Gugah Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Gugah ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Gugah
Gugah Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | wakker word | ||
| Amharic | ንቃ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | teta | ||
| Malayu | mifoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | muka | ||
| Somali | toosin | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| Swahili | amka | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Yoruba | ji | ||
| Zuluun | vuka | ||
| Bambara | ka wuli | ||
| Eweuh | nyɔ | ||
| Kinyarwanda | kanguka | ||
| Lingala | kolamuka | ||
| Luganda | okuzuukuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Twi (Akan) | nyane | ||
Gugah Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | استيقظ | ||
| Ibrani | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Pashto | پاڅیدل | ||
| Arab | استيقظ | ||
Gugah Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | zgjim | ||
| Basque | iratzarri | ||
| Catalan | despert | ||
| Kroasia | probuditi | ||
| Dénmark | vågne | ||
| Walanda | wakker worden | ||
| Inggris | wake | ||
| Perancis | réveiller | ||
| Frisian | wake | ||
| Galicia | espertar | ||
| Jérman | aufwachen | ||
| Islandia | vakna | ||
| Basa Irlandia | dúisigh | ||
| Itali | svegliarsi | ||
| Luksemburg | erwächen | ||
| Malta | qajjem | ||
| Norwegia | våkne | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | despertar | ||
| Skotlandia Gaelik | dùsgadh | ||
| Spanyol | despertar | ||
| Swédia | vakna | ||
| Welsh | deffro | ||
Gugah Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | прачнуцца | ||
| Bosnia | probuditi se | ||
| Bulgaria | събуждам | ||
| Czech | probudit | ||
| Éstonia | ärkama | ||
| Finlandia | herätä | ||
| Hungaria | ébred | ||
| Lativia | pamodināt | ||
| Lituania | pabusti | ||
| Makédonia | будење | ||
| Polandia | budzić | ||
| Romania | trezi | ||
| Rusia | просыпаться | ||
| Serbia | пробудити се | ||
| Slowakia | zobudiť sa | ||
| Slovenia | zbudi se | ||
| Ukraina | прокинутися | ||
Gugah Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | জাগা | ||
| Gujarati | જાગવું | ||
| Hindi | जाग | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರ | ||
| Malayalam | ഉണരുക | ||
| Marathi | जागे होणे | ||
| Nepal | उठ्नु | ||
| Panjabi | ਜਾਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවදි වන්න | ||
| Basa Tamil | எழுந்திரு | ||
| Basa Sunda | మేల్కొలపండి | ||
| Urdu | جاگو | ||
Gugah Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 唤醒 | ||
| Cina (Tradisional) | 喚醒 | ||
| Jepang | ウェイク | ||
| Koréa | 일어나 다 | ||
| Mongolian | сэрэх | ||
| Myanmar (Burma) | နိုး | ||
Gugah Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | bangun | ||
| Urang Jawa | tangi turu | ||
| Khmer | ភ្ញាក់ | ||
| Lao | ຕື່ນ | ||
| Malayu | bangun | ||
| Thailand | ตื่น | ||
| Vietnam | thức dậy | ||
| Filipino (Tagalog) | gising | ||
Gugah Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | oyan | ||
| Kazakh | ояну | ||
| Kirgis | ойгон | ||
| Tajik | бедор шудан | ||
| Turkmén | oýan | ||
| Uzbék | uyg'onish | ||
| Uyghur | ئويغىن | ||
Gugah Dina Basa Pasifik
| Hawaii | e ala ʻoe | ||
| Maori | ara ake | ||
| Samoa | ala mai | ||
| Tagalog (Filipino) | gisingin mo | ||
Gugah Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | sartayaña | ||
| Guarani | páy | ||
Gugah Dina Basa Internasional
| Ésperanto | maldormo | ||
| Latin | surgere | ||
Gugah Dina Basa Lain
| Yunani | ίχνη | ||
| Hmong | sawv | ||
| Urang Kurdi | hişyarbûn | ||
| Turki | uyanmak | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Basa Yiddish | וועקן | ||
| Zuluun | vuka | ||
| Assam | জাগ্ৰত | ||
| Aymara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | जाग जा | ||
| Dhivehi | ހޭލުން | ||
| Dogri | जागना | ||
| Filipino (Tagalog) | gising | ||
| Guarani | páy | ||
| Basa Ilokano | agriing | ||
| Krio | wek | ||
| Kurdi (Sorani) | بەئاگا | ||
| Maitil | उठलक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | harh | ||
| Oromo | dammaquu | ||
| Odia (Oriya) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| Quechua | rikchariy | ||
| Sangsakerta | उत्थापयति | ||
| Tatar Sunda | уян | ||
| Tigrinya | ምቕስቃስ | ||
| Tsonga | pfuka | ||