| 維吾爾族 | قوشۇلمايدۇ | ||
太平洋語言中的不同意
| 夏威夷菜 | kūlike ʻole | ||
| 毛利人 | whakahē | ||
| 薩摩亞語 | le malie | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | hindi sang-ayon | ||
美國原住民語言中的不同意
| 艾馬拉 | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| 瓜拉尼語 | noĩri de acuerdo | ||
國際的語言中的不同意
| 世界語 | malkonsenti | ||
| 拉丁 | dissentio | ||
其他的語言中的不同意
| 希臘語 | διαφωνώ | ||
| 苗族 | tsis pom zoo | ||
| 庫爾德 | lihevderneketin | ||
| 土耳其 | katılmıyorum | ||
| 科薩 | andivumi | ||
| 意第緒語 | דיסאַגרי | ||
| 祖魯語 | angivumelani | ||
| 阿薩姆語 | অসন্মত | ||
| 艾馬拉 | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| 博傑普爾 | असहमत बानी | ||
| 迪維希語 | އެއްބަހެއް ނުވޭ | ||
| 多格里 | असहमत होंदे | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | hindi sumasang-ayon | ||
| 瓜拉尼語 | noĩri de acuerdo | ||
| 伊洛卡諾 | saan nga umanamong | ||
| 克里奧 | nɔ gri wit dis | ||
| 庫德語（索拉尼語） | ناکۆکن | ||
| 邁蒂利 | असहमत छी | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | ||
| 米佐 | a pawm lo | ||
| 奧羅莫 | walii hin galan | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଏକମତ ନୁହେଁ | ||
| 克丘亞語 | mana acuerdopichu | ||
| 梵文 | असहमतः | ||
| 韃靼人 | риза түгел | ||
| 提格里尼亞 | ኣይሰማምዑን እዮም። | ||
| 特松加 | a ndzi pfumelelani na swona | ||