Ngorong Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngorong ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngorong
Ngorong Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | fluister | ||
| Amharic | ሹክሹክታ | ||
| Hausa | waswasi | ||
| Igbo | gbanye onu | ||
| Malayu | bitsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunong'oneza | ||
| Shona | zevezeve | ||
| Somali | codbaahiye | ||
| Sesotho | hoeshetsa | ||
| Swahili | kunong'ona | ||
| Xhosa | sebeza | ||
| Yoruba | kẹlẹkẹlẹ | ||
| Zuluun | kuhleba | ||
| Bambara | ŋùnuŋunu | ||
| Eweuh | dali | ||
| Kinyarwanda | kwongorera | ||
| Lingala | konguniangunia | ||
| Luganda | akaama | ||
| Sepedi | hwenahwena | ||
| Twi (Akan) | ka no bɔkɔɔ | ||
Ngorong Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | همسة | ||
| Ibrani | לַחַשׁ | ||
| Pashto | څاڅکی | ||
| Arab | همسة | ||
Ngorong Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | pëshpëritje | ||
| Basque | xuxurlatu | ||
| Catalan | xiuxiuejar | ||
| Kroasia | šapat | ||
| Dénmark | hviske | ||
| Walanda | fluisteren | ||
| Inggris | whisper | ||
| Perancis | chuchotement | ||
| Frisian | flústerje | ||
| Galicia | murmurar | ||
| Jérman | flüstern | ||
| Islandia | hvísla | ||
| Basa Irlandia | cogar | ||
| Itali | sussurro | ||
| Luksemburg | flüsteren | ||
| Malta | whisper | ||
| Norwegia | hviske | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | sussurro | ||
| Skotlandia Gaelik | uisge-beatha | ||
| Spanyol | susurro | ||
| Swédia | viska | ||
| Welsh | sibrwd | ||
Ngorong Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | шэптам | ||
| Bosnia | šapat | ||
| Bulgaria | шепнеш | ||
| Czech | šepot | ||
| Éstonia | sosistama | ||
| Finlandia | kuiskaus | ||
| Hungaria | suttogás | ||
| Lativia | čukstēt | ||
| Lituania | šnabždėti | ||
| Makédonia | шепоти | ||
| Polandia | szept | ||
| Romania | şoaptă | ||
| Rusia | шептать | ||
| Serbia | шапутати | ||
| Slowakia | šepkať | ||
| Slovenia | šepetati | ||
| Ukraina | пошепки | ||
Ngorong Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ফিসফিস | ||
| Gujarati | બબડાટ | ||
| Hindi | फुसफुसाना | ||
| Kannada | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| Malayalam | മന്ത്രിക്കുക | ||
| Marathi | कुजबुजणे | ||
| Nepal | फुसफुस | ||
| Panjabi | ਫੁੱਫੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විහඟි | ||
| Basa Tamil | இரகசியம் பேசு | ||
| Basa Sunda | గుసగుస | ||
| Urdu | سرگوشی | ||
Ngorong Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 耳语 | ||
| Cina (Tradisional) | 耳語 | ||
| Jepang | ささやく | ||
| Koréa | 속삭임 | ||
| Mongolian | шивнэх | ||
| Myanmar (Burma) | တိုးတိုးလေး | ||
Ngorong Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | bisikan | ||
| Urang Jawa | bisik-bisik | ||
| Khmer | ខ្សឹប | ||
| Lao | ກະຊິບ | ||
| Malayu | bisik | ||
| Thailand | กระซิบ | ||
| Vietnam | thì thầm | ||
| Filipino (Tagalog) | bulong | ||
Ngorong Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | pıçıltı | ||
| Kazakh | сыбырлау | ||
| Kirgis | шыбыроо | ||
| Tajik | пичир-пичир кардан | ||
| Turkmén | pyşyrdady | ||
| Uzbék | pichirlash | ||
| Uyghur | - دەپ پىچىرلىدى | ||
Ngorong Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hāwanawana | ||
| Maori | komuhumuhu | ||
| Samoa | musumusu | ||
| Tagalog (Filipino) | pabulong | ||
Ngorong Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | uxuri | ||
| Guarani | ñe'ẽñemi | ||
Ngorong Dina Basa Internasional
| Ésperanto | flustras | ||
| Latin | vix parvam stillam | ||
Ngorong Dina Basa Lain
| Yunani | ψίθυρος | ||
| Hmong | ntxhi | ||
| Urang Kurdi | pispisî | ||
| Turki | fısıltı | ||
| Xhosa | sebeza | ||
| Basa Yiddish | שעפּטשען | ||
| Zuluun | kuhleba | ||
| Assam | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| Aymara | uxuri | ||
| Bhojpuri | फुसफुसाईल | ||
| Dhivehi | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| Dogri | फुसर-फुसर | ||
| Filipino (Tagalog) | bulong | ||
| Guarani | ñe'ẽñemi | ||
| Basa Ilokano | arasaas | ||
| Krio | tɔk saful wan | ||
| Kurdi (Sorani) | چرپە | ||
| Maitil | फुसफुसानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| Mizo | hrilhru | ||
| Oromo | asaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| Quechua | wararay | ||
| Sangsakerta | घूर्घायेत् | ||
| Tatar Sunda | пышылдау | ||
| Tigrinya | ሕሹኽሹኽ | ||
| Tsonga | hlevetela | ||