延遲不同的語言
發現 134 種語言的「 延遲 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
延遲
撒哈拉以南非洲地區語言中的延遲
| 南非荷蘭語 | vertraging | |
| |
| 阿姆哈拉語 | መዘግየት | |
| |
| 豪薩語 | jinkiri | |
| |
| 伊博語 | igbu oge | |
| |
| 馬爾加什 | fahatarana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kuchedwa | |
| |
| 紹納 | kunonoka | |
| |
| 索馬里 | daahid | |
| |
| 塞索托 | lieha | |
| |
| 斯瓦希里語 | kuchelewesha | |
| |
| 科薩 | ukulibaziseka | |
| |
| 約魯巴語 | idaduro | |
| |
| 祖魯語 | ukubambezeleka | |
| |
| 班巴拉 | ka mɛ | |
| |
| 母羊 | hehe ɖe megbe | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | gutinda | |
| |
| 林加拉語 | kozelisa | |
| |
| 盧幹達 | okulwawo | |
| |
| 塞佩迪 | diega | |
| |
| 契維語（阿寒語） | ka akyi | |
| |
北非和中東語言中的延遲
| 阿拉伯 | تأخير | |
| |
| 希伯來語 | לְעַכֵּב | |
| |
| 普什圖語 | ځنډ | |
| |
| 阿拉伯 | تأخير | |
| |
西歐語言中的延遲
| 阿爾巴尼亞語 | vonesë | |
| |
| 巴斯克 | atzerapena | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | retard | |
| |
| 克羅地亞語 | odgoditi | |
| |
| 丹麥語 | forsinke | |
| |
| 荷蘭語 | vertraging | |
| |
| 英語 | delay | |
| |
| 法語 | retard | |
| |
| 弗里斯蘭語 | fertraging | |
| |
| 加利西亞語 | atraso | |
| |
| 德語 | verzögern | |
| |
| 冰島的 | seinkun | |
| |
| 愛爾蘭語 | moill | |
| |
| 意大利語 | ritardo | |
| |
| 盧森堡語 | verspéidung | |
| |
| 馬耳他語 | dewmien | |
| |
| 挪威 | forsinkelse | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | demora | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | dàil | |
| |
| 西班牙語 | retrasar | |
| |
| 瑞典 | dröjsmål | |
| |
| 威爾士語 | oedi | |
| |
東歐語言中的延遲
| 白俄羅斯語 | затрымка | |
| |
| 波斯尼亞語 | odgoditi | |
| |
| 保加利亞語 | забавяне | |
| |
| 捷克語 | zpoždění | |
| |
| 愛沙尼亞語 | viivitus | |
| |
| 芬蘭 | viive | |
| |
| 匈牙利 | késleltetés | |
| |
| 拉脫維亞語 | kavēšanās | |
| |
| 立陶宛語 | delsimas | |
| |
| 馬其頓語 | доцнење | |
| |
| 拋光 | opóźnienie | |
| |
| 羅馬尼亞語 | întârziere | |
| |
| 俄語 | задержка | |
| |
| 塞爾維亞 | одлагање | |
| |
| 斯洛伐克語 | meškanie | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zamuda | |
| |
| 烏克蘭 | затримка | |
| |
南亞語言中的延遲
| 孟加拉 | বিলম্ব | |
| |
| 古吉拉特語 | વિલંબ | |
| |
| 印地語 | विलंब | |
| |
| 卡納達語 | ವಿಳಂಬ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | കാലതാമസം | |
| |
| 馬拉地語 | विलंब | |
| |
| 尼泊爾語 | ढिला | |
| |
| 旁遮普語 | ਦੇਰੀ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | ප්රමාදය | |
| |
| 泰米爾語 | தாமதம் | |
| |
| 泰盧固語 | ఆలస్యం | |
| |
| 烏爾都語 | تاخیر | |
| |
東亞語言中的延遲
| 簡體中文） | 延迟 | |
| |
| 中國傳統的） | 延遲 | |
| |
| 日本人 | ディレイ | |
| |
| 韓國人 | 지연 | |
| |
| 蒙 | саатал | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | နောက်ကျ | |
| |
東南亞語言中的延遲
| 印度尼西亞 | menunda | |
| |
| 爪哇語 | tundha | |
| |
| 高棉語 | ពន្យាពេល | |
| |
| 老撾語 | ຊັກຊ້າ | |
| |
| 馬來語 | kelewatan | |
| |
| 泰國 | ล่าช้า | |
| |
| 越南語 | sự chậm trễ | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | pagkaantala | |
| |
中亞語言中的延遲
| 阿塞拜疆語 | gecikmə | |
| |
| 哈薩克語 | кешіктіру | |
| |
| 吉爾吉斯語 | кечигүү | |
| |
| 塔吉克 | таъхир | |
| |
| 土庫曼語 | gijikdirmek | |
| |
| 烏茲別克語 | kechikish | |
| |
| 維吾爾族 | كېچىكىش | |
| |
太平洋語言中的延遲
| 夏威夷菜 | hoʻolohi | |
| |
| 毛利人 | whakaroa | |
| |
| 薩摩亞語 | tuai | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | antala | |
| |
其他的語言中的延遲
| 希臘語 | καθυστέρηση | |
| |
| 苗族 | ncua sijhawm | |
| |
| 庫爾德 | derengxistin | |
| |
| 土耳其 | gecikme | |
| |
| 科薩 | ukulibaziseka | |
| |
| 意第緒語 | פאַרהאַלטן | |
| |
| 祖魯語 | ukubambezeleka | |
| |
| 阿薩姆語 | পলম কৰা | |
| |
| 艾馬拉 | jayarsti | |
| |
| 博傑普爾 | देरी | |
| |
| 迪維希語 | ލަސްވުން | |
| |
| 多格里 | चिर | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | pagkaantala | |
| |
| 瓜拉尼語 | mbegue | |
| |
| 伊洛卡諾 | itantan | |
| |
| 克里奧 | westɛm | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | دواخستن | |
| |
| 邁蒂利 | देरी | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯊꯦꯡꯊꯕ | |
| |
| 米佐 | titlai | |
| |
| 奧羅莫 | boodatti hafuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ବିଳମ୍ବ | |
| |
| 克丘亞語 | unayay | |
| |
| 梵文 | विलम्बः | |
| |
| 韃靼人 | тоткарлау | |
| |
| 提格里尼亞 | ምዝንጋዕ | |
| |
| 特松加 | hlwela | |
| |