僅僅不同的語言
發現 134 種語言的「 僅僅 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
僅僅
撒哈拉以南非洲地區語言中的僅僅
| 南非荷蘭語 | skaars | |
| |
| 阿姆哈拉語 | በጭንቅ | |
| |
| 豪薩語 | da kyar | |
| |
| 伊博語 | sonso | |
| |
| 馬爾加什 | zara raha | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | pang'ono | |
| |
| 紹納 | zvishoma | |
| |
| 索馬里 | dirqi ah | |
| |
| 塞索托 | ka thata | |
| |
| 斯瓦希里語 | vigumu | |
| |
| 科薩 | kancinci | |
| |
| 約魯巴語 | awọ | |
| |
| 祖魯語 | ngokulambisa | |
| |
| 班巴拉 | sisan | |
| |
| 母羊 | kpᴐtᴐ vie ko | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | gake | |
| |
| 林加拉語 | moke | |
| |
| 盧幹達 | okusigalawo katono | |
| |
| 塞佩迪 | e sego gantši | |
| |
| 契維語（阿寒語） | pɛ | |
| |
北非和中東語言中的僅僅
| 阿拉伯 | بالكاد | |
| |
| 希伯來語 | בקושי | |
| |
| 普什圖語 | یوازې | |
| |
| 阿拉伯 | بالكاد | |
| |
西歐語言中的僅僅
| 阿爾巴尼亞語 | mezi | |
| |
| 巴斯克 | ozta-ozta | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | amb prou feines | |
| |
| 克羅地亞語 | jedva | |
| |
| 丹麥語 | knap | |
| |
| 荷蘭語 | nauwelijks | |
| |
| 英語 | barely | |
| |
| 法語 | à peine | |
| |
| 弗里斯蘭語 | amper | |
| |
| 加利西亞語 | apenas | |
| |
| 德語 | kaum | |
| |
| 冰島的 | varla | |
| |
| 愛爾蘭語 | ar éigean | |
| |
| 意大利語 | appena | |
| |
| 盧森堡語 | kaum | |
| |
| 馬耳他語 | bilkemm | |
| |
| 挪威 | så vidt | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | mal | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | gann | |
| |
| 西班牙語 | apenas | |
| |
| 瑞典 | nätt och jämnt | |
| |
| 威爾士語 | prin | |
| |
東歐語言中的僅僅
| 白俄羅斯語 | ледзьве | |
| |
| 波斯尼亞語 | jedva | |
| |
| 保加利亞語 | едва | |
| |
| 捷克語 | sotva | |
| |
| 愛沙尼亞語 | vaevu | |
| |
| 芬蘭 | tuskin | |
| |
| 匈牙利 | alig | |
| |
| 拉脫維亞語 | knapi | |
| |
| 立陶宛語 | vos vos | |
| |
| 馬其頓語 | едвај | |
| |
| 拋光 | ledwo | |
| |
| 羅馬尼亞語 | de abia | |
| |
| 俄語 | едва | |
| |
| 塞爾維亞 | једва | |
| |
| 斯洛伐克語 | sotva | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | komaj | |
| |
| 烏克蘭 | ледве | |
| |
南亞語言中的僅僅
| 孟加拉 | সবে | |
| |
| 古吉拉特語 | માંડ | |
| |
| 印地語 | मुश्किल से | |
| |
| 卡納達語 | ಕೇವಲ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | കഷ്ടിച്ച് | |
| |
| 馬拉地語 | केवळ | |
| |
| 尼泊爾語 | मुश्किलले | |
| |
| 旁遮普語 | ਸਿਰਫ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | යන්තම් | |
| |
| 泰米爾語 | அரிதாகவே | |
| |
| 泰盧固語 | కేవలం | |
| |
| 烏爾都語 | بمشکل | |
| |
東亞語言中的僅僅
| 簡體中文） | 仅仅 | |
| |
| 中國傳統的） | 僅僅 | |
| |
| 日本人 | かろうじて | |
| |
| 韓國人 | 간신히 | |
| |
| 蒙 | арай гэж | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အနိုင်နိုင် | |
| |
東南亞語言中的僅僅
| 印度尼西亞 | nyaris | |
| |
| 爪哇語 | lagi wae | |
| |
| 高棉語 | ទទេ | |
| |
| 老撾語 | ເປົ່າ | |
| |
| 馬來語 | nyaris | |
| |
| 泰國 | แทบจะไม่ | |
| |
| 越南語 | vừa đủ | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | bahagya | |
| |
中亞語言中的僅僅
| 阿塞拜疆語 | ancaq | |
| |
| 哈薩克語 | әрең | |
| |
| 吉爾吉斯語 | эптеп | |
| |
| 塔吉克 | базӯр | |
| |
| 土庫曼語 | zordan | |
| |
| 烏茲別克語 | zo'rg'a | |
| |
| 維吾爾族 | ئاران | |
| |
太平洋語言中的僅僅
| 夏威夷菜 | paepae | |
| |
| 毛利人 | papaki | |
| |
| 薩摩亞語 | tau lē | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | bahagya | |
| |
其他的語言中的僅僅
| 希臘語 | μετά βίας | |
| |
| 苗族 | nyuam qhuav muaj | |
| |
| 庫爾德 | wekî tûne | |
| |
| 土耳其 | zar zor | |
| |
| 科薩 | kancinci | |
| |
| 意第緒語 | קוים | |
| |
| 祖魯語 | ngokulambisa | |
| |
| 阿薩姆語 | কোনোমতে | |
| |
| 艾馬拉 | k'achaki | |
| |
| 博傑普爾 | खाली | |
| |
| 迪維希語 | ކިރިޔާ | |
| |
| 多格里 | मसां-मसां | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | bahagya | |
| |
| 瓜拉尼語 | haimetéva | |
| |
| 伊洛卡諾 | apaman | |
| |
| 克里奧 | nɔ izi | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | جۆ | |
| |
| 邁蒂利 | मुश्किल सँ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | |
| |
| 米佐 | hram hram | |
| |
| 奧羅莫 | xoqqooma | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | କ୍ୱଚିତ୍ | | |
| |
| 克丘亞語 | yaqa | |
| |
| 梵文 | केवलं | |
| |
| 韃靼人 | аракы | |
| |
| 提格里尼亞 | ንንእሽተይ | |
| |
| 特松加 | talangi | |
| |