因為不同的語言
發現 134 種語言的「 因為 」:深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
因為
撒哈拉以南非洲地區語言中的因為
南非荷蘭語 | omdat | |
| |
阿姆哈拉語 | ምክንያቱም | |
| |
豪薩語 | saboda | |
| |
伊博語 | n'ihi na | |
| |
馬爾加什 | satria | |
| |
Nyanja(奇切瓦) | chifukwa | |
| |
紹納 | nekuti | |
| |
索馬里 | maxaa yeelay | |
| |
塞索托 | hobane | |
| |
斯瓦希里語 | kwa sababu | |
| |
科薩 | kuba | |
| |
約魯巴語 | nitori | |
| |
祖魯語 | ngoba | |
| |
班巴拉 | barisa | |
| |
母羊 | elabena | |
| |
基尼亞盧安達語 | kubera | |
| |
林加拉語 | mpo | |
| |
盧幹達 | olw'okuba | |
| |
塞佩迪 | ka lebaka la | |
| |
契維語(阿寒語) | ɛfiri | |
| |
北非和中東語言中的因為
阿拉伯 | لان | |
| |
希伯來語 | כי | |
| |
普什圖語 | ځکه | |
| |
阿拉伯 | لان | |
| |
西歐語言中的因為
阿爾巴尼亞語 | sepse | |
| |
巴斯克 | delako | |
| |
加泰羅尼亞語 | perquè | |
| |
克羅地亞語 | jer | |
| |
丹麥語 | fordi | |
| |
荷蘭語 | omdat | |
| |
英語 | because | |
| |
法語 | car | |
| |
弗里斯蘭語 | omdat | |
| |
加利西亞語 | porque | |
| |
德語 | weil | |
| |
冰島的 | vegna þess | |
| |
愛爾蘭語 | mar | |
| |
意大利語 | perché | |
| |
盧森堡語 | well | |
| |
馬耳他語 | għaliex | |
| |
挪威 | fordi | |
| |
葡萄牙語(葡萄牙、巴西) | porque | |
| |
蘇格蘭蓋爾語 | oir | |
| |
西班牙語 | porque | |
| |
瑞典 | eftersom | |
| |
威爾士語 | oherwydd | |
| |
東歐語言中的因為
白俄羅斯語 | таму што | |
| |
波斯尼亞語 | jer | |
| |
保加利亞語 | защото | |
| |
捷克語 | protože | |
| |
愛沙尼亞語 | sest | |
| |
芬蘭 | koska | |
| |
匈牙利 | mivel | |
| |
拉脫維亞語 | jo | |
| |
立陶宛語 | nes | |
| |
馬其頓語 | затоа што | |
| |
拋光 | dlatego | |
| |
羅馬尼亞語 | deoarece | |
| |
俄語 | так как | |
| |
塞爾維亞 | јер | |
| |
斯洛伐克語 | pretože | |
| |
斯洛文尼亞語 | ker | |
| |
烏克蘭 | оскільки | |
| |
南亞語言中的因為
孟加拉 | কারণ | |
| |
古吉拉特語 | કારણ કે | |
| |
印地語 | चूंकि | |
| |
卡納達語 | ಏಕೆಂದರೆ | |
| |
馬拉雅拉姆語 | കാരണം | |
| |
馬拉地語 | कारण | |
| |
尼泊爾語 | किनभने | |
| |
旁遮普語 | ਕਿਉਂਕਿ | |
| |
僧伽羅語(僧伽羅語) | නිසා | |
| |
泰米爾語 | ஏனெனில் | |
| |
泰盧固語 | ఎందుకంటే | |
| |
烏爾都語 | کیونکہ | |
| |
東亞語言中的因為
簡體中文) | 因为 | |
| |
中國傳統的) | 因為 | |
| |
日本人 | なぜなら | |
| |
韓國人 | 때문에 | |
| |
蒙 | учир нь | |
| |
緬甸(緬甸語) | ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ | |
| |
東南亞語言中的因為
印度尼西亞 | karena | |
| |
爪哇語 | amarga | |
| |
高棉語 | ដោយសារតែ | |
| |
老撾語 | ເພາະວ່າ | |
| |
馬來語 | kerana | |
| |
泰國 | เพราะ | |
| |
越南語 | bởi vì | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | kasi | |
| |
中亞語言中的因為
阿塞拜疆語 | çünki | |
| |
哈薩克語 | өйткені | |
| |
吉爾吉斯語 | анткени | |
| |
塔吉克 | зеро | |
| |
土庫曼語 | sebäbi | |
| |
烏茲別克語 | chunki | |
| |
維吾爾族 | چۈنكى | |
| |
太平洋語言中的因為
夏威夷菜 | no ka mea | |
| |
毛利人 | na te mea | |
| |
薩摩亞語 | aua | |
| |
他加祿語(菲律賓語) | kasi | |
| |
其他的語言中的因為
希臘語 | επειδή | |
| |
苗族 | vim | |
| |
庫爾德 | bo | |
| |
土耳其 | çünkü | |
| |
科薩 | kuba | |
| |
意第緒語 | ווייַל | |
| |
祖魯語 | ngoba | |
| |
阿薩姆語 | কাৰণ | |
| |
艾馬拉 | kunata | |
| |
博傑普爾 | काहें कि | |
| |
迪維希語 | ސަބަބަކީ | |
| |
多格里 | की जे | |
| |
菲律賓語(他加祿語) | kasi | |
| |
瓜拉尼語 | rupi | |
| |
伊洛卡諾 | gapu ta | |
| |
克里奧 | bikɔs | |
| |
庫德語(索拉尼語) | بەهۆی | |
| |
邁蒂利 | किएक तँ | |
| |
梅泰隆(曼尼普里) | ꯃꯔꯝꯗꯤ | |
| |
米佐 | avang | |
| |
奧羅莫 | sababni isaas | |
| |
奧裡亞語(奧裡亞語) | କାରଣ | |
| |
克丘亞語 | imaraykuchus | |
| |
梵文 | यतः | |
| |
韃靼人 | чөнки | |
| |
提格里尼亞 | ምኽንያቱ | |
| |
特松加 | hikuva | |
| |