陪不同的語言
發現 134 種語言的「 陪 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
陪
撒哈拉以南非洲地區語言中的陪
| 南非荷蘭語 | vergesel | |
| |
| 阿姆哈拉語 | አጃቢ | |
| |
| 豪薩語 | rakiya | |
| |
| 伊博語 | soro | |
| |
| 馬爾加什 | hiaraka | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | perekeza | |
| |
| 紹納 | perekedza | |
| |
| 索馬里 | raacso | |
| |
| 塞索托 | felehetsa | |
| |
| 斯瓦希里語 | kuongozana | |
| |
| 科薩 | khapha | |
| |
| 約魯巴語 | tẹle | |
| |
| 祖魯語 | phelezela | |
| |
| 班巴拉 | ka fara ɲɔgɔn kan | |
| |
| 母羊 | kpe ɖe eŋu | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | guherekeza | |
| |
| 林加拉語 | kokende elongo na yango | |
| |
| 盧幹達 | okuwerekerako | |
| |
| 塞佩迪 | felegetša | |
| |
| 契維語（阿寒語） | ka ho | |
| |
北非和中東語言中的陪
| 阿拉伯 | مرافقة | |
| |
| 希伯來語 | ללוות | |
| |
| 普什圖語 | سره | |
| |
| 阿拉伯 | مرافقة | |
| |
西歐語言中的陪
| 阿爾巴尼亞語 | shoqëroj | |
| |
| 巴斯克 | lagun | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | acompanyar | |
| |
| 克羅地亞語 | pratiti | |
| |
| 丹麥語 | ledsage | |
| |
| 荷蘭語 | begeleiden | |
| |
| 英語 | accompany | |
| |
| 法語 | accompagner | |
| |
| 弗里斯蘭語 | begeliede | |
| |
| 加利西亞語 | acompañar | |
| |
| 德語 | begleiten | |
| |
| 冰島的 | fylgja | |
| |
| 愛爾蘭語 | gabháil leis | |
| |
| 意大利語 | accompagnare | |
| |
| 盧森堡語 | begleeden | |
| |
| 馬耳他語 | akkumpanja | |
| |
| 挪威 | ledsage | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | acompanhar | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | gabh ris | |
| |
| 西班牙語 | acompañar | |
| |
| 瑞典 | följa | |
| |
| 威爾士語 | cyfeilio | |
| |
東歐語言中的陪
| 白俄羅斯語 | суправаджаць | |
| |
| 波斯尼亞語 | prate | |
| |
| 保加利亞語 | придружават | |
| |
| 捷克語 | doprovázet | |
| |
| 愛沙尼亞語 | kaasas | |
| |
| 芬蘭 | mukana | |
| |
| 匈牙利 | kíséri | |
| |
| 拉脫維亞語 | pavadīt | |
| |
| 立陶宛語 | lydėti | |
| |
| 馬其頓語 | придружува | |
| |
| 拋光 | towarzyszyć | |
| |
| 羅馬尼亞語 | însoți | |
| |
| 俄語 | сопровождать | |
| |
| 塞爾維亞 | прате | |
| |
| 斯洛伐克語 | sprevádzať | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | spremljati | |
| |
| 烏克蘭 | супроводжувати | |
| |
南亞語言中的陪
| 孟加拉 | সাথে | |
| |
| 古吉拉特語 | સાથે | |
| |
| 印地語 | साथ | |
| |
| 卡納達語 | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | കൂടെപ്പോവുക | |
| |
| 馬拉地語 | सोबत | |
| |
| 尼泊爾語 | साथ | |
| |
| 旁遮普語 | ਦੇ ਨਾਲ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | යන්න | |
| |
| 泰米爾語 | உடன் | |
| |
| 泰盧固語 | తోడు | |
| |
| 烏爾都語 | ساتھ | |
| |
東亞語言中的陪
| 簡體中文） | 陪 | |
| |
| 中國傳統的） | 陪 | |
| |
| 日本人 | 同行 | |
| |
| 韓國人 | 동반하다 | |
| |
| 蒙 | дагалдан явах | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | အတူတကွ | |
| |
東南亞語言中的陪
| 印度尼西亞 | menemani | |
| |
| 爪哇語 | ngancani | |
| |
| 高棉語 | រួមដំណើរជាមួយ | |
| |
| 老撾語 | ມາພ້ອມກັບ | |
| |
| 馬來語 | menemani | |
| |
| 泰國 | มาพร้อมกับ | |
| |
| 越南語 | đồng hành | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | samahan | |
| |
中亞語言中的陪
| 阿塞拜疆語 | müşayiət etmək | |
| |
| 哈薩克語 | сүйемелдеу | |
| |
| 吉爾吉斯語 | коштоо | |
| |
| 塔吉克 | ҳамроҳӣ кардан | |
| |
| 土庫曼語 | ýoldaş bolmak | |
| |
| 烏茲別克語 | hamrohlik qilish | |
| |
| 維吾爾族 | ھەمرا بولۇش | |
| |
太平洋語言中的陪
| 夏威夷菜 | ukali | |
| |
| 毛利人 | haere tahi | |
| |
| 薩摩亞語 | alu atu | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | samahan | |
| |
美國原住民語言中的陪
| 艾馬拉 | ukampi chikt’atäña | |
| |
| 瓜拉尼語 | omoirûva | |
| |
其他的語言中的陪
| 希臘語 | συνοδεύω | |
| |
| 苗族 | sibroj siblaw | |
| |
| 庫爾德 | hevalrêtîkirin | |
| |
| 土耳其 | eşlik etmek | |
| |
| 科薩 | khapha | |
| |
| 意第緒語 | באַגלייטן | |
| |
| 祖魯語 | phelezela | |
| |
| 阿薩姆語 | accompany কৰা | |
| |
| 艾馬拉 | ukampi chikt’atäña | |
| |
| 博傑普爾 | साथ देवे के बा | |
| |
| 迪維希語 | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | |
| |
| 多格里 | साथ देना | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | samahan | |
| |
| 瓜拉尼語 | omoirûva | |
| |
| 伊洛卡諾 | kumuyog | |
| |
| 克里奧 | go wit am | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | هاوڕێیەتی بکەن | |
| |
| 邁蒂利 | संग देब | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| 米佐 | a zui ve bawk | |
| |
| 奧羅莫 | waliin deemuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ସାଥିରେ | |
| |
| 克丘亞語 | acompañay | |
| |
| 梵文 | सहचरति | |
| |
| 韃靼人 | озату | |
| |
| 提格里尼亞 | ኣሰንዮም ይኸዱ | |
| |
| 特松加 | ku heleketa | |
| |