某些不同的語言
發現 134 種語言的「 某些 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
某些
撒哈拉以南非洲地區語言中的某些
| 南非荷蘭語 | seker | |
| |
| 阿姆哈拉語 | በእርግጠኝነት | |
| |
| 豪薩語 | tabbata | |
| |
| 伊博語 | doro anya | |
| |
| 馬爾加什 | sasany | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | zowona | |
| |
| 紹納 | chokwadi | |
| |
| 索馬里 | hubaal | |
| |
| 塞索托 | itseng | |
| |
| 斯瓦希里語 | hakika | |
| |
| 科薩 | ngokuqinisekileyo | |
| |
| 約魯巴語 | daju | |
| |
| 祖魯語 | ezithile | |
| |
| 班巴拉 | dɔw | |
| |
| 母羊 | ka ɖe edzi | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | runaka | |
| |
| 林加拉語 | lolenge | |
| |
| 盧幹達 | okuba n'obukakafu | |
| |
| 塞佩迪 | dingwe | |
| |
| 契維語（阿寒語） | pampee | |
| |
北非和中東語言中的某些
| 阿拉伯 | المؤكد | |
| |
| 希伯來語 | מסוים | |
| |
| 普什圖語 | د | |
| |
| 阿拉伯 | المؤكد | |
| |
西歐語言中的某些
| 阿爾巴尼亞語 | e sigurt | |
| |
| 巴斯克 | zenbait | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | cert | |
| |
| 克羅地亞語 | izvjesna | |
| |
| 丹麥語 | bestemte | |
| |
| 荷蘭語 | zeker | |
| |
| 英語 | certain | |
| |
| 法語 | certain | |
| |
| 弗里斯蘭語 | beskaat | |
| |
| 加利西亞語 | certo | |
| |
| 德語 | sicher | |
| |
| 冰島的 | viss | |
| |
| 愛爾蘭語 | áirithe | |
| |
| 意大利語 | certo | |
| |
| 盧森堡語 | gewëssen | |
| |
| 馬耳他語 | ċerti | |
| |
| 挪威 | sikker | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | certo | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | cinnteach | |
| |
| 西班牙語 | cierto | |
| |
| 瑞典 | vissa | |
| |
| 威爾士語 | sicr | |
| |
東歐語言中的某些
| 白俄羅斯語 | пэўны | |
| |
| 波斯尼亞語 | sigurno | |
| |
| 保加利亞語 | сигурен | |
| |
| 捷克語 | určitý | |
| |
| 愛沙尼亞語 | teatud | |
| |
| 芬蘭 | varma | |
| |
| 匈牙利 | bizonyos | |
| |
| 拉脫維亞語 | noteikti | |
| |
| 立陶宛語 | tam tikras | |
| |
| 馬其頓語 | извесен | |
| |
| 拋光 | pewny | |
| |
| 羅馬尼亞語 | anumit | |
| |
| 俄語 | определенный | |
| |
| 塞爾維亞 | известан | |
| |
| 斯洛伐克語 | istý | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | gotovo | |
| |
| 烏克蘭 | певна | |
| |
南亞語言中的某些
| 孟加拉 | নির্দিষ্ট | |
| |
| 古吉拉特語 | ચોક્કસ | |
| |
| 印地語 | कुछ | |
| |
| 卡納達語 | ನಿಶ್ಚಿತ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ഉറപ്പാണ് | |
| |
| 馬拉地語 | निश्चित | |
| |
| 尼泊爾語 | निश्चित | |
| |
| 旁遮普語 | ਕੁਝ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | සමහර | |
| |
| 泰米爾語 | சில | |
| |
| 泰盧固語 | కొన్ని | |
| |
| 烏爾都語 | کچھ | |
| |
東亞語言中的某些
| 簡體中文） | 某些 | |
| |
| 中國傳統的） | 某些 | |
| |
| 日本人 | 特定の | |
| |
| 韓國人 | 어떤 | |
| |
| 蒙 | тодорхой | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | သေချာတယ် | |
| |
東南亞語言中的某些
| 印度尼西亞 | tertentu | |
| |
| 爪哇語 | tartamtu | |
| |
| 高棉語 | ជាក់លាក់ | |
| |
| 老撾語 | ແນ່ນອນ | |
| |
| 馬來語 | pasti | |
| |
| 泰國 | แน่นอน | |
| |
| 越南語 | chắc chắn | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | tiyak | |
| |
中亞語言中的某些
| 阿塞拜疆語 | müəyyəndir | |
| |
| 哈薩克語 | нақты | |
| |
| 吉爾吉斯語 | белгилүү | |
| |
| 塔吉克 | яқин | |
| |
| 土庫曼語 | belli | |
| |
| 烏茲別克語 | aniq | |
| |
| 維吾爾族 | مەلۇم | |
| |
太平洋語言中的某些
| 夏威夷菜 | kekahi | |
| |
| 毛利人 | tino | |
| |
| 薩摩亞語 | mautinoa | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | tiyak | |
| |
其他的語言中的某些
| 希臘語 | βέβαιος | |
| |
| 苗族 | tej yam | |
| |
| 庫爾德 | qetî | |
| |
| 土耳其 | belirli | |
| |
| 科薩 | ngokuqinisekileyo | |
| |
| 意第緒語 | זיכער | |
| |
| 祖魯語 | ezithile | |
| |
| 阿薩姆語 | নিৰ্দিষ্ট | |
| |
| 艾馬拉 | amtata | |
| |
| 博傑普爾 | कुछु | |
| |
| 迪維希語 | ޔަޤީން | |
| |
| 多格里 | जकीनी | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | tiyak | |
| |
| 瓜拉尼語 | añete | |
| |
| 伊洛卡諾 | naisalumina | |
| |
| 克里奧 | shɔ | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | دڵنیا | |
| |
| 邁蒂利 | निश्चित | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯀꯛꯅꯕ | |
| |
| 米佐 | chiang | |
| |
| 奧羅莫 | shakkii malee | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ନିଶ୍ଚିତ | |
| |
| 克丘亞語 | wakin | |
| |
| 梵文 | कश्चित् | |
| |
| 韃靼人 | билгеле | |
| |
| 提格里尼亞 | ውሱን | |
| |
| 特松加 | tiyisisa | |
| |