另類不同的語言
發現 134 種語言的「 另類 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
另類
撒哈拉以南非洲地區語言中的另類
| 南非荷蘭語 | alternatief | ||
| 阿姆哈拉語 | አማራጭ | ||
| 豪薩語 | madadin | ||
| 伊博語 | ọzọ | ||
| 馬爾加什 | anarana iombonana amin'ny | ||
| Nyanja（奇切瓦） | njira ina | ||
| 紹納 | imwe nzira | ||
| 索馬里 | beddelaad | ||
| 塞索托 | mofuta o mong | ||
| 斯瓦希里語 | mbadala | ||
| 科薩 | enye indlela | ||
| 約魯巴語 | omiiran | ||
| 祖魯語 | okunye | ||
| 班巴拉 | cogowɛrɛ | ||
| 母羊 | nu bubu | ||
| 基尼亞盧安達語 | ubundi | ||
| 林加拉語 | mosusu | ||
| 盧幹達 | okuteeka mu kifo kya | ||
| 塞佩迪 | ye nngwe | ||
| 契維語（阿寒語） | foforɔ | ||
北非和中東語言中的另類
| 阿拉伯 | لبديل | ||
| 希伯來語 | חֲלוּפָה | ||
| 普什圖語 | بدیل | ||
| 阿拉伯 | لبديل | ||
西歐語言中的另類
| 阿爾巴尼亞語 | alternative | ||
| 巴斯克 | alternatiba | ||
| 加泰羅尼亞語 | alternativa | ||
| 克羅地亞語 | alternativa | ||
| 丹麥語 | alternativ | ||
| 荷蘭語 | alternatief | ||
| 英語 | alternative | ||
| 法語 | alternative | ||
| 弗里斯蘭語 | alternatyf | ||
| 加利西亞語 | alternativa | ||
| 德語 | alternative | ||
| 冰島的 | val | ||
| 愛爾蘭語 | rogha eile | ||
| 意大利語 | alternativa | ||
| 盧森堡語 | alternativ | ||
| 馬耳他語 | alternattiva | ||
| 挪威 | alternativ | ||
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | alternativo | ||
| 蘇格蘭蓋爾語 | roghainn eile | ||
| 西班牙語 | alternativa | ||
| 瑞典 | alternativ | ||
| 威爾士語 | dewis arall | ||
東歐語言中的另類
| 白俄羅斯語 | альтэрнатыва | ||
| 波斯尼亞語 | alternativa | ||
| 保加利亞語 | алтернатива | ||
| 捷克語 | alternativní | ||
| 愛沙尼亞語 | alternatiivne | ||
| 芬蘭 | vaihtoehto | ||
| 匈牙利 | alternatív | ||
| 拉脫維亞語 | alternatīva | ||
| 立陶宛語 | alternatyva | ||
| 馬其頓語 | алтернатива | ||
| 拋光 | alternatywny | ||
| 羅馬尼亞語 | alternativă | ||
| 俄語 | альтернатива | ||
| 塞爾維亞 | алтернатива | ||
| 斯洛伐克語 | alternatíva | ||
| 斯洛文尼亞語 | alternativa | ||
| 烏克蘭 | альтернатива | ||
南亞語言中的另類
| 孟加拉 | বিকল্প | ||
| 古吉拉特語 | વૈકલ્પિક | ||
| 印地語 | विकल्प | ||
| 卡納達語 | ಪರ್ಯಾಯ | ||
| 馬拉雅拉姆語 | ബദൽ | ||
| 馬拉地語 | पर्यायी | ||
| 尼泊爾語 | वैकल्पिक | ||
| 旁遮普語 | ਵਿਕਲਪ | ||
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | විකල්ප | ||
| 泰米爾語 | மாற்று | ||
| 泰盧固語 | ప్రత్యామ్నాయం | ||
| 烏爾都語 | متبادل | ||
東亞語言中的另類
| 簡體中文） | 另类 | ||
| 中國傳統的） | 另類 | ||
| 日本人 | 代替 | ||
| 韓國人 | 대안 | ||
| 蒙 | өөр хувилбар | ||
| 緬甸（緬甸語） | အခြားရွေးချယ်စရာ | ||
東南亞語言中的另類
| 印度尼西亞 | alternatif | ||
| 爪哇語 | alternatif | ||
| 高棉語 | ជំនួស | ||
| 老撾語 | ທາງເລືອກ | ||
| 馬來語 | alternatif | ||
| 泰國 | ทางเลือก | ||
| 越南語 | thay thế | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | alternatibo | ||
中亞語言中的另類
| 阿塞拜疆語 | alternativ | ||
| 哈薩克語 | балама | ||
| 吉爾吉斯語 | альтернатива | ||
| 塔吉克 | алтернатива | ||
| 土庫曼語 | alternatiwasy | ||
| 烏茲別克語 | muqobil | ||
| 維吾爾族 | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
太平洋語言中的另類
| 夏威夷菜 | kahi koho ʻē aʻe | ||
| 毛利人 | kē | ||
| 薩摩亞語 | isi filifiliga | ||
| 他加祿語（菲律賓語） | kahalili | ||
美國原住民語言中的另類
| 艾馬拉 | yaqha | ||
| 瓜拉尼語 | ambuekua | ||
國際的語言中的另類
| 世界語 | alternativo | ||
| 拉丁 | aliud | ||
其他的語言中的另類
| 希臘語 | εναλλακτική λύση | ||
| 苗族 | lwm txoj | ||
| 庫爾德 | şûndor | ||
| 土耳其 | alternatif | ||
| 科薩 | enye indlela | ||
| 意第緒語 | אנדער ברירה | ||
| 祖魯語 | okunye | ||
| 阿薩姆語 | বিকল্প | ||
| 艾馬拉 | yaqha | ||
| 博傑普爾 | वैकल्पिक | ||
| 迪維希語 | އިތުރު ހައްލު | ||
| 多格里 | एवजी | ||
| 菲律賓語（他加祿語） | alternatibo | ||
| 瓜拉尼語 | ambuekua | ||
| 伊洛卡諾 | alternatibo | ||
| 克里奧 | ɔda | ||
| 庫德語（索拉尼語） | جێگرەوە | ||
| 邁蒂利 | विकल्प | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯍꯨꯠ | ||
| 米佐 | tlukpui | ||
| 奧羅莫 | filannoo | ||
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ବିକଳ୍ପ | ||
| 克丘亞語 | chullachinakuy | ||
| 梵文 | वैकल्पिक | ||
| 韃靼人 | альтернатива | ||
| 提格里尼亞 | ኣማራፂ | ||
| 特松加 | xin'wana | ||