缺席不同的語言
發現 134 種語言的「 缺席 」：深入研究翻譯、聆聽發音並揭示文化見解。
缺席
撒哈拉以南非洲地區語言中的缺席
| 南非荷蘭語 | afwesigheid | |
| |
| 阿姆哈拉語 | መቅረት | |
| |
| 豪薩語 | rashi | |
| |
| 伊博語 | enweghị | |
| |
| 馬爾加什 | tsy fisian'ny | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kusapezeka | |
| |
| 紹納 | kusavapo | |
| |
| 索馬里 | maqnaansho | |
| |
| 塞索托 | bosio | |
| |
| 斯瓦希里語 | kutokuwepo | |
| |
| 科薩 | ukungabikho | |
| |
| 約魯巴語 | isansa | |
| |
| 祖魯語 | ukungabikho | |
| |
| 班巴拉 | dayan | |
| |
| 母羊 | aƒetsitsi | |
| |
| 基尼亞盧安達語 | kubura | |
| |
| 林加拉語 | kozanga koya | |
| |
| 盧幹達 | okubulawo | |
| |
| 塞佩迪 | se be gona | |
| |
| 契維語（阿寒語） | nni hɔ | |
| |
北非和中東語言中的缺席
| 阿拉伯 | غياب | |
| |
| 希伯來語 | הֶעְדֵר | |
| |
| 普什圖語 | نشتوالی | |
| |
| 阿拉伯 | غياب | |
| |
西歐語言中的缺席
| 阿爾巴尼亞語 | mungesa | |
| |
| 巴斯克 | absentzia | |
| |
| 加泰羅尼亞語 | absència | |
| |
| 克羅地亞語 | odsutnost | |
| |
| 丹麥語 | fravær | |
| |
| 荷蘭語 | afwezigheid | |
| |
| 英語 | absence | |
| |
| 法語 | absence | |
| |
| 弗里斯蘭語 | ôfwêzigens | |
| |
| 加利西亞語 | ausencia | |
| |
| 德語 | abwesenheit | |
| |
| 冰島的 | fjarvera | |
| |
| 愛爾蘭語 | neamhláithreacht | |
| |
| 意大利語 | assenza | |
| |
| 盧森堡語 | absence | |
| |
| 馬耳他語 | nuqqas | |
| |
| 挪威 | fravær | |
| |
| 葡萄牙語（葡萄牙、巴西） | ausência | |
| |
| 蘇格蘭蓋爾語 | neo-làthaireachd | |
| |
| 西班牙語 | ausencia | |
| |
| 瑞典 | frånvaro | |
| |
| 威爾士語 | absenoldeb | |
| |
東歐語言中的缺席
| 白俄羅斯語 | адсутнасць | |
| |
| 波斯尼亞語 | odsustvo | |
| |
| 保加利亞語 | отсъствие | |
| |
| 捷克語 | absence | |
| |
| 愛沙尼亞語 | puudumine | |
| |
| 芬蘭 | poissaolo | |
| |
| 匈牙利 | hiány | |
| |
| 拉脫維亞語 | prombūtne | |
| |
| 立陶宛語 | nebuvimas | |
| |
| 馬其頓語 | отсуство | |
| |
| 拋光 | brak | |
| |
| 羅馬尼亞語 | absenta | |
| |
| 俄語 | отсутствие | |
| |
| 塞爾維亞 | одсуство | |
| |
| 斯洛伐克語 | neprítomnosť | |
| |
| 斯洛文尼亞語 | odsotnost | |
| |
| 烏克蘭 | відсутність | |
| |
南亞語言中的缺席
| 孟加拉 | অনুপস্থিতি | |
| |
| 古吉拉特語 | ગેરહાજરી | |
| |
| 印地語 | अभाव | |
| |
| 卡納達語 | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | |
| |
| 馬拉雅拉姆語 | അഭാവം | |
| |
| 馬拉地語 | अनुपस्थिती | |
| |
| 尼泊爾語 | अनुपस्थिति | |
| |
| 旁遮普語 | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | |
| |
| 僧伽羅語（僧伽羅語） | නොමැති වීම | |
| |
| 泰米爾語 | இல்லாதது | |
| |
| 泰盧固語 | లేకపోవడం | |
| |
| 烏爾都語 | عدم موجودگی | |
| |
東亞語言中的缺席
| 簡體中文） | 缺席 | |
| |
| 中國傳統的） | 缺席 | |
| |
| 日本人 | 不在 | |
| |
| 韓國人 | 부재 | |
| |
| 蒙 | байхгүй байх | |
| |
| 緬甸（緬甸語） | မရှိခြင်း | |
| |
東南亞語言中的缺席
| 印度尼西亞 | ketiadaan | |
| |
| 爪哇語 | ora ana | |
| |
| 高棉語 | អវត្តមាន | |
| |
| 老撾語 | ການຂາດ | |
| |
| 馬來語 | ketiadaan | |
| |
| 泰國 | ขาด | |
| |
| 越南語 | vắng mặt | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kawalan | |
| |
中亞語言中的缺席
| 阿塞拜疆語 | yoxluq | |
| |
| 哈薩克語 | болмауы | |
| |
| 吉爾吉斯語 | жокчулук | |
| |
| 塔吉克 | набудани | |
| |
| 土庫曼語 | ýoklugy | |
| |
| 烏茲別克語 | yo'qlik | |
| |
| 維吾爾族 | يوق | |
| |
太平洋語言中的缺席
| 夏威夷菜 | kaawale | |
| |
| 毛利人 | ngaro | |
| |
| 薩摩亞語 | toesea | |
| |
| 他加祿語（菲律賓語） | kawalan | |
| |
美國原住民語言中的缺席
| 艾馬拉 | jan ukankaña | |
| |
| 瓜拉尼語 | pore'ỹ | |
| |
其他的語言中的缺席
| 希臘語 | απουσία | |
| |
| 苗族 | qhaj ntawv | |
| |
| 庫爾德 | neamadeyî | |
| |
| 土耳其 | yokluk | |
| |
| 科薩 | ukungabikho | |
| |
| 意第緒語 | אַוועק | |
| |
| 祖魯語 | ukungabikho | |
| |
| 阿薩姆語 | অনুপস্থিতি | |
| |
| 艾馬拉 | jan ukankaña | |
| |
| 博傑普爾 | गैरमौजूदगी | |
| |
| 迪維希語 | ޣައިރު ޙާޒިރު | |
| |
| 多格里 | गैर-हाजरी | |
| |
| 菲律賓語（他加祿語） | kawalan | |
| |
| 瓜拉尼語 | pore'ỹ | |
| |
| 伊洛卡諾 | kinaawan | |
| |
| 克里奧 | nɔ de | |
| |
| 庫德語（索拉尼語） | نەبوون | |
| |
| 邁蒂利 | अनुपस्थिति | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯌꯥꯎꯗꯕ | |
| |
| 米佐 | awm lohna | |
| |
| 奧羅莫 | hafuu | |
| |
| 奧裡亞語（奧裡亞語） | ଅନୁପସ୍ଥିତି | |
| |
| 克丘亞語 | illay | |
| |
| 梵文 | उनुपास्थिति | |
| |
| 韃靼人 | юклык | |
| |
| 提格里尼亞 | ምትራፍ | |
| |
| 特松加 | xwa | |
| |