承擔不同的語言
發現 134 種語言的「 承擔 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
承擔
撒哈拉以南非洲地區語言中的承擔
| 南非荷蘭語 | aanvaar | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አስብ | |
| |
| 豪薩語 | ɗauka | |
| |
| 伊博語 | iche | |
| |
| 馬爾加什 | mihevitra | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kuganiza | |
| |
| 紹納 | fungidzira | |
| |
| 索馬里 | u qaadan | |
| |
| 塞索托 | nahana | |
| |
| 斯瓦希里語 | kudhani | |
| |
| 科薩 | cinga | |
| |
| 約魯巴語 | ro | |
| |
| 祖魯語 | cabanga | |
| |
| 班巴拉 | k'i jɔyɔrɔ fa | |
| |
| 母羊 | bui | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | fata | |
| |
| 林加拉語 | kokanisa | |
| |
| 盧幹達 | okuteebereza | |
| |
| 塞佩迪 | bona gore | |
| |
| 契維語（阿寒語） | fa no sɛ | |
| |
北非和中東語言中的承擔
| 阿拉伯 | افترض | |
| |
| 希伯來語 | לְהַנִיחַ | |
| |
| 普什圖語 | فرض کړئ | |
| |
| 阿拉伯 | افترض | |
| |
西歐語言中的承擔
| 阿爾巴尼亞語 | supozojmë | |
| |
| 巴斯克 | bere gain hartu | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | assumir | |
| |
| 克羅地亞語 | pretpostaviti | |
| |
| 丹麥語 | antage | |
| |
| 荷蘭語 | uitgaan van | |
| |
| 英語 | assume | |
| |
| 法語 | présumer | |
| |
| 弗里斯蘭語 | oannimme | |
| |
| 加利西亞語 | asumir | |
| |
| 德語 | annehmen | |
| |
| 冰島的 | gera ráð fyrir | |
| |
| 愛爾蘭語 | glacadh leis | |
| |
| 意大利語 | assumere | |
| |
| 盧森堡語 | unhuelen | |
| |
| 馬耳他語 | assumi | |
| |
| 挪威 | anta | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | presumir | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | gabh ris | |
| |
| 西班牙語 | asumir | |
| |
| 瑞典 | antar | |
| |
| 威爾士語 | tybio | |
| |
東歐語言中的承擔
| 白俄羅斯語 | выказаць здагадку | |
| |
| 波斯尼亞語 | pretpostaviti | |
| |
| 保加利亞語 | приемете | |
| |
| 捷克語 | převzít | |
| |
| 愛沙尼亞語 | oletada | |
| |
| 芬蘭 | olettaa | |
| |
| 匈牙利 | feltételezni | |
| |
| 拉脫維亞語 | pieņemt | |
| |
| 立陶宛語 | manyti | |
| |
| 馬其頓語 | претпостави | |
| |
| 拋光 | założyć | |
| |
| 羅馬尼亞語 | presupune | |
| |
| 俄語 | предполагать | |
| |
| 塞爾維亞 | претпоставити | |
| |
| 斯洛伐克語 | predpokladaj | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | predpostavimo | |
| |
| 烏克蘭 | припустити | |
| |
南亞語言中的承擔
| 孟加拉 | ধরে নেওয়া | |
| |
| 古吉拉特語 | ધારે | |
| |
| 印地語 | मान लीजिये | |
| |
| 卡納達語 | ಊಹಿಸುತ್ತವೆ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | കരുതുക | |
| |
| 馬拉地語 | समजा | |
| |
| 尼泊爾語 | मान्नु | |
| |
| 旁遮普語 | ਮੰਨ ਲਓ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | උපකල්පනය කරන්න | |
| |
| 泰米爾語 | கருதுங்கள் | |
| |
| 泰盧固語 | .హించు | |
| |
| 烏爾都語 | فرض کرنا | |
| |
東亞語言中的承擔
| 簡體中文） | 承担 | |
| |
| 中國傳統的） | 承擔 | |
| |
| 日本人 | 仮定する | |
| |
| 韓國人 | 취하다 | |
| |
| 蒙 | таамаглах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | ယူဆတယ် | |
| |
東南亞語言中的承擔
| 印度尼西亞 | menganggap | |
| |
| 爪哇語 | nganggep | |
| |
| 高棉語 | សន្មត | |
| |
| 老撾語 | ສົມມຸດ | |
| |
| 馬來語 | menganggap | |
| |
| 泰國 | สมมติ | |
| |
| 越南語 | giả định | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ipagpalagay | |
| |
中亞語言中的承擔
| 阿塞拜疆語 | fərz etmək | |
| |
| 哈薩克語 | болжау | |
| |
| 吉爾吉斯語 | болжолдоо | |
| |
| 塔吉克 | тахмин кардан | |
| |
| 土庫曼語 | çaklaň | |
| |
| 烏茲別克語 | taxmin qilmoq | |
| |
| 維吾爾族 | پەرەز قىلىڭ | |
| |
太平洋語言中的承擔
| 夏威夷菜 | manaʻo | |
| |
| 毛利人 | whakaaro | |
| |
| 薩摩亞語 | manatu | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | akala mo | |
| |
美國原住民語言中的承擔
| 艾馬拉 | katxaruña | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñemomba'e | |
| |
其他的語言中的承擔
| 希臘語 | υποθέτω | |
| |
| 苗族 | xav tias muaj | |
| |
| 庫爾德 | gûmananîn | |
| |
| 土耳其 | varsaymak | |
| |
| 科薩 | cinga | |
| |
| 意第緒語 | יבערנעמען | |
| |
| 祖魯語 | cabanga | |
| |
| 阿薩姆語 | ধাৰণা কৰা | |
| |
| 艾馬拉 | katxaruña | |
| |
| 博傑普爾 | मान लीं | |
| |
| 迪維希語 | ހީކުރުން | |
| |
| 多格里 | मन्नना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ipagpalagay | |
| |
| 瓜拉尼語 | ñemomba'e | |
| |
| 伊洛卡諾 | ipagarup | |
| |
| 克里奧 | fɔ tink | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | پێشبینی | |
| |
| 邁蒂利 | मानि लिय | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | ring chhin | |
| |
| 奧羅莫 | yaaduu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଅନୁମାନ କର | | |
| |
| 克丘亞語 | hatalliy | |
| |
| 梵文 | समालम्बते | |
| |
| 韃靼人 | фаразлау | |
| |
| 提格里尼亞 | ንበል | |
| |
| 特松加 | ehleketela | |
| |