注意不同的語言
發現 134 種語言的「 注意 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
注意
撒哈拉以南非洲地區語言中的注意
| 南非荷蘭語 | aandag | |
| |
| 阿姆哈拉語 | ትኩረት | |
| |
| 豪薩語 | hankali | |
| |
| 伊博語 | ntị | |
| |
| 馬爾加什 | tsara | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | chidwi | |
| |
| 紹納 | kutarisa | |
| |
| 索馬里 | fiiro gaar ah | |
| |
| 塞索托 | tlhokomelo | |
| |
| 斯瓦希里語 | umakini | |
| |
| 科薩 | ingqalelo | |
| |
| 約魯巴語 | akiyesi | |
| |
| 祖魯語 | ukunakwa | |
| |
| 班巴拉 | janto | |
| |
| 母羊 | ŋuɖoɖo | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | kwitondera | |
| |
| 林加拉語 | likebi | |
| |
| 盧幹達 | okutereera | |
| |
| 塞佩迪 | tlhokomelo | |
| |
| 契維語（阿寒語） | adwene nsisoɔ | |
| |
北非和中東語言中的注意
| 阿拉伯 | انتباه | |
| |
| 希伯來語 | תשומת הלב | |
| |
| 普什圖語 | توجه | |
| |
| 阿拉伯 | انتباه | |
| |
西歐語言中的注意
| 阿爾巴尼亞語 | vëmendje | |
| |
| 巴斯克 | arreta | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | atenció | |
| |
| 克羅地亞語 | pažnja | |
| |
| 丹麥語 | opmærksomhed | |
| |
| 荷蘭語 | aandacht | |
| |
| 英語 | attention | |
| |
| 法語 | attention | |
| |
| 弗里斯蘭語 | oandacht | |
| |
| 加利西亞語 | atención | |
| |
| 德語 | beachtung | |
| |
| 冰島的 | athygli | |
| |
| 愛爾蘭語 | aird | |
| |
| 意大利語 | attenzione | |
| |
| 盧森堡語 | opmierksamkeet | |
| |
| 馬耳他語 | attenzjoni | |
| |
| 挪威 | merk følgende | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | atenção | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | aire | |
| |
| 西班牙語 | atención | |
| |
| 瑞典 | uppmärksamhet | |
| |
| 威爾士語 | sylw | |
| |
東歐語言中的注意
| 白俄羅斯語 | увага | |
| |
| 波斯尼亞語 | pažnja | |
| |
| 保加利亞語 | внимание | |
| |
| 捷克語 | pozornost | |
| |
| 愛沙尼亞語 | tähelepanu | |
| |
| 芬蘭 | huomio | |
| |
| 匈牙利 | figyelem | |
| |
| 拉脫維亞語 | uzmanība | |
| |
| 立陶宛語 | dėmesį | |
| |
| 馬其頓語 | внимание | |
| |
| 拋光 | uwaga | |
| |
| 羅馬尼亞語 | atenţie | |
| |
| 俄語 | внимание | |
| |
| 塞爾維亞 | пажња | |
| |
| 斯洛伐克語 | pozornosť | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | pozornost | |
| |
| 烏克蘭 | уваги | |
| |
南亞語言中的注意
| 孟加拉 | মনোযোগ | |
| |
| 古吉拉特語 | ધ્યાન | |
| |
| 印地語 | ध्यान | |
| |
| 卡納達語 | ಗಮನ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | ശ്രദ്ധ | |
| |
| 馬拉地語 | लक्ष | |
| |
| 尼泊爾語 | ध्यान | |
| |
| 旁遮普語 | ਧਿਆਨ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | අවධානය | |
| |
| 泰米爾語 | கவனம் | |
| |
| 泰盧固語 | శ్రద్ధ | |
| |
| 烏爾都語 | توجہ | |
| |
東亞語言中的注意
| 簡體中文） | 注意 | |
| |
| 中國傳統的） | 注意 | |
| |
| 日本人 | 注意 | |
| |
| 韓國人 | 주의 | |
| |
| 蒙 | анхаарал | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အာရုံစူးစိုက်မှု | |
| |
東南亞語言中的注意
| 印度尼西亞 | perhatian | |
| |
| 爪哇語 | manungsa waé | |
| |
| 高棉語 | ការយកចិត្តទុកដាក់ | |
| |
| 老撾語 | ເອົາໃຈໃສ່ | |
| |
| 馬來語 | perhatian | |
| |
| 泰國 | ความสนใจ | |
| |
| 越南語 | chú ý | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | pansin | |
| |
中亞語言中的注意
| 阿塞拜疆語 | diqqət | |
| |
| 哈薩克語 | назар | |
| |
| 吉爾吉斯語 | көңүл буруу | |
| |
| 塔吉克 | диққат | |
| |
| 土庫曼語 | üns | |
| |
| 烏茲別克語 | diqqat | |
| |
| 維吾爾族 | دىققەت | |
| |
太平洋語言中的注意
| 夏威夷菜 | hoʻolohe | |
| |
| 毛利人 | aro | |
| |
| 薩摩亞語 | uaʻi | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | pansin | |
| |
其他的語言中的注意
| 希臘語 | προσοχή | |
| |
| 苗族 | xim | |
| |
| 庫爾德 | baldarî | |
| |
| 土耳其 | dikkat | |
| |
| 科薩 | ingqalelo | |
| |
| 意第緒語 | ופמערקזאַמקייט | |
| |
| 祖魯語 | ukunakwa | |
| |
| 阿薩姆語 | ধ্যান দিয়া | |
| |
| 艾馬拉 | ist'aña | |
| |
| 博傑普爾 | धेयान | |
| |
| 迪維希語 | ސަމާލުކަން | |
| |
| 多格里 | ध्यान | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | pansin | |
| |
| 瓜拉尼語 | jesareko | |
| |
| 伊洛卡諾 | panangikaso | |
| |
| 克里奧 | atɛnshɔn | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | سەرنج | |
| |
| 邁蒂利 | ध्यान दिय | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | ngaihven | |
| |
| 奧羅莫 | xiyyeeffannoo | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଧ୍ୟାନ | | |
| |
| 克丘亞語 | yuyachiy | |
| |
| 梵文 | अवधानम् | |
| |
| 韃靼人 | игътибар | |
| |
| 提格里尼亞 | ቀልቢ | |
| |
| 特松加 | rinoko | |
| |