根據不同的語言
發現 134 種語言的「 根據 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
根據
撒哈拉以南非洲地區語言中的根據
| 南非荷蘭語 | volgens | |
| |
| 阿姆哈拉語 | መሠረት | |
| |
| 豪薩語 | a cewar | |
| |
| 伊博語 | dika | |
| |
| 馬爾加什 | araka | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | malinga | |
| |
| 紹納 | zvinoenderana | |
| |
| 索馬里 | sida laga soo xigtay | |
| |
| 塞索托 | ho latela | |
| |
| 斯瓦希里語 | kulingana | |
| |
| 科薩 | ngokwe | |
| |
| 約魯巴語 | gẹgẹ bi | |
| |
| 祖魯語 | ngokusho | |
| |
| 班巴拉 | kɔsɔn | |
| |
| 母羊 | le enu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | ukurikije | |
| |
| 林加拉語 | na kotalela | |
| |
| 盧幹達 | okusinzira | |
| |
| 塞佩迪 | go ya ka | |
| |
| 契維語（阿寒語） | deɛ ɛka | |
| |
北非和中東語言中的根據
| 阿拉伯 | تبعا | |
| |
| 希伯來語 | לפי | |
| |
| 普什圖語 | د | |
| |
| 阿拉伯 | تبعا | |
| |
西歐語言中的根據
| 阿爾巴尼亞語 | sipas | |
| |
| 巴斯克 | arabera | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | segons | |
| |
| 克羅地亞語 | prema | |
| |
| 丹麥語 | ifølge | |
| |
| 荷蘭語 | volgens | |
| |
| 英語 | according | |
| |
| 法語 | selon | |
| |
| 弗里斯蘭語 | neffens | |
| |
| 加利西亞語 | segundo | |
| |
| 德語 | gemäß | |
| |
| 冰島的 | samkvæmt | |
| |
| 愛爾蘭語 | de réir | |
| |
| 意大利語 | secondo | |
| |
| 盧森堡語 | entspriechend | |
| |
| 馬耳他語 | skond | |
| |
| 挪威 | i henhold | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | de acordo | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | a rèir | |
| |
| 西班牙語 | conforme | |
| |
| 瑞典 | enligt | |
| |
| 威爾士語 | yn ôl | |
| |
東歐語言中的根據
| 白俄羅斯語 | паводле | |
| |
| 波斯尼亞語 | prema | |
| |
| 保加利亞語 | според | |
| |
| 捷克語 | podle | |
| |
| 愛沙尼亞語 | järgi | |
| |
| 芬蘭 | mukaan | |
| |
| 匈牙利 | szerint | |
| |
| 拉脫維亞語 | saskaņā ar | |
| |
| 立陶宛語 | pagal | |
| |
| 馬其頓語 | според | |
| |
| 拋光 | według | |
| |
| 羅馬尼亞語 | in conformitate | |
| |
| 俄語 | согласно | |
| |
| 塞爾維亞 | према | |
| |
| 斯洛伐克語 | podľa | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | po | |
| |
| 烏克蘭 | відповідно до | |
| |
南亞語言中的根據
| 孟加拉 | অনুসারে | |
| |
| 古吉拉特語 | અનુસાર | |
| |
| 印地語 | अनुसार | |
| |
| 卡納達語 | ಪ್ರಕಾರ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | അതനുസരിച്ച് | |
| |
| 馬拉地語 | त्यानुसार | |
| |
| 尼泊爾語 | अनुसार | |
| |
| 旁遮普語 | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | අනුව | |
| |
| 泰米爾語 | படி | |
| |
| 泰盧固語 | ప్రకారం | |
| |
| 烏爾都語 | کے مطابق | |
| |
東亞語言中的根據
| 簡體中文） | 根据 | |
| |
| 中國傳統的） | 根據 | |
| |
| 日本人 | によると | |
| |
| 韓國人 | 따라 | |
| |
| 蒙 | дагуу | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အရ | |
| |
東南亞語言中的根據
| 印度尼西亞 | menurut | |
| |
| 爪哇語 | miturut | |
| |
| 高棉語 | នេះបើយោងតាម | |
| |
| 老撾語 | ອີງຕາມ | |
| |
| 馬來語 | menurut | |
| |
| 泰國 | ตาม | |
| |
| 越南語 | theo | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ayon | |
| |
中亞語言中的根據
| 阿塞拜疆語 | görə | |
| |
| 哈薩克語 | сәйкес | |
| |
| 吉爾吉斯語 | ылайык | |
| |
| 塔吉克 | мувофиқи | |
| |
| 土庫曼語 | laýyklykda | |
| |
| 烏茲別克語 | ko'ra | |
| |
| 維吾爾族 | بويىچە | |
| |
太平洋語言中的根據
| 夏威夷菜 | e like me | |
| |
| 毛利人 | e ai ki | |
| |
| 薩摩亞語 | tusa | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | ayon | |
| |
美國原住民語言中的根據
| 艾馬拉 | iyawaña | |
| |
| 瓜拉尼語 | oje'eháicha | |
| |
其他的語言中的根據
| 希臘語 | σύμφωνα με | |
| |
| 苗族 | raws | |
| |
| 庫爾德 | li gorî | |
| |
| 土耳其 | göre | |
| |
| 科薩 | ngokwe | |
| |
| 意第緒語 | לויט | |
| |
| 祖魯語 | ngokusho | |
| |
| 阿薩姆語 | অনুসৰি | |
| |
| 艾馬拉 | iyawaña | |
| |
| 博傑普爾 | अनुसार | |
| |
| 迪維希語 | އޭގައިވާގޮތުން | |
| |
| 多格里 | अनुसार | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | ayon | |
| |
| 瓜拉尼語 | oje'eháicha | |
| |
| 伊洛卡諾 | segun | |
| |
| 克里奧 | frɔm wetin | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | بەگوێرەی | |
| |
| 邁蒂利 | अनुसार | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | milin | |
| |
| 奧羅莫 | akka | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଅନୁଯାୟୀ | | |
| |
| 克丘亞語 | nisqaman hina | |
| |
| 梵文 | अनुसारे | |
| |
| 韃靼人 | буенча | |
| |
| 提格里尼亞 | ከም | |
| |
| 特松加 | kuyahi | |
| |