哭不同的語言
發現 134 種語言的「 哭 」:深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
哭
撒哈拉以南非洲地區語言中的哭
南非荷蘭語 | huil | |
| |
阿姆哈拉語 | አልቅስ | |
| |
豪薩語 | yi kuka | |
| |
伊博語 | tie mkpu | |
| |
馬爾加什 | mitaraina | |
| |
Nyanja(奇切瓦) | kulira | |
| |
紹納 | chema | |
| |
索馬里 | qayli | |
| |
塞索托 | lla | |
| |
斯瓦希里語 | kulia | |
| |
科薩 | khala | |
| |
約魯巴語 | kigbe | |
| |
祖魯語 | khala | |
| |
班巴拉 | ka kasi | |
| |
母羊 | fa avi | |
| |
基尼亞盧安達語 | urire | |
| |
林加拉語 | kolela | |
| |
盧幹達 | okukaaba | |
| |
塞佩迪 | lla | |
| |
契維語(阿寒語) | su | |
| |
北非和中東語言中的哭
阿拉伯 | يبكي | |
| |
希伯來語 | בוכה | |
| |
普什圖語 | ژړا | |
| |
阿拉伯 | يبكي | |
| |
西歐語言中的哭
阿爾巴尼亞語 | qaj | |
| |
巴斯克 | negar egin | |
| |
加泰羅尼亞語 | plorar | |
| |
克羅地亞語 | plakati | |
| |
丹麥語 | skrig | |
| |
荷蘭語 | huilen | |
| |
英語 | cry | |
| |
法語 | pleurer | |
| |
弗里斯蘭語 | gûle | |
| |
加利西亞語 | chorar | |
| |
德語 | schrei | |
| |
冰島的 | gráta | |
| |
愛爾蘭語 | caoin | |
| |
意大利語 | piangere | |
| |
盧森堡語 | kräischen | |
| |
馬耳他語 | tibki | |
| |
挪威 | gråte | |
| |
葡萄牙語(葡萄牙、巴西) | choro | |
| |
蘇格蘭蓋爾語 | caoin | |
| |
西班牙語 | llorar | |
| |
瑞典 | gråta | |
| |
威爾士語 | crio | |
| |
東歐語言中的哭
白俄羅斯語 | плакаць | |
| |
波斯尼亞語 | plakati | |
| |
保加利亞語 | плачи | |
| |
捷克語 | plakat | |
| |
愛沙尼亞語 | nutma | |
| |
芬蘭 | itkeä | |
| |
匈牙利 | kiáltás | |
| |
拉脫維亞語 | raudāt | |
| |
立陶宛語 | verkti | |
| |
馬其頓語 | плаче | |
| |
拋光 | płakać | |
| |
羅馬尼亞語 | strigăt | |
| |
俄語 | крик | |
| |
塞爾維亞 | плакати | |
| |
斯洛伐克語 | plač | |
| |
斯洛文尼亞語 | jokati | |
| |
烏克蘭 | плакати | |
| |
南亞語言中的哭
孟加拉 | কান্না | |
| |
古吉拉特語 | રુદન | |
| |
印地語 | रोना | |
| |
卡納達語 | ಅಳಲು | |
| |
馬拉雅拉姆語 | കരയുക | |
| |
馬拉地語 | रडणे | |
| |
尼泊爾語 | रुनु | |
| |
旁遮普語 | ਰੋ | |
| |
僧伽羅語(僧伽羅語) | අ .න්න | |
| |
泰米爾語 | கலங்குவது | |
| |
泰盧固語 | కేకలు | |
| |
烏爾都語 | رونا | |
| |
東亞語言中的哭
簡體中文) | 哭 | |
| |
中國傳統的) | 哭 | |
| |
日本人 | 泣く | |
| |
韓國人 | 울음 소리 | |
| |
蒙 | уйл | |
| |
緬甸(緬甸語) | ငို | |
| |
東南亞語言中的哭
印度尼西亞 | menangis | |
| |
爪哇語 | nangis | |
| |
高棉語 | យំ | |
| |
老撾語 | ຮ້ອງໄຫ້ | |
| |
馬來語 | menangis | |
| |
泰國 | ร้องไห้ | |
| |
越南語 | khóc | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | umiyak | |
| |
中亞語言中的哭
阿塞拜疆語 | ağlamaq | |
| |
哈薩克語 | жылау | |
| |
吉爾吉斯語 | ыйлоо | |
| |
塔吉克 | гиря кардан | |
| |
土庫曼語 | agla | |
| |
烏茲別克語 | yig'lamoq | |
| |
維吾爾族 | يىغلاڭ | |
| |
太平洋語言中的哭
夏威夷菜 | uē | |
| |
毛利人 | tangi | |
| |
薩摩亞語 | tagi | |
| |
他加祿語(菲律賓語) | sigaw mo | |
| |
其他的語言中的哭
希臘語 | κραυγή | |
| |
苗族 | quaj | |
| |
庫爾德 | girîn | |
| |
土耳其 | ağla | |
| |
科薩 | khala | |
| |
意第緒語 | וויינען | |
| |
祖魯語 | khala | |
| |
阿薩姆語 | কন্দা | |
| |
艾馬拉 | jachaña | |
| |
博傑普爾 | रोआई | |
| |
迪維希語 | ރުއިން | |
| |
多格里 | रौना | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | umiyak | |
| |
瓜拉尼語 | tasẽ | |
| |
伊洛卡諾 | agsangit | |
| |
克里奧 | kray | |
| |
庫德語(索拉尼語) | گریان | |
| |
邁蒂利 | चिल्लानाइ | |
| |
梅泰隆(曼尼普里) | ꯀꯞꯄ | |
| |
米佐 | tap | |
| |
奧羅莫 | boo'uu | |
| |
奧裡亞語(奧裡亞語) | କାନ୍ଦ | |
| |
克丘亞語 | waqay | |
| |
梵文 | रुद् | |
| |
韃靼人 | ела | |
| |
提格里尼亞 | ምብካይ | |
| |
特松加 | rila | |
| |