喜劇不同的語言
發現 134 種語言的「 喜劇 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
喜劇
撒哈拉以南非洲地區語言中的喜劇
| 南非荷蘭語 | komedie | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አስቂኝ | |
| |
| 豪薩語 | mai ban dariya | |
| |
| 伊博語 | ntochi | |
| |
| 馬爾加什 | mampihomehy | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | nthabwala | |
| |
| 紹納 | komedhi | |
| |
| 索馬里 | majaajilo | |
| |
| 塞索托 | metlae | |
| |
| 斯瓦希里語 | vichekesho | |
| |
| 科薩 | umdlalo ohlekisayo | |
| |
| 約魯巴語 | awada | |
| |
| 祖魯語 | amahlaya | |
| |
| 班巴拉 | komedi ye | |
| |
| 母羊 | nukokoedonamenyawo | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | urwenya | |
| |
| 林加拉語 | comédie | |
| |
| 盧幹達 | kkomedi | |
| |
| 塞佩迪 | metlae | |
| |
| 契維語（阿寒語） | aseresɛm a wɔde di dwuma | |
| |
北非和中東語言中的喜劇
| 阿拉伯 | كوميديا | |
| |
| 希伯來語 | קוֹמֶדִיָה | |
| |
| 普什圖語 | کامیډي | |
| |
| 阿拉伯 | كوميديا | |
| |
西歐語言中的喜劇
| 阿爾巴尼亞語 | komedi | |
| |
| 巴斯克 | komedia | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | comèdia | |
| |
| 克羅地亞語 | komedija | |
| |
| 丹麥語 | komedie | |
| |
| 荷蘭語 | komedie | |
| |
| 英語 | comedy | |
| |
| 法語 | comédie | |
| |
| 弗里斯蘭語 | komeedzje | |
| |
| 加利西亞語 | comedia | |
| |
| 德語 | komödie | |
| |
| 冰島的 | gamanleikur | |
| |
| 愛爾蘭語 | greann | |
| |
| 意大利語 | commedia | |
| |
| 盧森堡語 | comedy | |
| |
| 馬耳他語 | kummiedja | |
| |
| 挪威 | komedie | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | comédia | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | comadaidh | |
| |
| 西班牙語 | comedia | |
| |
| 瑞典 | komedi | |
| |
| 威爾士語 | comedi | |
| |
東歐語言中的喜劇
| 白俄羅斯語 | камедыя | |
| |
| 波斯尼亞語 | komedija | |
| |
| 保加利亞語 | комедия | |
| |
| 捷克語 | komedie | |
| |
| 愛沙尼亞語 | komöödia | |
| |
| 芬蘭 | komedia | |
| |
| 匈牙利 | komédia | |
| |
| 拉脫維亞語 | komēdija | |
| |
| 立陶宛語 | komedija | |
| |
| 馬其頓語 | комедија | |
| |
| 拋光 | komedia | |
| |
| 羅馬尼亞語 | comedie | |
| |
| 俄語 | комедия | |
| |
| 塞爾維亞 | комедија | |
| |
| 斯洛伐克語 | komédia | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | komedija | |
| |
| 烏克蘭 | комедія | |
| |
南亞語言中的喜劇
| 孟加拉 | কৌতুক | |
| |
| 古吉拉特語 | ક comeમેડી | |
| |
| 印地語 | कॉमेडी | |
| |
| 卡納達語 | ಹಾಸ್ಯ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | കോമഡി | |
| |
| 馬拉地語 | विनोद | |
| |
| 尼泊爾語 | हास्य | |
| |
| 旁遮普語 | ਕਾਮੇਡੀ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | හාස්යය | |
| |
| 泰米爾語 | நகைச்சுவை | |
| |
| 泰盧固語 | కామెడీ | |
| |
| 烏爾都語 | مزاح | |
| |
東亞語言中的喜劇
| 簡體中文） | 喜剧 | |
| |
| 中國傳統的） | 喜劇 | |
| |
| 日本人 | コメディ | |
| |
| 韓國人 | 코메디 | |
| |
| 蒙 | хошин шог | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ဟာသ | |
| |
東南亞語言中的喜劇
| 印度尼西亞 | komedi | |
| |
| 爪哇語 | komedi | |
| |
| 高棉語 | កំប្លែង | |
| |
| 老撾語 | ຕະຫລົກ | |
| |
| 馬來語 | komedi | |
| |
| 泰國 | ตลก | |
| |
| 越南語 | phim hài | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | komedya | |
| |
中亞語言中的喜劇
| 阿塞拜疆語 | komediya | |
| |
| 哈薩克語 | комедия | |
| |
| 吉爾吉斯語 | комедия | |
| |
| 塔吉克 | мазҳака | |
| |
| 土庫曼語 | komediýa | |
| |
| 烏茲別克語 | komediya | |
| |
| 維吾爾族 | كومېدىيە | |
| |
太平洋語言中的喜劇
| 夏威夷菜 | hoʻomākeʻaka | |
| |
| 毛利人 | pukuhohe | |
| |
| 薩摩亞語 | malie | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | komedya | |
| |
美國原住民語言中的喜劇
| 艾馬拉 | comedia uñt’ayaña | |
| |
| 瓜拉尼語 | comedia rehegua | |
| |
其他的語言中的喜劇
| 希臘語 | κωμωδία | |
| |
| 苗族 | kev tso dag | |
| |
| 庫爾德 | pêkenî | |
| |
| 土耳其 | komedi | |
| |
| 科薩 | umdlalo ohlekisayo | |
| |
| 意第緒語 | קאָמעדיע | |
| |
| 祖魯語 | amahlaya | |
| |
| 阿薩姆語 | কমেডী | |
| |
| 艾馬拉 | comedia uñt’ayaña | |
| |
| 博傑普爾 | कॉमेडी के बा | |
| |
| 迪維希語 | ކޮމެޑީ އެވެ | |
| |
| 多格里 | कॉमेडी | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | komedya | |
| |
| 瓜拉尼語 | comedia rehegua | |
| |
| 伊洛卡諾 | komedia ti komedia | |
| |
| 克里奧 | kɔmɛdi we dɛn kin mek | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | کۆمیدی | |
| |
| 邁蒂利 | हास्य | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯀꯃꯦꯗꯤ꯫ | |
| |
| 米佐 | comedy a ni | |
| |
| 奧羅莫 | koomeedii | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | କମେଡି | |
| |
| 克丘亞語 | comedia nisqa | |
| |
| 梵文 | हास्यम् | |
| |
| 韃靼人 | комедия | |
| |
| 提格里尼亞 | ኮሜዲ | |
| |
| 特松加 | vuhungasi bya vuhungasi | |
| |