您不同的語言
發現 134 種語言的「 您 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
您
撒哈拉以南非洲地區語言中的您
| 南非荷蘭語 | jy | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አንቺ | |
| |
| 豪薩語 | kai | |
| |
| 伊博語 | gị | |
| |
| 馬爾加什 | ianareo | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | inu | |
| |
| 紹納 | iwe | |
| |
| 索馬里 | adiga | |
| |
| 塞索托 | uena | |
| |
| 斯瓦希里語 | wewe | |
| |
| 科薩 | wena | |
| |
| 約魯巴語 | ìwọ | |
| |
| 祖魯語 | wena | |
| |
| 班巴拉 | i | |
| |
| 母羊 | wò | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | wowe | |
| |
| 林加拉語 | yo | |
| |
| 盧幹達 | ggwe | |
| |
| 塞佩迪 | wena | |
| |
| 契維語（阿寒語） | wo | |
| |
北非和中東語言中的您
| 阿拉伯 | أنت | |
| |
| 希伯來語 | אתה | |
| |
| 普什圖語 | تاسو | |
| |
| 阿拉伯 | أنت | |
| |
西歐語言中的您
| 阿爾巴尼亞語 | ti | |
| |
| 巴斯克 | zuk | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | vostè | |
| |
| 克羅地亞語 | vas | |
| |
| 丹麥語 | du | |
| |
| 荷蘭語 | u | |
| |
| 英語 | dig | |
| |
| 法語 | toi | |
| |
| 弗里斯蘭語 | jo | |
| |
| 加利西亞語 | ti | |
| |
| 德語 | sie | |
| |
| 冰島的 | þú | |
| |
| 愛爾蘭語 | tú | |
| |
| 意大利語 | tu | |
| |
| 盧森堡語 | dir | |
| |
| 馬耳他語 | int | |
| |
| 挪威 | du | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | vocês | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | thu | |
| |
| 西班牙語 | tú | |
| |
| 瑞典 | dig | |
| |
| 威爾士語 | ti | |
| |
東歐語言中的您
| 白俄羅斯語 | вы | |
| |
| 波斯尼亞語 | ti | |
| |
| 保加利亞語 | ти | |
| |
| 捷克語 | vy | |
| |
| 愛沙尼亞語 | sina | |
| |
| 芬蘭 | sinä | |
| |
| 匈牙利 | te | |
| |
| 拉脫維亞語 | jūs | |
| |
| 立陶宛語 | tu | |
| |
| 馬其頓語 | ти | |
| |
| 拋光 | ty | |
| |
| 羅馬尼亞語 | tu | |
| |
| 俄語 | ты | |
| |
| 塞爾維亞 | ти | |
| |
| 斯洛伐克語 | ty | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | ti | |
| |
| 烏克蘭 | ти | |
| |
南亞語言中的您
| 孟加拉 | আপনি | |
| |
| 古吉拉特語 | તમે | |
| |
| 印地語 | आप | |
| |
| 卡納達語 | ನೀವು | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | നിങ്ങൾ | |
| |
| 馬拉地語 | आपण | |
| |
| 尼泊爾語 | तपाईं | |
| |
| 旁遮普語 | ਤੁਸੀਂ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ඔයා | |
| |
| 泰米爾語 | நீங்கள் | |
| |
| 泰盧固語 | మీరు | |
| |
| 烏爾都語 | تم | |
| |
東亞語言中的您
| 簡體中文） | 您 | |
| |
| 中國傳統的） | 您 | |
| |
| 日本人 | 君は | |
| |
| 韓國人 | 당신 | |
| |
| 蒙 | та | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | မင်း | |
| |
東南亞語言中的您
| 印度尼西亞 | kamu | |
| |
| 爪哇語 | sampeyan | |
| |
| 高棉語 | អ្នក | |
| |
| 老撾語 | ເຈົ້າ | |
| |
| 馬來語 | awak | |
| |
| 泰國 | คุณ | |
| |
| 越南語 | bạn | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ikaw | |
| |
中亞語言中的您
| 阿塞拜疆語 | sən | |
| |
| 哈薩克語 | сен | |
| |
| 吉爾吉斯語 | сен | |
| |
| 塔吉克 | шумо | |
| |
| 土庫曼語 | sen | |
| |
| 烏茲別克語 | siz | |
| |
| 維吾爾族 | سىز | |
| |
太平洋語言中的您
| 夏威夷菜 | ʻo ʻoe | |
| |
| 毛利人 | koe | |
| |
| 薩摩亞語 | oe | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | ikaw | |
| |
其他的語言中的您
| 希臘語 | εσείς | |
| |
| 苗族 | koj | |
| |
| 庫爾德 | hûn | |
| |
| 土耳其 | sen | |
| |
| 科薩 | wena | |
| |
| 意第緒語 | דו | |
| |
| 祖魯語 | wena | |
| |
| 阿薩姆語 | আপুনি | |
| |
| 艾馬拉 | juma | |
| |
| 博傑普爾 | रऊवाॅं | |
| |
| 迪維希語 | ތިބާ | |
| |
| 多格里 | तूं | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ikaw | |
| |
| 瓜拉尼語 | nde | |
| |
| 伊洛卡諾 | sika | |
| |
| 克里奧 | yu | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | تۆ | |
| |
| 邁蒂利 | अहां | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯗꯣꯝ | |
| |
| 米佐 | nangmah | |
| |
| 奧羅莫 | ati | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ତୁମେ | |
| |
| 克丘亞語 | qam | |
| |
| 梵文 | त्वम् | |
| |
| 韃靼人 | син | |
| |
| 提格里尼亞 | ንስኻ | |
| |
| 特松加 | wena | |
| |