不斷地不同的語言
發現 134 種語言的「 不斷地 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
不斷地
撒哈拉以南非洲地區語言中的不斷地
| 南非荷蘭語 | gedurig | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ያለማቋረጥ | |
| |
| 豪薩語 | kullum | |
| |
| 伊博語 | mgbe niile | |
| |
| 馬爾加什 | foana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | nthawi zonse | |
| |
| 紹納 | nguva dzose | |
| |
| 索馬里 | si joogto ah | |
| |
| 塞索托 | kamehla | |
| |
| 斯瓦希里語 | daima | |
| |
| 科薩 | rhoqo | |
| |
| 約魯巴語 | nigbagbogbo | |
| |
| 祖魯語 | njalo | |
| |
| 班巴拉 | kumabɛ | |
| |
| 母羊 | edziedzi | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | burigihe | |
| |
| 林加拉語 | mbala na mbala | |
| |
| 盧幹達 | buli kaseera | |
| |
| 塞佩迪 | kgafetšakgafetša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | daa | |
| |
北非和中東語言中的不斷地
| 阿拉伯 | باستمرار | |
| |
| 希伯來語 | תָמִיד | |
| |
| 普什圖語 | دوامداره | |
| |
| 阿拉伯 | باستمرار | |
| |
西歐語言中的不斷地
| 阿爾巴尼亞語 | vazhdimisht | |
| |
| 巴斯克 | etengabe | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | constantment | |
| |
| 克羅地亞語 | konstantno | |
| |
| 丹麥語 | konstant | |
| |
| 荷蘭語 | constant | |
| |
| 英語 | constantly | |
| |
| 法語 | constamment | |
| |
| 弗里斯蘭語 | konstant | |
| |
| 加利西亞語 | constantemente | |
| |
| 德語 | ständig | |
| |
| 冰島的 | stöðugt | |
| |
| 愛爾蘭語 | i gcónaí | |
| |
| 意大利語 | costantemente | |
| |
| 盧森堡語 | stänneg | |
| |
| 馬耳他語 | kontinwament | |
| |
| 挪威 | stadig | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | constantemente | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | an-còmhnaidh | |
| |
| 西班牙語 | constantemente | |
| |
| 瑞典 | ständigt | |
| |
| 威爾士語 | yn gyson | |
| |
東歐語言中的不斷地
| 白俄羅斯語 | пастаянна | |
| |
| 波斯尼亞語 | stalno | |
| |
| 保加利亞語 | постоянно | |
| |
| 捷克語 | neustále | |
| |
| 愛沙尼亞語 | pidevalt | |
| |
| 芬蘭 | jatkuvasti | |
| |
| 匈牙利 | állandóan | |
| |
| 拉脫維亞語 | pastāvīgi | |
| |
| 立陶宛語 | nuolat | |
| |
| 馬其頓語 | постојано | |
| |
| 拋光 | stale | |
| |
| 羅馬尼亞語 | constant | |
| |
| 俄語 | постоянно | |
| |
| 塞爾維亞 | непрестано | |
| |
| 斯洛伐克語 | neustále | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | nenehno | |
| |
| 烏克蘭 | постійно | |
| |
南亞語言中的不斷地
| 孟加拉 | নিয়ত | |
| |
| 古吉拉特語 | સતત | |
| |
| 印地語 | निरंतर | |
| |
| 卡納達語 | ನಿರಂತರವಾಗಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | നിരന്തരം | |
| |
| 馬拉地語 | सतत | |
| |
| 尼泊爾語 | लगातार | |
| |
| 旁遮普語 | ਨਿਰੰਤਰ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | නිරන්තරයෙන් | |
| |
| 泰米爾語 | தொடர்ந்து | |
| |
| 泰盧固語 | నిరంతరం | |
| |
| 烏爾都語 | مسلسل | |
| |
東亞語言中的不斷地
| 簡體中文） | 不断地 | |
| |
| 中國傳統的） | 不斷地 | |
| |
| 日本人 | 常に | |
| |
| 韓國人 | 지속적으로 | |
| |
| 蒙 | байнга | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အဆက်မပြတ် | |
| |
東南亞語言中的不斷地
| 印度尼西亞 | selalu | |
| |
| 爪哇語 | terus-terusan | |
| |
| 高棉語 | ឥតឈប់ឈរ | |
| |
| 老撾語 | ຢູ່ສະ ເໝີ | |
| |
| 馬來語 | sentiasa | |
| |
| 泰國 | อย่างสม่ำเสมอ | |
| |
| 越南語 | liên tục | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | tuloy-tuloy | |
| |
中亞語言中的不斷地
| 阿塞拜疆語 | daim | |
| |
| 哈薩克語 | үнемі | |
| |
| 吉爾吉斯語 | дайыма | |
| |
| 塔吉克 | доимо | |
| |
| 土庫曼語 | yzygiderli | |
| |
| 烏茲別克語 | doimiy ravishda | |
| |
| 維吾爾族 | توختىماي | |
| |
太平洋語言中的不斷地
| 夏威夷菜 | mau | |
| |
| 毛利人 | tonu | |
| |
| 薩摩亞語 | faifai pea | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | patuloy na | |
| |
美國原住民語言中的不斷地
| 艾馬拉 | sapakuti | |
| |
| 瓜拉尼語 | mantereíva | |
| |
其他的語言中的不斷地
| 希臘語 | συνεχώς | |
| |
| 苗族 | tas li | |
| |
| 庫爾德 | berdewam | |
| |
| 土耳其 | sürekli | |
| |
| 科薩 | rhoqo | |
| |
| 意第緒語 | קעסיידער | |
| |
| 祖魯語 | njalo | |
| |
| 阿薩姆語 | নিৰন্তৰ | |
| |
| 艾馬拉 | sapakuti | |
| |
| 博傑普爾 | लगातार | |
| |
| 迪維希語 | ދާއިމީގޮތުގައި | |
| |
| 多格里 | लगातार | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | tuloy-tuloy | |
| |
| 瓜拉尼語 | mantereíva | |
| |
| 伊洛卡諾 | kanayon | |
| |
| 克里奧 | ɔltɛm | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | بەردەوام | |
| |
| 邁蒂利 | लगातार | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | |
| |
| 米佐 | inzawmzat | |
| |
| 奧羅莫 | dhaabbataadhaan | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ନିରନ୍ତର | |
| |
| 克丘亞語 | sapa kuti | |
| |
| 梵文 | अनवरत | |
| |
| 韃靼人 | гел | |
| |
| 提格里尼亞 | ወትሩ | |
| |
| 特松加 | hi minkarhi | |
| |