背後不同的語言
發現 134 種語言的「 背後 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
背後
撒哈拉以南非洲地區語言中的背後
| 南非荷蘭語 | agter | |
| |
| 阿姆哈拉語 | በስተጀርባ | |
| |
| 豪薩語 | a baya | |
| |
| 伊博語 | n'azụ | |
| |
| 馬爾加什 | aoriana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kumbuyo | |
| |
| 紹納 | kumashure | |
| |
| 索馬里 | gadaal | |
| |
| 塞索托 | ka morao | |
| |
| 斯瓦希里語 | nyuma | |
| |
| 科薩 | ngasemva | |
| |
| 約魯巴語 | sile | |
| |
| 祖魯語 | ngemuva | |
| |
| 班巴拉 | kɔfɛ | |
| |
| 母羊 | emegbe | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | inyuma | |
| |
| 林加拉語 | nsima | |
| |
| 盧幹達 | emabega | |
| |
| 塞佩迪 | ka morago | |
| |
| 契維語（阿寒語） | akyire | |
| |
北非和中東語言中的背後
| 阿拉伯 | خلف | |
| |
| 希伯來語 | מֵאָחוֹר | |
| |
| 普什圖語 | شاته | |
| |
| 阿拉伯 | خلف | |
| |
西歐語言中的背後
| 阿爾巴尼亞語 | mbrapa | |
| |
| 巴斯克 | atzean | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | darrere | |
| |
| 克羅地亞語 | iza | |
| |
| 丹麥語 | bag | |
| |
| 荷蘭語 | achter | |
| |
| 英語 | behind | |
| |
| 法語 | derrière | |
| |
| 弗里斯蘭語 | efter | |
| |
| 加利西亞語 | detrás | |
| |
| 德語 | hinter | |
| |
| 冰島的 | á eftir | |
| |
| 愛爾蘭語 | taobh thiar de | |
| |
| 意大利語 | dietro a | |
| |
| 盧森堡語 | hannendrun | |
| |
| 馬耳他語 | wara | |
| |
| 挪威 | bak | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | atrás | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | air a chùlaibh | |
| |
| 西班牙語 | detrás | |
| |
| 瑞典 | bakom | |
| |
| 威爾士語 | y tu ôl | |
| |
東歐語言中的背後
| 白俄羅斯語 | ззаду | |
| |
| 波斯尼亞語 | iza | |
| |
| 保加利亞語 | отзад | |
| |
| 捷克語 | za | |
| |
| 愛沙尼亞語 | taga | |
| |
| 芬蘭 | takana | |
| |
| 匈牙利 | mögött | |
| |
| 拉脫維亞語 | aiz muguras | |
| |
| 立陶宛語 | už nugaros | |
| |
| 馬其頓語 | позади | |
| |
| 拋光 | za | |
| |
| 羅馬尼亞語 | in spate | |
| |
| 俄語 | позади | |
| |
| 塞爾維亞 | иза | |
| |
| 斯洛伐克語 | vzadu | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | zadaj | |
| |
| 烏克蘭 | позаду | |
| |
南亞語言中的背後
| 孟加拉 | পিছনে | |
| |
| 古吉拉特語 | પાછળ | |
| |
| 印地語 | पीछे | |
| |
| 卡納達語 | ಹಿಂದೆ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | പിന്നിൽ | |
| |
| 馬拉地語 | मागे | |
| |
| 尼泊爾語 | पछाडि | |
| |
| 旁遮普語 | ਪਿੱਛੇ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | පිටුපස | |
| |
| 泰米爾語 | பின்னால் | |
| |
| 泰盧固語 | వెనుక | |
| |
| 烏爾都語 | پیچھے | |
| |
東亞語言中的背後
| 簡體中文） | 背后 | |
| |
| 中國傳統的） | 背後 | |
| |
| 日本人 | 後ろに | |
| |
| 韓國人 | 뒤에 | |
| |
| 蒙 | ард | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | နောက်ကွယ်မှ | |
| |
東南亞語言中的背後
| 印度尼西亞 | dibelakang | |
| |
| 爪哇語 | mburi | |
| |
| 高棉語 | នៅខាងក្រោយ | |
| |
| 老撾語 | ຫລັງ | |
| |
| 馬來語 | di belakang | |
| |
| 泰國 | ข้างหลัง | |
| |
| 越南語 | phía sau | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | sa likod | |
| |
中亞語言中的背後
| 阿塞拜疆語 | arxada | |
| |
| 哈薩克語 | артында | |
| |
| 吉爾吉斯語 | артында | |
| |
| 塔吉克 | қафо | |
| |
| 土庫曼語 | arkasynda | |
| |
| 烏茲別克語 | orqada | |
| |
| 維吾爾族 | ئارقىدا | |
| |
太平洋語言中的背後
| 夏威夷菜 | ma hope | |
| |
| 毛利人 | muri | |
| |
| 薩摩亞語 | tua | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | sa likuran | |
| |
其他的語言中的背後
| 希臘語 | πίσω | |
| |
| 苗族 | tom qab | |
| |
| 庫爾德 | paş | |
| |
| 土耳其 | arkasında | |
| |
| 科薩 | ngasemva | |
| |
| 意第緒語 | הינטער | |
| |
| 祖魯語 | ngemuva | |
| |
| 阿薩姆語 | পিছফালে | |
| |
| 艾馬拉 | qhipata | |
| |
| 博傑普爾 | पीछे | |
| |
| 迪維希語 | ފަހަތުގައި | |
| |
| 多格里 | पिच्छें | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | sa likod | |
| |
| 瓜拉尼語 | kupépe | |
| |
| 伊洛卡諾 | nabati | |
| |
| 克里奧 | biɛn | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | لەدواوە | |
| |
| 邁蒂利 | पाछू | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯇꯨꯡꯗ | |
| |
| 米佐 | hnungah | |
| |
| 奧羅莫 | duuba | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ପଛରେ | |
| |
| 克丘亞語 | qipapi | |
| |
| 梵文 | पृष्ठतः | |
| |
| 韃靼人 | артта | |
| |
| 提格里尼亞 | ብድሕሪ | |
| |
| 特松加 | endzhaku | |
| |